Und hier noch einmal alle Mitwirkenden und deren Synchronsprecher (soweit vorhanden). Die Listen wurden z. T. zusammengestellt aus der Quelle: http://imdb.com/title/tt0078565/fullcredits
Maggie Rogers (Olivia Cole) Gisela Fritsch Lillian Rogers Parks (Leslie Uggams) Susanne Bonaséwicz Levi Mercer (Louis Gossett, jr.) Michael Chevalier John Mays (Robert Hooks) Claus Jurichs Ike Hoover (Leslie Nielsen) Heinz Petruo Mrs. Jaffray (Cloris Leachman) Gudrun Genest Butler Coates (Hari Rhodes) Norbert Langer Emmett Rogers, sen. (Paul Winfield) Joachim Kerzel Helen "Nellie" Taft (Julie Harris) Bettina Schön Türsteher Jackson (Bill Overton) Norbert Gescher Pres. William Howard Taft (Victor Buono) Siegfried Schürenberg Butler Dixon (David Downing) Joachim Pukaß First Maid Annie Gilhooley (Helena Carroll) Inge Landgut Pres. Woodrow Wilson (Robert Vaughn) Niels Clausnitzer Ellen Wilson (Kim Hunter) Christel Merian Houseman James Fraser (James A. Watson, jr.) Ronald Nitschke Edith Bolling Galt Wilson (Claire Bloom) Renate Küster Florence Harding (Celeste Holm) Tilly Lauenstein Pres. Warren G. Harding (George Kennedy) Heinz-Theo Branding Pres. Calvin Coolidge (30.) (Ed Flanders) Lothar Blumhagen Grace Coolidge (Lee Grant) Inken Sommer Pres. Herbert Hoover (Larry Gates) Martin Hirthe Eleanor Roosevelt (Eileen Heckart) Agnes (Agi) Prandhoff Pres. Franklin D. Roosevelt (John Anderson) Eric Vaessen Pres. Harry S. Truman (Harry Morgan) Dietrich Frauboes Bess Truman (Estelle Parsons) Elisabeth Ried Lou Hoover (Jan Sterling) Renate Danz Mamie Eisenhower (Barbara Barrie) Almut Eggert Pres. Dwight D. Eisenhower (Andrew Duggan) Joachim Cadenbach
Mrs. Wallace (Heather Angel) ? Woodrow Wilson's daughter (Sara Ballantine) ? John Coolidge (Bill Barrett) Torsten Sense Luke Henry (Stymie Beard) Friedrich Georg Beckhaus Marguerite "Missy" LeHand (Bibi Besch) Marianne Lutz Prettyman (Gerry Black) ? Vietta (Betty Bridges) ? Diane Clark (Marilyn Chris) Lola Luigi Secret Service (Guy Christopher) Manfred Lehmann Alexander Woolcott (Tom Clancy) Helmut Heyne Roy Clayton (James Crittenden) ? Kearney (Brendan Dillon) ? Ellen Truman (Ann Doran) ? Moira (Kathleen Doyle) ? Sevilla (Bebe Drake-Hooks) Barbara Ratthey Emmett Rogers (20 Jahre) (Kevin Hooks) Hans-Jürgen Dittberner White House Tour Guide (Gregory Itzin) ? Lillian (jung) (Tania Johnson) Maud Ackermann Secret Service (Ron Kelly) ? Presidential secretary (Lee Kessler) ? Miss Nesbitt (Louise Latham) Tina Tuchs Michaels (Joe Lowry) Hans-Werner Bussinger Dr. Irving (Dan Mason) ? Maureen (Anna Mathias) Margot Rothweiler Charles Forbes (Frank McCarthy) Manfred Grote Margaret Truman (Nancy Morgan) Liane Rudolph Wheatley Parks (Harrison Page) Knut Reschke Louis Howe (Woodrow Parfrey) Wolfgang Völz Andrew Mellon (Bill Quinn) Toni Herbert Edwin N. Denby (Ford Rainey) ? Senator Fall (John Randolph) ? Veteran (Ron Recasner) Randolf Kronberg Chief Usher Crim (Richard Roat) Gerd Holtenau Emmett Rogers (6 Jahre) (Murphy Robinson) Frank Schaff-Langhans Moaney (Henry Gayle Sanders) Ronald Nitschke Roach (Tom Scott) Ulrich Gressieker Mrs. Long (Diane Shalet) Dagmar Altrichter Calvin Coolidge, jr. (Carson Sipes) Frank Schaff Harry Daugherty (Barry Sullivan) ? Jesse Smith (Harry Townes) Gerd Holtenau Mrs. Walker (Marged Wakeley) Marianne Groß Charles Cramer (Noble Willingham) Manfred Schuster Mrs. Colgate (Dana Wynter) ? British Valet (Ian Abercrombie) ? Lady (Emmaline Henry) ? Margaret Wilson (Pamela Munro) ? Monico Lubao (Ramon Sison) ? Charlie Taft (Gary Borden) Marco Beddies Senator Hitchcock (?) Eric Vaessen
Anmerkung: Da die deutsche ZDF-Fassung sicherlich gekürzt wurde, sind unter Umständen auch nicht alle Personen zu sehen bzw. zu hören gewesen, die hier gelistet sind...
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
