"Der Drache wider Willen"/"Walt Disneys Geheimnisse": ??? "Dreißig Sekunden über Tokio": ??? "Hollywood-Kantine": ??? "Das Korn ist grün"/"Das grünende Korn": ??? "Die tollkühnen Abenteuer des Captain Eddie": ??? "Weihnachten nach Maß": ??? "Jahrmarkt der Liebe"/"Der große Rummel"/"Jahrmarkt der Leidenschaften": ??? "Goldene Ohrringe": nur OmU "Schritte in der Nacht": ??? "Tulsa"/"Erde in Flammen": ??? "Gesetzlos": ??? "Die Dschungelgöttin": ??? "Die Rache von Sherwood Forest" (1. Synchro): ??? "Robin Hoods Vergeltung" (2. Synchro von "Die Rache..."): ??? "Frauengeheimnis": ??? "Der letzte Freibeuter"/"Der Letzte der Freibeuter": ??? "Als die Rothäute ritten" (1. Synchro): ??? "Als die Rothäute ritten" (2. Synchro): Jan Spitzer "Die Burg der Rache": ??? "Grenzpolizei in Texas": Anton Reimer "Frauenraub in Marokko": Wolf Ackva "Aladdin und seine Lampe": ??? "Der eiserne Handschuh"/"Glocken um Mitternacht" [Erzähler; Stimme]: ??? "Scaramouche, der galante Marquis": Erik Ode "Zwei räumen auf"/"Zwei Gringos reiten nach Westen": Klaus Miedel "Kalifornien in Flammen": ??? "Die Frau mit der eisernen Maske": ??? "Schiff ohne Heimat": Friedrich Joloff "Der Mann auf dem Drahtseil"/"Ein Mann auf dem Drahtseil": ??? "Der neue Sheriff"/"Überfall in Texas": Siegfried Schürenberg "Brennpunkt Algier": ??? "Das Geheimnis der eisernen Jungfrau"/"Spur in der Wüste": Siegfried Schürenberg "Karawane westwärts": Siegfried Schürenberg "Apache"/"Massai - Der große Apache": Siegfried Schürenberg "Unbesiegt": Werner Lieven "Duell mit dem Teufel": Friedrich Joloff "Tempel der Versuchung"/"Der verlorene Sohn": Herbert Stass "Der Teufel im Sattel": ??? "Der scharlachrote Rock": Hans Wiegner "Des Königs Dieb": ??? "Die Intrige der Liliy Scarlett": ??? "Karussell": ??? "Terror": ??? "Stunden des Terrors": Wolfgang Eichberger "Die erste Kugel trifft": Gerhard Frickhöffer "Blut an meinen Händen": ??? "Fort Laramie": Heinz Engelmann "Fluch der Gewalt": ??? "Das Mädchen mit den schwarzen Strümpfen": Wolf Martini "Einer muss dran glauben"/"Billy the Kid": Klaus Werner Krause "Der Mann aus dem Westen": Arnold Marquis "Zorro räumt auf": ??? "Timbuktu": Ernst Fritz Fürbringer "Kampf ohne Gnade": Siegfried Schürenberg "Von Cowboys, Sheriffs und Banditen" [In Reihe]: Holger Hagen "Bonanza" [Serie]: Rolf Mamero und Günther Jerschke "Die rote Schwadron": Ernst Wilhelm Borchert "Der Freizeitkapitän" [Erzähler; Stimme]: ??? "Der Chapman-Report": ??? "Die Leute von der Shiloh Ranch" [In Reihe]: ??? "Tu das nicht, Angelika!": Siegfried Schürenberg "Schiff ahoi - Von Seebären und Landratten" [In Reihe]: ??? "Big Valley" [Serie]: Lambert Hamel "Ein Käfig voller Helden" [Serie]: Edgar Ott (Doppelfolge) und Jürgen Thormann "Vierzig Wagen westwärts" [Erzähler; Stimme]: Ernst Wilhelm Borchert "Solo für O.N.K.E.L. - Die unverbesserlichen Drei": Rolf Schult "Rauchende Colts" [Serie]: Heinz Engelmann "Big John macht Dampf": ??? "Mannix" [Serie]: Eckart Dux "Das Geheimnis der blauen Tropfen" [Serie]: Franz-Otto Krüger und Gerd Duwner "Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart" [Serie]: Jochen Schröder "Stiletto": Arnold Marquis "Topas": ??? "Geschossen wird ab Mitternacht": Erich Fiedler "Dirty Dingus, der scharfe Bandit"/"Der Schärfste aller Banditen" (1. Synchro): ??? "Dirty Dingus, der scharfe Bandit"/"Der Schärfste aller Banditen" (2. Synchro): Friedrich Georg Beckhaus "Latigo": Herbert Weicker "Doris Day in..." [In Reihe]: ??? "Schlachthof 5": Konrad Wagner "Der Tag des Delphins"/"Der Tag der Delphine": Wolf Ackva "Columbo: Schwanengesang": Alf Marholm "Ein toller Bursche": ??? "Die knallharten Fünf" [Serie]: Hans Nitschke "Columbo: Der alte Mann und der Tod": ??? "Der Mörder in mir"/"Killer Inside Me": Gottfried Kramer "Detektiv Rockford: Anruf genügt"/"Rockford" [Serie]: Herbert Weicker "Das Geld liegt auf der Straße": ??? "Die Welt des Bösen" (Videosynchro): Franz-Josef Steffens "The Boys from Brazil - Geheimakte Viertes Reich" (Kinosynchro von "Die Welt des Bösen"): Edgar Ott "Mavericks großes Spiel" [In Reihe]: ??? "Ein Professor geht aufs Ganze": ??? "Hart aber herzlich" [Serie]: Friedrich Schoenfelder "Das Fort der Hoffnung": ??? "Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff": Eric Vaessen "Der Feuersturm" [In Reihe]: Joachim Nottke "Der Stoff, aus dem die Helden sind": ??? "Hardcastle und McCormick" [Serie]: Eric Vaessen "Das Messer": Klaus Miedel "Creator - Der Professor und die Sünde"/"Der Professor oder Wie ich meine Frau wiedererweckte": ??? "Die Colbys - Das Imperium" [In Reihe]: Friedrich Schoenfelder "Job Busters": ??? "Feuersturm und Asche" [12-Teiler]: Werner Ehrlicher
"Scaramouche, der galante Marquis": Erik Ode "Zwei räumen auf"/"Zwei Gringos reiten nach Westen": Klaus Miedel "Der neue Sheriff"/"Überfall in Texas": Siegfried Schürenberg "Das Geheimnis der eisernen Jungfrau"/"Spur in der Wüste": Siegfried Schürenberg "Tempel der Versuchung"/"Der verlorene Sohn": Herbert Stass "Der scharlachrote Rock": Hans Wiegner "Dirty Dingus, der scharfe Bandit"/"Der Schärfste aller Banditen": Friedrich G. Beckhaus
DETEKTIV ROCKFORD - HERBERT WEICKER HART ABER HERZLICH - FRIEDRICH SCHOENFELDER DER FEUERSTURM - JOACHIM NOTTKE DIE COLBYS - FRIEDRICH SCHOENFELDER FEUERSTURM UND ASCHE - WERNER EHRLICHER
Es fehlt die Peckinpah-Serie THE WESTERNER (1960, Von Cowboys, Sheriffs und Banditen), wo er neben Brian Keith die zweite Hauptrolle spielt. Sprecher ist Holger Hagen
Ein Käfig voller Helden -> Jürgen Thormann (1.04) und Edgar Ott (2.10) Big Valley -> Lambert Hamel Rauchende Colts -> Heinz Engelmann (13.17) Mini-Max -> Jochen Schröder