Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 28 Antworten
und wurde 4.739 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.502

21.12.2007 16:04
Eva Longoria Zitat · antworten

Eva Longoria




Die Simpsons Isabel Gutiérrez [25x06] Kathrin Gaube [Stimme]
Welcome to the Family [TV-Serie] Ms. Ana Nunez [1x03] keine dt. Fassung
Crazy Kind of Love Marion keine dt. Fassung
In a World - Die Macht der Stimme Eva Longoria Anna Carlsson
Mother Up! Rudi Wilson keine dt. Fassung [Stimme]
Die dunkle Wahrheit Mia Francis Anna Carlsson
The Baytown Outlaws Celeste Anna Carlsson
Lower Learning Rebecca keine dt. Fassung
Nur über Ihre Leiche Kate Anna Carlsson
Foodfight! Lady X keine dt. Fassung [Stimme]
For Greater Glory Tulita Gorostieta keine dt. Fassung
Arthur Weihnachtsmann Chief De Silva Cornelia Meinhardt [Stimme]
Without Men Rosalba Anna Carlsson
Desperate Housewives [TV-Serie] Gabrielle Solis Anna Carlsson
Nach 7 Tagen - Ausgeflittert Consuela Anna Carlsson
The Sentinel - Wem kannst du trauen? Jill Marin Anna Carlsson
George Lopez [TV-Serie] Brooke keine dt. Fassung
Hustler's Instinct Vanessa Santos keine dt. Fassung
Harsh Times - Leben am Limit Sylvia Anna Carlsson
Desperate Girls - Carlitas Secret Carlita Melanie Walser
Polizeibericht Los Angeles [TV-Serie] Det. Gloria Duran Anna Carlsson
The Dead will tell - Tödliche Liebe Jeanie Anna Carlsson
Snitch'd Gabby keine dt. Fassung
Schatten der Leidenschaft [TV-Serie] Isabella Braña keine dt. Fassung
General Hospital Brenda Barrett Lookalike keine dt. Fassung
Beverly Hills, 90210 Flugbegleiterin 3#[10x19] Anke Korte


Ich finde es schön, dass Anna Carlsson sich so gut etabliert hat und quasi ja schon als Standartstimme gilt. Sie passt auch wunderbar zu Eva Longoria und ich hoffe, dass sie es in ihren anderen Filmen auch wieder wird. Sonst wäre es toll, wenn wir noch ein paar Ergänzungen zusammen bekommen könnten.

P.S. Also ich weiß nicht genau wie es bei "Schatten der Leidenschaft" aussieht, denn momentan wird die Serie bei der Scalamedia bearbeitet, doch weiß ich nicht wie viele Folgen es sein werden und wo da angesetzt wird, denn soweit ich weiß, gibt es davon doch schon einige Folgen auf Deutsch oder?

derDivisor47



Beiträge: 2.087

21.12.2007 16:42
#2 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

"Parker"? Wann hat sie denn geheiratet?

Ich finde es übrigens immer noch cool, dass eine spanisch-stämmige Amerikanerin bei von einer Schwedin ins Deutsche übertragen wird. Auch wenn man vom schwedischen bei ihr nichts hört.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.502

21.12.2007 16:47
#3 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

"Parker"? Wann hat sie denn geheiratet?

Ja den Namen hat sie offiziell angenommen und wird seit dem
auch überall so aufgeführt.
Eva heiratete ihren Tony Parker am 06.07.07(Standesamt)
und am 07.07.07 war dann die kirchliche Trauung.

Verwirrter



Beiträge: 621

23.12.2007 12:06
#4 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

Eva selber findet ihre deutsche Stimme ja auch ganz toll, wie sie bei ihrer Dankes-Rede auf der Bambi-Verleihung anmerkte.

Chris13


Beiträge: 68

28.01.2008 11:36
#5 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

Zitat von Verwirrter
Eva selber findet ihre deutsche Stimme ja auch ganz toll, wie sie bei ihrer Dankes-Rede auf der Bambi-Verleihung anmerkte.



Was hätte sie denn auch anderes sagen können...


<blockquote><font size="1">Zitat von Mew Mew Boy 16



Ich finde es schön, dass Anna Carlsson sich so gut etabliert hat und
quasi ja schon als Standartstimme gilt.^^
Sie passt auch wunderbar zu Eva Longoria und ich hoffe, dass sie es
in ihren anderen Filmen auch wieder wird. [/quote]


Bin ganz deiner Meinung, auch wenn original- und synchronstimme weit auseinander liegen.
Aber irgendwie paßt Anna Carlsson trotzdem super zu Eva.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

28.01.2008 18:34
#6 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

"Polizeibericht Los Angeles" ist auch ne "[TV-Serie]".

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.502

28.01.2008 18:59
#7 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

"Polizeibericht Los Angeles" ist auch ne "[TV-Serie]".

Ja ich weiß.^^ Und Danke für den Hinweis.
Hatte es einfach vergessen.^^

Siquerto


Beiträge: 1.109

29.01.2008 11:51
#8 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

Sie spielte von 2001-2003 in SCHATTEN DER LEIDENSCHAFT mit. Also nicht nur in der von dir aufgeführten Folge. Im März beginnt das ZDF mit Dezember 2005. Die alten Folgen wurden in Berlin synchronisiert, aber aufgrund der Charaktere die sowohl in REICH UND SCHÖN als auch in SCHATTEN DER LEIDENSCHAFT zu sehen sind, wurde die Synchro nach München verlegt.

derDivisor47



Beiträge: 2.087

13.05.2008 23:10
#9 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

Zitat von Chris13

Was hätte sie denn auch anderes sagen können...



sie hätte auch einfach nichts sagen können.

Schlitzi


Beiträge: 1.773

15.05.2008 09:11
#10 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

NUR ÜBER MEINE LEICHE erscheint am 6. Juni bereits auf DVD.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

17.11.2012 16:14
#11 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

The Baytown Outlaws (2012) (Celeste): Anna Carlsson

Ein neues Foto dieser Dame wäre doch ganz nett.

The-night-fighter



Beiträge: 563

30.12.2012 03:01
#12 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

Beverly Hills, 90210: Anke Korte

N8falke



Beiträge: 4.737

03.03.2013 16:07
#13 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

Die dunkle Wahrheit (2012): Anna Carlsson

Dylan



Beiträge: 16.056

15.05.2014 12:54
#14 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

In a World ... - Die Macht der Stimme: Anna Carlsson
Without Men: Anna Carlsson
Arthur Weihnachtsmann: Cornelia Meinhardt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.948

29.09.2014 20:20
#15 RE: Eva Longoria Zitat · antworten

Die Simpsons 25x06: Kathi Gaube [als Isabel Gutiérrez (Stimme)]

Seiten 1 | 2
«« Frank Grillo
Carmen Maura »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz