Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 38 Antworten
und wurde 3.074 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

25.11.2007 02:49
David Strathairn Zitat · antworten



"Lovesick - Der liebeskranke Psychiater": ???
"Drei in New York": ???
"Silkwood": Joachim Tennstedt
"Rückkehr aus einer anderen Welt"/"Iceman - Der Mann, der aus dem Eis kam": Andreas von der Meden
"Der Typ vom anderen Stern": ???
"Zurück zur Natur": ???
"Miami Vice" [Serie]: ???
"Auf kurze Distanz": Uwe Paulsen
"Spenser" [Serie]: Wilfried Herbst
"Stars and Bars - Der ganz normale amerikanische Wahnsinn": ???
"Dominick und Eugene": Till Hagen
"Call Me - Verführung am Telefon": Ulrich Gressieker
"Acht Mann und ein Skandal": ???
"Der Equalizer" [Serie]: Gerald Paradies
"Die Bombe" [2-Teiler]: Gerd Böckmann
"Kampf gegen die Mafia" [Serie]: Joachim Tennstedt
"Memphis Belle": ???
"Judgment": ???
"General Custers letzte Schlacht": Patrick Winczewski
"Stadt der Hoffnung": ???
"Familienstress"/"Immer Ärger mit der Sippschaft": ???
"Eine Klasse für sich": Klaus Guth
"Bob Roberts": Till Hagen
"Sneakers - Die Lautlosen": Michael Telloke
"Passion Fish": Ingolf Gorges
"Es geschah am 1. April": ???
"Trouble in Yonkers": ???
"Die Firma": Eberhard Prüter
"Die Stunde der Wahrheit": ???
"Eine gefährliche Frau"/"Liebe, die tötet": Gudo Hoegel
"Am wilden Fluss": Klaus-Dieter Klebsch
"Die andere Mutter": ???
"Dolores": Frank Glaubrecht
"Familienfest und andere Schwierigkeiten": ???
"Urteil ohne Gerechtigkeit": ???
"Schatten der Schuld": ???
"Hiawatha - Eine indianische Legende": ???
"In der Abenddämmerung": ???
"L.A. Confidential": Hans-Jürgen Dittberner
"Kleine Lügen unter Freunden"/"Schweinebande!": ???
"Dannys Mutprobe": ???
"Evidence of Blood"/"Cyberspace - Ein Alptraum wird wahr...": Klaus-Dieter Klebsch
"Coole Typen - Freunde wie diese": ???
"Simon Birch - Kleiner Held ganz groß!": Gerd Böckmann
"Meschugge": Rolf Zacher
"Ein Sommernachtstraum": Friedhelm Ptok
"Limbo - Wenn der Nebel sich lichtet": Klaus-Dieter Klebsch
"Unschuldig verfolgt": Till Hagen
"A Good Baby": Keine dt. Fassung
"Freiheitsmarsch": ???
"Harrison's Flowers": Keine dt. Fassung
"The Miracle Worker - Wunder geschehen"/"Kraft deiner Hände": Erich Ludwig
"Ball in the House": Keine dt. Fassung
"Speakeasy": Keine dt. Fassung
"Blue Car - Poesie des Sommers": ???
"Lathe of Heaven": Keine dt. Fassung
"Master Spy: The Robert Hanssen Story": Keine dt. Fassung
"Paradise": Keine dt. Fassung
"Twisted - Der erste Verdacht": Reinhard Kuhnert
"Die Sopranos" [Serie]: ???
"Missing in America": Reinhard Kuhnert
"Good Night, and Good Luck.": Frank Glaubrecht
"Bettie Page: Begehrt und berüchtigt": Reinhard Kuhnert
"Steel Toes": Keine dt. Fassung
"Take 3": Keine dt. Fassung
"Heavens Fall": Keine dt. Fassung
"The Sensation of Sight": Keine dt. Fassung
"Sie waren Helden": Ernst Meincke
"Das perfekte Verbrechen": Reinhard Kuhnert
"Racing Daylight": Keine dt. Fassung
"My Blueberry Nights": Reinhard Kuhnert
"Das Bourne Ultimatum": Reinhard Kuhnert
"Monk" [Serie]: Till Hagen
"Die Geheimnisse der Spiderwicks": Reinhard Kuhnert
"Kisses Over Babylon": Keine dt. Fassung
"Cold Souls": Keine dt. Fassung
"Der Fluch der zwei Schwestern": Reinhard Kuhnert
"Matadors": Keine dt. Fassung
"Howl - Das Geheul": Reinhard Kuhnert
"Du gehst nicht allein": Reinhard Kuhnert
"Dr. House" [Serie]: Reinhard Kuhnert
"The Tempest - Der Sturm": Peter Kirchberger
"Whistleblower - In geheimer Mission": Reinhard Kuhnert
"Hemingway & Gellhorn": Reinhard Kuhnert
"Das Bourne Vermächtnis": Reinhard Kuhnert
"Alphas" [Serie]: Reinhard Kuhnert
"Maladies": Fertig gestellt
"Lincoln": Reinhard Kuhnert

Dank für die Mithilfe!

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.703

25.11.2007 03:18
#2 RE: David Strathairn Zitat · antworten

BOB ROBERTS - Till Hagen

AM WILDEN FLUSS - Klaus-Dieter Klebsch

Erik


Beiträge: 394

25.11.2007 12:50
#3 RE: David Strathairn Zitat · antworten

"Die Bombe":(Teile 1 & 2) Gerd Boeckmann.
Gruß
Erik

Frank Brenner



Beiträge: 11.687

25.11.2007 19:33
#4 RE: David Strathairn Zitat · antworten

Hallo,

"Silkwood": Joachim Tennstedt

Gruß,

Frank

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.703

15.03.2008 23:30
#5 RE: David Strathairn Zitat · antworten

WENN DER NEBEL SICH LICHTET - Klaus-Dieter Klebsch

T-Bag


Beiträge: 438

11.03.2009 01:03
#6 RE: David Strathairn Zitat · antworten

"Monk" [7x02]: Till Hagen

dlh


Beiträge: 14.889

03.06.2009 18:19
#7 RE: David Strathairn Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Der Fluch der zwei Schwestern": ab Mai 2009

Reinhard Kuhnert (by DD)

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

11.10.2009 14:50
#8 RE: David Strathairn Zitat · antworten

Der Film "Simon Birch - Kleiner Held ganz groß!"/"Der kleine Held" läuft gleich im ZDF unter dem Titel "Über Gürteltiere, Simon und mich" im TV. Ist eine Münchener Synchro.
Jim Carrey spielt auch mit. In der Synchronkartei ist sein Sprecher auch nicht eingetragen. Hat er dort denn nicht auch wieder Stefan Fredrich? Vielleicht schaut ja noch jemand mit rein?!

PeeWee


Beiträge: 1.712

11.10.2009 15:14
#9 RE: David Strathairn Zitat · antworten

Jim Carrey wird wie gewohnt von Fredrich gesprochen, Oliver Platt von Wolfgang Müller. Mehr weiß ich leider nicht.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

18.09.2010 14:57
#10 RE: David Strathairn Zitat · antworten

"Simon Birch - Kleiner Held ganz groß!": Gerd Böckmann

pewiha


Beiträge: 3.354

21.09.2010 15:50
#11 RE: David Strathairn Zitat · antworten

Liebe, die tötet - a.k.a. Dangerous Woman (Gefährliche Frau) - Gudo Hoegel

mooniz



Beiträge: 7.091

08.11.2010 23:58
#12 RE: David Strathairn Zitat · antworten

Zitat von Mücke
"Dr. House" [Serie]: ???


Reinhard Kuhnert

grüße
ralf

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

12.02.2011 23:43
#13 RE: David Strathairn Zitat · antworten

"Der Equalizer" [Serie]: Gerald Paradies (lt. Serientread)

Slartibartfast



Beiträge: 6.672

30.07.2011 22:20
#14 RE: David Strathairn Zitat · antworten

The Tempest: Peter Kirchberger

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

06.10.2011 18:48
#15 RE: David Strathairn Zitat · antworten

"Unschuldig verfolgt": Till Hagen

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz