Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 1.720 mal aufgerufen
 Darsteller
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

18.06.2007 17:24
Peter Lupus Zitat · antworten



"Herkules gegen die Tyrannen von Babylon" (DDR-Synchro): Dieter Bellmann
"Mein Zimmer wird zum Harem": ???
"Die Rache des Spartacus" (1. Synchro): ???
"Die Rache des Spartacus" (2. Synchro): Charles Rettinghaus
"Kobra, übernehmen Sie!"/"Mission: Impossible" [In Reihe] (1. Phase): Norbert Gastell
"Unmöglicher Auftrag"/"Mission: Impossible" [In Reihe] (2. Phase von "Kobra..."; 23 weitere Folgen - ARD): Fred Klaus
"Kobra, übernehmen Sie!"/"Mission: Impossible" [In Reihe] (3. Phase; weitere Folgen - Pro7): Uwe Jellinek
"Kobra, übernehmen Sie!"/"Mission: Impossible" [In Reihe] (Nachsynchronisiertes): Stephan Hoffmann
"Die nackte Pistole"/"Police Squad" [In Reihe]: Helgo Liebig
"Der Mordanschlag": ???
"Highway-Chaoten": ???
"Die total beknackte Nuss": ???
"Rosen sind tot": ???
"The Avenger - Durst nach Rache"/"Böse Schatten"/"Eiskalt reingelegt": kein Dialog

Und noch einmal Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Summmm.... Summmm...!"
Eberhard Storeck in "Banana Joe"

Er ( gelöscht )
Beiträge:

18.06.2007 17:43
#2 RE: Peter Lupus Zitat · antworten

.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

19.04.2008 22:12
#3 RE: Peter Lupus Zitat · antworten

Welcher Sprecher aus der DDR war es denn in "Herkules gegen die Tyrannen von Babylon"?

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.873

20.04.2008 11:17
#4 RE: Peter Lupus Zitat · antworten

Es war Dieter Bellmann.

Gruß
Stefan

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

14.09.2008 21:43
#5 RE: Peter Lupus Zitat · antworten

War es bei ihm in "The Echo of Yesterday" auch derselbe Sprecher, wie in der Pro7-Synchro von "Kobra, übernehmen Sie!"? Bin mir nicht ganz sicher. Klang in der neuen Folge irgendwie prägnanter...

dlh


Beiträge: 14.923

17.03.2009 22:26
#6 RE: Peter Lupus Zitat · antworten

Zitat von Mücke
"Die nackte Pistole"/"Police Squad" [In Reihe]: ???


Laut dem Thread zur Serie war es Helgo Liebig.

dlh


Beiträge: 14.923

18.03.2009 16:11
#7 RE: Peter Lupus Zitat · antworten
Leider nicht sehr lang, aber hier ein Sample aus "M:I [3. Phase]", vielleicht reicht es ja.

EDIT: Jetzt im "Der "Wer ist das?"-Thread" zu finden.
Margrit


Beiträge: 324

18.03.2009 19:06
#8 RE: Peter Lupus Zitat · antworten

Zitat von dlh
Leider nicht sehr lang, aber hier ein Sample aus "M:I [3. Phase]", vielleicht reicht es ja.

Hallo,

habe leider keine Antwort, sondern die gleiche Frage. Ich häng mich hier also mal dran, mit weiteren Soundsamples (hatte ich vor längerer Zeit schon mal gepostet, leider ohne Erfolg). Das Sample aus dem "Schatten des dünnen Mannes" ist m.E. derselbe Sprecher, leider habe ich aber weder den Namen des Schauspielers, noch die Rolle parat.

Ich habe Soundsamples aus

Kobra, übernehmen Sie - der Propaganda-Film:
"http://home.tu-clausthal.de/~hvml/sounds/propagandafilm1.mp3"
"http://home.tu-clausthal.de/~hvml/sounds/propagandafilm2.mp3"

Kobra, übernehmen Sie - das Senatoren-Duo:
"http://home.tu-clausthal.de/~hvml/sounds/senatorenduo1.mp3"

Der Schatten des dünnen Mannes:
"http://home.tu-clausthal.de/~hvml/sounds/Schatten.mp3"

Schöne Grüße
Margrit

dlh


Beiträge: 14.923

22.08.2009 12:31
#9 RE: Peter Lupus Zitat · antworten

Zitat
"Kobra, übernehmen Sie!"/"Mission: Impossible" [In Reihe] (3. Phase; weitere Folgen - Pro7): ???


Uwe Jellinek (by Andreas)

Ron Cook »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz