Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 18 Antworten
und wurde 2.661 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

10.02.2007 15:37
Fritz Weaver Zitat · antworten



"Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten"/"Unglaubliche Geschichten" [Serie]: Jürgen Mai
"Solo für O.N.K.E.L. - Agent auf Kanal D": Curt Ackermann
"Angriffsziel Moskau"/"Fail-Safe - Feuer wird vom Himmel fallen": Heinz Petruo
"FBI" [Serie]: Christian Brückner, Bodo Wolf und Harry Wüstenhagen
"Kobra, übernehmen Sie!"/"Mission: Impossible"/"Unmöglicher Auftrag" [Serie] (ursprüngl. Synchros): Wolfgang Condrus, Holger Hagen, Kurt Goldstein und Achim Petry
"Kobra, übernehmen Sie!"/"Mission: Impossible"/"Unmöglicher Auftrag" [Serie] (Nachsynchronisiertes): ???
"Rauchende Colts" [Serie]: Edgar Ott
"Big Valley" [Serie]: Alexander Allerson und Reinhard Brock
"Das Mördersyndikat": ???
"Mannix" [Serie]: Klaus Schwarzkopf
"Die Frau des anderen": Jürgen Thormann
"Affäre in Berlin": Friedrich Wilhelm Bauschulte
"Dan Oakland" [Serie]: Friedrich Wilhelm Bauschulte
"Cannon" [Serie]: Lothar Blumhagen (2mal) und Norbert Langer
"Der Tag des Delphins"/"Der Tag der Delphine": Niels Clausnitzer
"Die Straßen von San Francisco" [Serie]: Lothar Blumhagen
"Der Marathon Mann": Friedrich Wilhelm Bauschulte
"Wonder Woman" [Serie]: Hasso Zorn
"Schwarzer Sonntag": Heinz Petruo
"Des Teufels Saat": Heinz Petruo
"Holocaust" [4-Teiler]: Herbert Stass
"Der große Trick": ???
"Magnum" [Serie; Pilotfolge] (1. Synchro): Gottfried Kramer
"Magnum" [Serie; Pilotfolge] (2. Synchro): Christian Rode
"Die Marschroniken" [In Reihe]: Herbert Stass
"Quincy" [Serie]: Gerhard Paul
"King Cobra": Alexander Kerst
"Falcon Crest" [Serie]: Horst Naumann
"Creepshow - Die unheimlich verrückte Geisterstunde" (1. Synchro): Lothar Blumhagen
"Creepshow - Die unheimlich verrückte Geisterstunde" (2. Synchro): Aart Veder
"Love Boat" [Serie]: Christian Rode
"Unbekannte Dimensionen" [Serie]: Harald Leipnitz
"Mord ist ihr Hobby" [Serie]: Eric Vaessen
"Die Frau an seiner Seite"/"Die Hearst- und Davies-Affäre": Lothar Blumhagen
"Power - Der Weg zum Ruhm"/"Power - Weg zur Macht": Joachim Nottke
"Goodbye Amerika"/"Bomen auf Washington": Günter Sauer
"Der große Traum"/"Das abenteuerliche Leben des John Charles Fremont" [In Reihe]: Erik Schumann
"Matlock" [Serie]: Gerd Holtenau
"Law & Order" [Serie]: Klaus Abramowsky und Klaus Guth
"Seeschlacht vor Virginia": Gerd Holtenau
"Citizen Cohn - Handlanger des Todes": ???
"Tödliche Sucht": ???
"Star Trek: Deep Space Nine" [Serie]: Hermann Ebeling
"Unschuldig hinter Gittern": ???
"Ein Richter rechnet ab": ??? (sofern er mitspielte)
"Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI" [Serie]: Friedrich Georg Beckhaus
"Rescuers - Die Geschichte der Helden": ???
"Frasier" [Serie]: Jochen Schröder
"Die Thomas Crown Affäre": Gerd Holtenau

Erneut Dank, erneut für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Am meisten müsst ihr euch vor den Bullen vorsehen! Diese stinkenden Aasgeier lauern an jeder Ecke!"
Eduard Wandrey für Jimmy Durante in "Eine total, total verrückte Welt"

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.680

10.02.2007 15:54
#2 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten

"Die Thomas Crown Affäre": Gerd Holtenau
"Akte X - Die unheimlichen Fälle des F.B.I." [Serie]: Friedrich Georg Beckhaus
"Star Trek: Deep Space Nine" [Serie]: Hermann Ebeling

Gruß,
Tobias

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

10.02.2007 17:30
#3 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten

"Des Teufels Saat": Heinz Petruo

RoTa


Beiträge: 1.252

10.02.2007 21:52
#4 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten

Hallo,

"Magnum" [Serie; Pilotfolge]: Gottfried Kramer > und Christian Rode
"Goodbye Amerika"/"Bomben auf Washington": Günter Sauer
"Der große Traum"/"Das abenteuerliche Leben des John Charles Fremont" [In Reihe]: Erik Schumann
"Matlock" [Serie]: Gerd Holtenau
"Agent auf Kanal D": Curt Ackermann

MfG
Jürgen

Jens


Beiträge: 1.581

11.02.2007 17:54
#5 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten


DIE STRASSEN VON SAN FRANCISCO - LOTHAR BLUMHAGEN
WONDER WOMAN - HASSO ZORN
FALCON CREST - HORST NAUMANN
MORD IST IHR HOBBY - ERIC VAESSEN

MfG,
Jens

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.680

26.02.2008 23:17
#6 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten

Law & Order 15x20: Klaus Guth

Gruß,
Tobias

kogenta



Beiträge: 1.975

28.02.2008 23:49
#7 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten

Bei 'Kobra, übernehmen Sie' erinnere ich mich ziemlich sicher an Holger Hagen (die Episode mit den aufblasbaren Platin-Barren).
Harvey



Beiträge: 864

29.02.2008 02:04
#8 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten
Power - Der Weg zum Ruhm/Power - Weg zur Macht (Videotitel) (1986) - JOACHIM NOTTKE
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

29.02.2008 02:07
#9 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten

In Antwort auf:
Bei 'Kobra, übernehmen Sie' erinnere ich mich ziemlich sicher an Holger Hagen (die Episode mit den aufblasbaren Platin-Barren).


Jut, Danke! Wolfgang Condrus war es in seinem ersten Auftritt in der Serie.

John Connor



Beiträge: 4.883

19.07.2008 14:09
#10 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Kobra, übernehmen Sie!"/"Mission: Impossible" [Serie]: Wolfgang Condrus und Holger Hagen


... und Kurt Goldstein (Ep. 'Die zweite Carlotta')

Grüße,
Fehmi

dlh


Beiträge: 14.906

10.07.2009 15:05
#11 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten

Zitat von Mücke
"Creepshow - Die unglaublich verrückte Geisterstunde" (1. Synchro): Lothar Blumhagen
"Creepshow - Die unglaublich verrückte Geisterstunde" (2. Synchro): ???

Der korrekte Titel lautet "Creepshow - Die unheimlich verrückte Geisterstunde". In der 2. Synchro war es Aart Veder (by Kirk20).

RoTa


Beiträge: 1.252

13.09.2009 10:48
#12 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten

Hallo,

ein Nachtrag zur Liste:

"Die Frau an seiner Seite" / "Die Hearst- und Davies-Affäre": Lothar Blumhagen

(Der 1985 gedrehte Film "The Hearst and Davies Affair" hatte seine dt. EA 1993 auf RTL 2)

MfG
Jürgen

Andreas


Beiträge: 1.265

02.05.2010 21:01
#13 Fritz Weaver Zitat · antworten

Big Valley -> Alexander Allerson, Reinhard Brock
FBI -> Christian Brückner ("Erst Freund, dann Feind"), Bodo Wolf ("Gescheiterte Aktion"), Harry Wüstenhagen ("Tödliche Begabung")
Kobra, übernehmen Sie -> Achim Petry ("Diamanten aus dem Meer")
Dan Oakland -> Friedrich W. Bauschulte
Quincy -> Gerhard Paul
Law & Order -> Klaus Abramowsky ("Geschäft mit dem Leben")
Frasier -> Jochen Schröder

Frank Brenner



Beiträge: 11.699

14.03.2011 07:30
#14 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten

Hi Mücke,

"Die Marschroniken" [In Reihe]: Herbert Stass (Siehe Filmthread)

Commander



Beiträge: 2.300

15.03.2011 00:52
#15 RE: Fritz Weaver Zitat · antworten

Seeschlacht vor Virgina: Gerd Holtenau

Seiten 1 | 2
«« Royal Dano
Scott Brady »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz