"Das ist geschenkt": ??? "Dick & Doof: Ritter ohne Furcht und Tadel" (1. Synchro): nur Gesang, u.a. als Stimme von Stan Laurel "Dick & Doof im Wilden Westen" (2. Synchro von "Ritter..."): nur Gesang, u.a. als Stimme von Stan Laurel "Zwei ritten nach Texas" (3. Synchro von "Ritter..."): nur Gesang, u.a. als Stimme von Stan Laurel "Im fernen Westen" (4. Synchro von "Ritter..."): nur Gesang, u.a. als Stimme von Stan Laurel "Dick & Doof: Lange Leitung" (1. Synchro) [Stimme]: ??? "Die Klotzköpfe" (2. Synchro von "Lange Leitung") [Stimme]: ??? "Dick & Doof: Lange Leitung" (3. Synchro) [Stimme]: ??? "Freund oder Feind": ??? "Black River": ??? "Die Stadt der Glücksjäger"/"Der Draufgänger": ??? "In die Falle gelockt"/"Der Westerner": ??? "Western Union - Der Überfall der Ogalalla": ??? "Der letzte Bandit": ??? "Ein toller Bursche"/"Ein gefährlicher Bursche": Georg Thomalla "Tarzans Abenteuer in New York": ??? "Die große Liebe nebenan"/"Die törichten Jungfrauen"/"Heimweh nach St. Louis": ??? "Der Sonntagsgast": ??? "Ich werde dich wiedersehen": ??? "Hass und Liebe"/"Todsünde": ??? "Die Wildnis ruft": ??? "Silberkönig": ??? "Das gewisse Etwas"/"Ich heirate dich doch"/"Haftbefehl der Liebe": ??? "Geladene Pistolen": ??? "Fünf auf Hochzeitsreise": ??? "Die rote Schlucht": ??? "Tulsa"/"Erde in Flammen": ??? "Francis, der Regimentsesel"/"Francis, ein Esel - Herr General" [Stimme]: ??? "Zweikampf bei Sonnenuntergang"/"Zweikampf vor Sonnenuntergang": ??? "Mississippi-Express": Erich Dunskus "Rio Grande": Konrad Wagner "Der Tiger von Texas"/"In der Hitze des Südens" (1. Synchro): ??? "Der Tiger von Texas"/"In der Hitze des Südens" (2. Synchro): Wolfgang Hess "Apachenschlacht am schwarzen Berge": Wolf Martini "Der große Zug nach Santa Fe": Klaus Werner Krause "Der Seewolf von Barracuda": Walther Suessenguth "Rivalen im Sattel": ??? "Der Tiger von Utah": Eduard Wandrey "Chicago - 12 Uhr Mitternacht": ??? "Der Mann von Alamo"/"Der Mann aus Alamo"/"Der Mann vom Alamo": Robert Klupp "Drei waren Verräter": Walther Suessenguth "Die Hölle von Silver Rock": Eduard Wandrey "Der Rächer vom Silbersee": ??? "Geheime Fracht": Klaus Werner Krause "Giganten": Klaus Werner Krause "Schieß oder stirb!": Eduard Wandrey "Schlucht des Verderbens": ??? "Schieß zurück, Cowboy!": Eduard Wandrey "Alamo": Walther Suessenguth "Dazu... gehören zwei": ??? "Das Gold der sieben Berge": ??? "Gefährten des Todes": ??? "MacLintock": Klaus Werner Krause "Getrennte Betten": ??? "Der Kardinal": Walther Suessenguth "Nebraska": Konrad Wagner "Morgen holt euch der Teufel"/"Highspeed": ??? "Rauchende Colts" [Serie]: Arnold Marquis und Hans Wilhelm Hamacher "Die Glut der Gewalt": Eric Jelde "Pat Garrett jagt Billy the Kid" (1. Synchro): Konrad Wagner "Pat Garrett jagt Billy the Kid" (2. Synchro): Klaus Miedel(?) "Mr. Billion": Wolfgang Lukschy "Vier treue Pfoten": ??? (sofern er mitspielte)
Dank für die Mithilfe!
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Der Leichnam liegt in zwei Hälften vor." Roland Hemmo für Ian McNeice in "Black Dahlia"
"Pat Garrett jagt Billy the Kid" (1. Synchro): Konrad Wagner
Die Angabe "Klaus Miedel" in der Neufassung, die sogar im Nachspann stand, ist meines Erachtens falsch - kann das jemand bestätigen? Wer's wirklich war, weiß ich aber nicht.
EA 1979 auf NDR (vermutlich OmU), 2015 auf DVD erschienen, von 1990-1995 lief der Film wohl nicht, auf HR lief er nochmal 2000. Vielleicht stammt die vorliegende Fassung daher. Ist eine Müchner Synchro und Paulsen klingt schon sehr alt und gebrechlich.