Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 42 Antworten
und wurde 2.085 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

08.02.2007 16:04
Venantino Venantini Zitat · antworten



"Spuren in die Vergangenheit"/"Spuren der Vergangenheit": ??? (sofern er mitspielte)
"Die nackte Odyssee": ???
"Mein Onkel, der Gangster": Harry Wüstenhagen
"Radieschen von unten": Thomas Reiner
"Scharfe Sachen für Monsieur"/"Louis, das Schlitzohr" (1. Synchro): Gert Günther Hoffmann
"Scharfe Sachen für Monsieur"/"Louis, das Schlitzohr" (2. Synchro): Jürgen Thormann
"Inferno und Ekstase": Joachim Pukaß
"Liebe zu dritt": ???
"Operation Gold": Claus Biederstaedt
"Scharfe Kurven für Madame"/"Oscar hat die Hosen voll" (BRD-Synchro): Harry Wüstenhagen
"Das große Restaurant" (DDR-Synchro von "Scharfe Kurven..."): ???
"Ein Mädchen wie das Meer": ???
"Bandidos": Heinz Petruo
"Zucker für den Mörder": ???
"Schlacht um Anzio"/"Anzio": ???
"Lady Hamilton - Zwischen Schmach und Liebe": Erik Schumann
"Huckepack": ???
"Ihr Auftritt, Al Mundy!" [Serie]: Gerd Martienzen
"Il Nero - Hass war sein Gebet": Christian Marschall
"War Devils - Die Kriegsteufel kommen": Hartmut Reck
"Ein toller Bluff": Michael Chevalier
"Die Frau des Priesters": ???
"Der große Coup des Kommissars": Joachim Kemmer
"Was würden Sie an meiner Stelle tun?": ???
"Der Conquistador"/"Legionen des Todes": ??? (sofern er mitspielte)
"Die dummen Streiche der Reichen"/"Don Louis, der Größenwahnsinnige": Rolf Schult
"Auf verlorenem Posten"/"Der letzte Beweis": Jan Spitzer
"Der Trickster"/"Haie kennen kein Erbarmen": ???
"Sieben Tote in den Augen der Katze": Manfred Schott
"Ein Leben lang": ???
"Emmanuelle 2": ???
"Emanuelle nera": ???
"Bewaffnet und gefährlich"/"Dirty Devils": ???
"Die wilden Mahlzeiten": ???
"Black Emanuelle II": ???
"Hilfe, sie liebt mich": ??? (sofern er mitspielte)
"Krieg der Roboter": ???
"Die Bestie aus dem Weltraum": Alexander Allerson
"Ein Sack voller Flöhe": ???
"Die große Offensive"/"Battle Force" (1. Synchro): ???
"Die große Offensive"/"Battle Force" (2. Synchro): ???
"Black Emanuelle in Afrika"/"Sklavenmarkt der weißen Mädchen": ???
"Ein Käfig voller Narren": ???
"Eine total verrückte Kompanie": ???
"Plattfuß am Nil": Wolfgang Pampel
"Das Concorde Inferno" (BRD-Synchro): Rolf Schult
"Das Concorde Inferno"/"Concorde Affaire" (DDR-Synchro): Ezard Haußmann
"Der Windhund": Claus Jurichs
"Von Corleone nach Brooklyn": Werner Ehrlicher
"Kampf um die 5. Galaxis": ??? (sofern er mitspielte)
"Horrorsex im Nachtexpress": ???
"Flying Sex - Die kessen Stewardessen": ??
"Asphalt-Kannibalen": ???
"Das Syndikat des Grauens": ???
"Ein Zombie hing am Glockenseil"/"Die Stadt der lebenden Toten"/"Eine Leiche hängt am Glockenseil"/"Ein Toter hing am Glockenseil": Michael Rüth
"Die Terrasse": ???
"Die Rache der Kannibalen": Manfred Erdmann und Herbert Weicker
"Metropolis 2000": Michael Chevalier
"The Executor - Der Vollstrecker": ???
"Die Arglosen im Ausland": ???
"Der dicke König Dagobert"/"Der gute König Dagobert": ???
"Der Tag des Falken": ???
"Der Assisi Untergrund"/"Die Verschwörung von Assisi"/"Die Untergrundbewegung von Assisi": ???
"Die Orgien der Cleopatra": ???
"Die Abenteuer des Herkules, 2. Teil": ???
"Der Denunziant": Michael Gahr
"Aladin": Claus Jurichs
"Scharfer Schuss": ??? (sofern er mitspielte)
"Die italienische Affäre": ???
"Big Man - Der große Coup"/"Jack Clementi - Anruf genügt: Der große Coup": Fred Maire
"Geheimauftrag Erdbeer Vanille": ???
"Der Sommer des Schakals": ???
"Die Hure des Königs": ???
"Bei Berührung Lebensgefahr": ???
"The 18th Angel - Im Namen des Bösen"/"Der achtzehnte Engel": ???
"Männer ohne Ehre": Hartmut Reck
"Frank Riva" [In Reihe]: ???
"22 Bullets": Karl Sturm

Dank für die Mithilfe!... Heute mal in einem "Italo Special"...

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Einspruch abgelehnt."
Ernst Wilhelm Borchert für Henry Fonda in "Die fünf Vogelfreien"

RoTa


Beiträge: 1.252

08.02.2007 16:24
#2 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten

Hallo,

"Inferno und Ekstase": Joachim Pukaß
"Bandidos": Heinz Petruo > Du erinnerst Dich richtig, Mücke!
"Männer ohne Ehre": Hartmut Reck

MfG
Jürgen

Frank Brenner



Beiträge: 11.699

08.02.2007 18:17
#3 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten

Hallo,

"Scharfe Kurven für Madame"/"Oscar hat die Hosen voll"/"Das große Restaurant": Harry Wüstenhagen
"Sieben Tote in den Augen der Katze": Manfred Schott
"Ein Sack voller Flöhe": ??? (spielte mit, kenne seinen Sprecher aber nicht)

Jensheyroth


Beiträge: 1.163

08.02.2007 18:29
#4 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten

Bei Plattfuß am Nil müsste ich nur wissen, wo er da seinen Auftritt hat.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

08.02.2007 18:31
#5 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten

Ups, da hatte ich vergessen Wolfgang Pampel einzutragen. Er ist am Anfang in der Szene dabei, in der Bud Spencer die mit Schnee gefüllten Knaller "konfisziert"...

Jensheyroth


Beiträge: 1.163

08.02.2007 18:33
#6 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten

Ich hätte auf einem der anderen Beiden getippt.

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.846

08.02.2007 20:54
#7 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten

Zitat von Frank Brenner
"Scharfe Kurven für Madame": Harry Wüstenhagen


War er nicht der Mann mit dem Funkgerät, der Septime durch die Gegend scheucht? Dann hatte er allerdings die Stimme von Rolf Schult.
In der DEFA-Fassung "Das große Restaurant" wäre das dann Dieter Bellmann.

Gruß
Stefan

edit: Falsche Erinnerung, was die Figur betrifft ...

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

08.02.2007 21:13
#8 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten

K.A., das müsste Frank dann wissen.

Frank Brenner



Beiträge: 11.699

09.02.2007 19:20
#9 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten

Hallo,

hmmm...lange her...aber nach meinen Angaben spielte Venantini in dem Film Novalès’ Sekretär Enrique, und der hatte die Stimme von Wüstenhagen!

Bodo


Beiträge: 1.488

10.02.2007 11:14
#10 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten

Sekretär stimmt, Wüstenhagen stimmt.
Gruß,
B o d o

Scooby Doo


Beiträge: 2.235

08.03.2009 22:17
#11 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Ein Zombie hing am Glockenseil"/"Die Stadt der lebenden Toten"/"Eine Leiche hängt am Glockenseil"/"Ein Toter hing am Glockenseil": ???


Michael Rüth

Scooby Doo


Beiträge: 2.235

09.03.2009 17:53
#12 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten
In Antwort auf:
"Die Rache der Kannibalen": ???


Manfred Erdmann / Herbert Weicker



Ehm, ... kleine Anregung - vielleicht könntest Du die jeweiligen Namen der Synchronsprecher fett markieren zur besseren Übersicht.
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

09.03.2009 18:40
#13 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten
Dafür ist es jetzt zu spät......etwa 700 Listen oder so. Ich steh' nunmal auf Einheitlichkeit.
Empfehle die Suchfunktion. Da klappt's auch mit meinen Listen prima. Einfach Sprecher eingeben oder eben den Film und abchecken. Mach' ich ggf. auch immer so.
Letzten Endes sind die breitspaltigen Listen z.B. auch nicht übersichtlicher, weil man da immer erst die Zeile markieren muss, um noch klar zu sehen, was auf welcher Höhe ist. Da hilft selbst die Suchfunktion nur bedingt weiter.
Hat alles seine Vor- und Nachteile.
Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.846

07.02.2010 15:28
#14 RE: Venantino Venantini Zitat · antworten

"Concorde Affaire" (DEFA-Fassung): Ezard Haußmann

Gruß
Stefan

New Jack


Beiträge: 370

24.05.2010 22:23
#15 Venantino Venantini Zitat · antworten

Il Nero...Hass war sein Gebet: er spielt mit und wird gesprochen von CHRISTIAN MARSCHALL

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz