Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 30 Antworten
und wurde 1.629 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

11.11.2007 17:38
Bruno Corazzari Zitat · antworten



"Ein Halleluja für Django": Christian Brückner
"Die Rechnung wird mit Blei bezahlt"/"Von Mann zu Mann": Jürgen Thormann
"Django, der Bastard": Rainer Basedow
"Gangster sterben zweimal": Rolf Schult
"Mein Körper für ein Pokerspiel": Karlheinz Brunnemann
"Ich bin ein entflohener Kettensträfling": Jürgen Thormann
"Vier für ein Ave Maria" (1. Synchro): Gerd Holtenau
"Vier für ein Ave Maria" (2. Synchro): Joachim Pukaß
"Leichen pflastern seinen Weg": Hans Walter Clasen
"Spiel mir das Lied vom Tod": ??? (sofern er mitspielte)
"Die zum Teufel gehen": Manfred Schott
"Rancheros": ???
"Drei Halunken und ein Halleluja": ???
"Der Einsame aus dem Westen": ???
"Der Killer von Wien": ???
"Sartana kommt": Klaus Sonnenschein
"Adios Sabata!": Eric Vaessen (großteils) und Georg Corten
"Django - Der Tag der Abrechnung": Peter Musäus
"Zeig mir das Spielzeug des Todes"/"Tag der Vergeltung" (1.? Synchro): Jürgen Thormann
"Zeig mir das Spielzeug des Todes"/"Tag der Vergeltung" (ggf. 2. Synchro): ???evtl. Joachim Kemmer (möglischerweise und nur sofern die Synchro überhaupt existiert)
"Edgar Wallace: Das Rätsel des silbernen Halbmonds": Arne Elsholtz
"Ein achtbarer Mann": Friedrich Georg Beckhaus
"The Opium Connection": ??? (sofern er mitspielte)
"Straße ins Jenseits"/"Tote Zeugen singen nicht": ???
"Die Rotröcke": ???
"Der Mann ohne Gedächtnis": Tommi Piper
"Descartes": ???
"Mussolini - Die letzten Tage": ??? (sofern er mitspielte)
"Die heiße Nacht der Killer": ???
"Verdammt zu leben - verdammt zu sterben!": Bruno W. Pantel
"La Orca - Gefangen, geschändet, erniedrigt": ??? (sofern er mitspielte)
"Eiskalte Typen auf heißen Öfen": Edgar Ott
"Die Gewalt bin ich": Manfred Seipold
"Ich habe Angst": ???
"Das Versprechen": ???
"Black Cat"/"Gatto nero": ???
"Marco Polo" [4-Teiler] (DDR-Synchro): ???
"Im Wendekreis des Kreuzes": Hartmut Neugebauer
"Thunder - Eine Legende ist geboren!": Gerd Holtenau
"Black Tunnel - Straße ohne Wiederkehr": Friedrich Georg Beckhaus
"Die Affäre Aldo Moro": ???
"Hölle der Verdammten": ???
"Die Geier warten schon": ??? (sofern er mitspielte)
"Body Puzzle - Mit blutigen Grüßen": ???
"Der Prinz von Homburg": Reinhard Glemnitz

Dank für die Mithilfe!

Uwe Huber


Beiträge: 320

02.02.2008 15:22
#2 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten

"Eiskalte Typen auf heißen Öfen": Edgar Ott (wenn ich Corazzari richtig erkannt hab)

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.896

02.02.2008 23:14
#3 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten

"Vier für ein Ave Maria" (2. Synchro): Joachim Pukaß
"Leichen pflastern seinen Weg": Hans Walter Clasen
"Adios Sabata": Eric Vaessen (in den ersten Szenen allerdings scheint's ein anderer gewesen zu sein)
"Verdammt zu leben - verdammt zu sterben": Bruno W. Pantel

Gruß
Stefan

Mailman


Beiträge: 480

09.02.2008 21:49
#4 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten

"Zeig mir das Spielzeug des Todes"/"Tag der Vergeltung": Joachim Kemmer ist in Arnes Datenbank falsch. Er wird von Jürgen Thormann gesprochen. Der Film wurde, glaube ich, zweimal synchronisiert. Da die anderen Angaben stimmen, habe ich jedoch die eingetragene Fassung gesehen.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

10.02.2008 12:06
#5 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten

Das muss nix heißen bezüglich dessen, welche Fassung es war. So nen ähnlichen Fall gab's da auch schon mit "Der Dicke in Mexiko".

Mailman


Beiträge: 480

10.02.2008 13:21
#6 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten

Antwort auf:

"Zeig mir das Spielzeug des Todes"/"Tag der Vergeltung" (ggf. 2. Synchro): ???evtl. Joachim Kemmer (möglischerweise und nur sofern die Synchro überhaupt existiert)




Es existieren zumindest zwei Schnittfassungen und im Spencer-Hill-Forum wurde von einer zweiten Synchro berichtet.

John Connor



Beiträge: 4.883

02.03.2008 14:58
#7 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Im Wendekreis des Kreuzes": ???


Hartmut Neugebauer

Grüße,
Fehmi

Mailman


Beiträge: 480

20.03.2008 14:51
#8 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten

Es fehlt "Ein Hallelujah für Django": Christian Brückner

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.896

01.04.2008 09:51
#9 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten

"Adios Sabata" (Sprecher neben Eric Vaessen): Georg Corten

Gruß
Stefan

Mailman


Beiträge: 480

29.05.2008 20:43
#10 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten

"Django, der Bastard": Rainer Basedow

lupoprezzo


Beiträge: 2.836

17.09.2008 01:55
#11 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten
"Der Mann ohne Gedächtnis": Tommi Piper
"Der Prinz von Homburg": Reinhard Glemnitz
Django Spencer



Beiträge: 4.551

13.10.2008 19:51
#12 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten
Django - Der Tag der Abrechnung":Peter Musäus
Django Spencer



Beiträge: 4.551

31.10.2008 16:58
#13 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten
Black Tunnel - Straße ohne Wiederkehr: Friedrich G. Beckhaus
Django Spencer



Beiträge: 4.551

16.03.2009 14:10
#14 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten

"Thunder - Eine Legende ist geboren!": Gerd Holtenau

kogenta



Beiträge: 2.000

12.06.2009 17:08
#15 RE: Bruno Corazzari Zitat · antworten


GANGSTER STERBEN ZWEIMAL = Rolf Schult

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz