(Zugegebenermaßen ein schwieriger Fall, weil die meisten ihrer Filme in Deutschland gar nicht ins Kino kamen, sondern erst im Fernsehen ihre deutsche Erstaufführung hatten, wohlmöglich auch untertitelt -deshalb die Termine u. Sender. Aber weil Brigitte Fossey besonders durch die beiden LA BOUM-Filme sowie durch Truffauts DER MANN, DER DIE FRAUEN LIEBTE hierzulande bekannt ist und da sie eine so schöne Frau ist, versuche ich es einmal:)
Auf dem falschen Dampfer (Fr. 2019; TV-Film/ DE: 1.11.2019 Arte): "Banking District"/"Quarties des Banques - Im Sog des Geldes" (Schweiz/Belgien 2019; TV-Serie; MagentaTV) - ANGELA STRESEMANN Verratenes Glück (Fr. 2017; TV-Film/ DE: 5.10.2018 Arte): ISABELLA GROTHE "Estelle" (Fr./It. 1993; 8-tlg. TV-Miniserie/ DE: 10/1996 tm3): Ein Vampir im Paradies (Fr. 1991/ DE: 10.3. 1996 N3): Ein Fall für die Inselkinder (Fr. 1991/ DE: 2.4.1995 Premiere): Das lange Gespräch mit dem Vogel (BRD 1990/ DE: 12.8.1992 ARD): Der letzte Schmetterling (CSFR/Fr. 1990/DE 7.2.1993 ORB): BETTINA KENTER Cinema Paradiso (It./Fr. 1989/ DE: 7.12.1989): nur im Original Director's Cut mit Jacques Perrin (Quelle: http://www.religionenlibertad.com/cultur...de-la-misa.html) in der gekürzten deutschen Fassung fehlt ihre Rolle, die nur im 57 Min. längeren Director's Cut (OF) vorkommt, was den Film um die versöhnliche Wiederbegegnung des erwachsenen Salvatore (Jacques Perrin) mit der erwachsenen Elena beraubt Deadly Games (Fr. 1988/ DE: 19.11.1990 Video): REGINE ALBRECHT Flügel und Fesseln (BRD/Fr. 1985/ DE: 31.1.1985): Der Schrei nach Leben (Fr./Kan. 1983/ DE: 1.2.1986 3Sat): Enigma (GB 1983/ DE: 1987 Video): MARION HARTMANN (VHS); KERSTIN SANDERS-DORNSEIF (DVD 2000) Eine verbotene Liebe (Fr./Kan./USA 1982/ DE: 1.4.198 DFF/25.10.1990 Tele5): HELGA SASSE Der junge Ehemann (Fr. 1982/ DE: 9.6.1984 DFF): Imperativ (BRD 1982/ DE: 16.5.1985 ARD): La Boum 2 – Die Fête geht weiter (Fr. 1982/ DE: 16.5.1983): VIKTORIA BRAMS mit Claude Brasseur, Sophie Marceau (Quelle: https://filmsoundmedia.at/20-jahre-festi...lm-francophone/) Einzigartige Chanel (Kan. 1981/ DE: 3.10.1992 ORB): Zeit der Sehnsucht (Fr. 1981/ DE: 2.8.1993 SWR3): La Boum – Die Fête – Eltern unerwünscht (Fr. 1980/ DE: 11.12.1981): VIKTORIA BRAMS Der ungeratene Sohn (Fr. 1980/ DE: 8.4.1983 ARD): HALLGARD BRUCKHAUS mit Patrick Dewaere (Quelle: http://culte7art.blogspot.com/2017/09/un...autet-1980.html) Der dreifache Tod der dritten Figur (Fr./Bel./Chile 1979/ DE: 15.10.1981 ZDF): Quintett (USA 1978/ DE: 24.8.1979): SUSANNA BONASÉWICZ Die Schweizer Affäre (Schweiz/It. 1978/ DE: 20.5.1980 ZDF): MONIKA MADRAS [Danke Uwe] Glaskäfige (Fr. 1978/ DE: 8.9.1980 ARD): HALLGARD BRUCKHAUS Miras Haus (BRD 1978/ DE: 14.8.1982 ARD): Die gläserne Zelle (BRD 1977/ DE: 6.4.1978): Die verschworenen Kinder (Fr. 1977/ DE: 14.12.1979): Der Mann, der die Frauen liebte (Fr. 1977/ DE: 15.12.1977): HALLGARD BRUCKHAUS Das blaue Land (Fr. 1976/ DE: 27.11.1984 ZDF): Honigblüten (Fr. 1976/ DE: 1977 Kino; 22.6.1983 N3): Der Gute und die Bösen (Fr. 1975/ DE: 27.1.1978): HALLGARD BRUCKHAUS Die Ausgebufften/Les Valseuses – Wir sind die Größten (Fr. 1974/ DE: 30.8.1974): ALMUT EGGERT Erica Minor (Schweiz 1974/ DE: ?): Mio (Japan/Fr. 1972/ DE: 16.4.1976 ZDF): "Die Leute von Mogador" (Fr./Schweiz/Kan./BRD 1972; TV-Serie; 6 Folgen; DE: 1975) - "Julia von Mogador" (Fr./Schweiz/Kan./BRD 1972; TV-Serie; 6 Folgen; DE: 1975) - Raphael, der Wüstling (Fr. 1971/ DE: 29.3.1999 arte): (Quelle: www.allocine.fr) Du kannst anfangen zu beten/Bei „Bullen“ singen Freunde nicht (Fr./It. 1968/ DE: 17.10.1969): Trailer (franz.): https://www.moviepilot.de/movies/bei-bul...n-freunde-nicht Straße des Glücks (USA 1956/ DE: 20.11.1957; 14.4.1968 ARD): Das Todesseil (It. 1954/ DE: 13.3.1957 DDR): Verbotene Spiele (Fr. 1952/ DE: 21.7.1953): RENATE RONAU (= REHA HINZELMANN) mit Georges Poujouly (Quelle: http://tesla.liketelevision.com/) der ganze Film (franz.; 96 Min.): https://archive.org/details/JeuxInterdit...biddenGames1952 der ganze Film (franz. m. engl. Untertiteln; 87 Min.: https://uploadtv.web.tv/video/forbidden-...nt__7swnhyurxsc
Danke sehr für Ergänzungen und Verbesserungen. Gruß v. Karsten
Okay, ich hab jetzt auch mal reingeschaut. Scheint tatsächlich 'ne Kölner Synchro zu sein. Regine Albrecht stimmt. Der junge Hauptdarsteller hat die gleiche Stimme wie Jeremy Cooper in "Schrei in der Stille", also wohl Daniel Brühl. François-Eric Gendron könnte Michael Lucke sein.
Super, danke Dir für die Info! Noch 'ne Frage an die Experten. Ich glaube, das Sample oben hatte die falsche Tonhöhe. Da ich R. Albrecht nicht so ganz drauf habe, wo klingt sie natürlicher? Im obingen Sample "DG_N" oder im jetzigen "DG_P"?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! DG_P.mp3
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
DG_N.mp3