Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 27 Antworten
und wurde 3.204 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Jensheyroth


Beiträge: 1.163

25.05.2007 16:49
Paul L. Smith Zitat · antworten




Filme:
Exodus (1960): kein Dialog
Die letzten zwei von Rio Bravo (1964): ???
Am hellichten Tag (1970): Horst Keitel
Alle hatten sich abgewandt (1970): ???
Bull Buster (1973): ???
Vier Fäuste schalgen wieder zu (1974): Wolfgang Hess
Moses (1974): ???
Zwei irre Typen mit ihrem tollen Brummi (1975): Wolfgang Hess
Vier Fäuste - Hart wie Diamanten (1975): Wolfgang Hess
Wir sind die Stärksten (1975): Wolfgang Hess
Vier Fäuste und ein heißer Ofen (1975): Wolfgang Hess
Die 21 Stunden von München (1976): Gernot Duda
Midnight Express (1978): nicht synchronisiert
Zwei in Teufels Küche (1979): ???
Die Weiche steht auf Tod [1. Synchro] (1979): Wolfgang Hess
Die Weiche steht auf Tod [2. Synchro] (1979): Fred Maire
Die Rentnergang (1979)[Stimme]: ???
Der größte Schlag der Todeskralle (1979): Klaus Sonnenschein
Popeye, der Seemann mit dem harten Schlag (1980): Harald Dietl
Kennwort - Salamander (1981): Karl Schulz
Masada [TV-Synchro](1981): Manfred Erdmann
Pieces-Der Kettensägenkiller (1982): ???
Raiders in Action (1983): ???
Sadat (1983): ???
Operation Shtreimel (1984): ???
Dune - Der Wüstenplanet (1984): Gernot Duda
Jungle Warriors-Euer Weg führt durch die Hölle (1984): Gerd Duwner
Die Killer-Akademie (1985): Karl Schulz
Der Protector (1985): ???
Red Sonja - Die Rache der Schwertkämpferin (1985): Andreas Mannkopff
Terminal Entry - Das Spiel mit dem Terror (1976): Wolfgang Kühne
Sno-Line (1986): ???
Hochzeitsnacht im Geisterschloss (1986): Michael Chevalier
Gor (1987): Wolfgang Kühne
Outlaw Force (1988): ???
Motocrossfieber (1989): ???
Malko/Eye of the Window (1989): Wolfgang Kühne
Bestien hinter Gittern/Caged Fury (1989): Marlin Wick
The Hired Gun (1989): ???
Satanic - Ausgeburt des Wahnsinns (1989): Gernot Duda
Zehn kleine Negerlein (1989): Gernot Duda
Chase - Tödliches Spiel (1990): Gottfried Kramer
Desert Kickboxer (1992): ???
Maverick - Den Colt am Gürtel, ein As im Ärmel (1994): Hartmut Neugebauer
D.R.E.A.M. Team (1999): ???


Serien:
Notruf California (1972-1979) [04x14, 1974]: ???
Chips (1977-1983) [02x04, 1978] ???
Hawaii 5-0 (1968-1980) [12x01, 1979]: Bert Franzke
Wonder Woman (1976-1979) [14x03, 1979]: Helmut Krauss

Frank Brenner



Beiträge: 11.761

25.05.2007 16:59
#2 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten

Hallo Jens,

Die Weiche steht auf Tod (1979): Wolfgang Hess (1.Synchro)
Die Weiche steht auf Tod (1979): Fred Maire (2.Synchro)
Red Sonja - Die Rache der Schwertkämpferin (1985): Andreas Mannkopff

Jens


Beiträge: 1.581

26.05.2007 14:20
#3 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten


DIE 21 STUNDEN VON MÜNCHEN - GERNOT DUDA
WONDER WOMAN - HELMUT KRAUSS
MASADA (TV-Synchro) - MANFRED ERDMANN
TÖDLICHE SAFARI (ZEHN KLEINE NEGERLEIN) - GERNOT DUDA

MfG,
Jens

Django Spencer



Beiträge: 4.592

20.10.2008 15:48
#4 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten
Kennwort - Salamander (1980):Karl Schulz
Django Spencer



Beiträge: 4.592

23.10.2008 12:10
#5 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten
Die Killer-Akademie (1985):Karl Schulz

An Jensheyroth

Hier hab ich ein beseres Bild vom Paul L. Smith!

Dennis Hainke


Beiträge: 1.359

16.01.2009 17:22
#6 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten

In Antwort auf:
Dune - Der Wüstenplanet (1984): ???

Gernot Duda

Gruss,
D.

dlh


Beiträge: 14.992

16.01.2009 17:44
#7 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten

Gibt es von "Dune" nicht auch eine 2. (Synchron)fassung (TV-Version)?

GeneralUnsichtbar



Beiträge: 225

16.01.2009 18:56
#8 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten
EDIT Ich hatte gemutmaßt, dass er von Karl Schulz in Popeye gesprochen wird, doch der Sprecher klingt ihm nur beim Brüllen ähnlich. Welcher andere Sprecher in Berlin hatte zu der Zeit das drauf?
Django Spencer



Beiträge: 4.592

16.02.2009 18:15
#9 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten

Exodus (1960): (Kein Dialog)

Midnight Express (1978): Seine (wenige) Dialoge wurden NICHT synchronisiert, da er ein türkischer Gefängniswärter Spielt !

Hochzeitsnacht im Geisterschloss (1986): Michael Chevalier

Django Spencer



Beiträge: 4.592

19.04.2009 18:45
#10 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten
Satanic - Ausgeburt des Wahnsinns (1989): Gernot Duda
Django Spencer



Beiträge: 4.592

01.07.2009 11:21
#11 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten

Maverick - Den Colt am Gürtel, ein As im Ärmel (1994): Hartmut Neugebauer

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

24.07.2009 00:07
#12 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten

Zitat von Jensheyroth
Die Rentnergang (1979):					???


Da er einen Radio-Sprecher spielte war in dem Fall auf alle Fälle nur seine Stimme zu hören. Sprecher dürfte mir allerdings unbekannt gewesen sein. Ich habe in dem Film nicht viele erkannt.

New Jack


Beiträge: 370

25.05.2010 23:56
#13 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten

Chase-Tödliches Spiel: GOTTFRIED KRAMER

Terminal Entry: WOLFGANG KÜHNE

Gor: WOLFGANG KÜHNE

Bestien hinter Gittern aka Caged Fury: MARLIN WICK

Pieces-Der Kettensägenkiller: ??? extrem schlechte Synchro,vielleicht die grausamsten Sprecher,die man jeh gehört hat!!!


In der Liste fehlt noch:

Jungle Warriors-Euer Weg führt durch die Hölle(1984): GERD DUWNER

Der größte Schlag der Todeskralle(1979): KLAUS SONNENSCHEIN

Frank Brenner



Beiträge: 11.761

30.06.2012 10:46
#14 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten

Hallo,

Exodus (1960): kein Dialog

EDIT: sehe gerade, dass Django Spencer das schon vor über zwei Jahren gepostet hat. Es wäre nett, wenn mal jemand die Liste am Anfang aktualisiert...

AndiR.


Beiträge: 3.279

23.03.2013 14:28
#15 RE: Paul L. Smith Zitat · antworten

Malko/Eye of the Widow(1989): Wolfgang Kühne

Paul Smith verstarb leider letztes Jahr im April :(

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz