Von Sensationen gehetzt (1952) - Die Killer lassen bitten (1957) - Begierde am Meer (1961) - Im Reich des Kublai Khan (1964) – NORBERT GASTELL Zug 317/Die 317. Sektion (1965) - Brennt Paris? (1965) – ROLF SCHULT Die Paras – Goldstaub in der Luft (1966) - Wenn ich ein Spion wäre (1967) - Ein Mann zuviel (1967) - LOTHAR BLUMHAGEN Der Fremde (1967) – ROLF SCHULT Blaue Gauloises (1968) - Zucker für den Mörder (1968) - GERD MARTIENZEN Der Geliebte der großen Bärin/Nur der Letzte kam durch (1971) – ROLF SCHULT Biribi – Hölle unter heißer Sonne (1971) – OTTO STERN Das Attentat/Tödliche Falle (1972) – MARTIN HIRTHE; GERRY WOLFF (DDR) Ohne Warnung (1973) - Das Fleisch der Orchidee (1974) – HARTMUT RECK Die Verdächtigen (1974) – MICHAEL CHEVALIER Sondertribunal – Jeder kämpft für sich allein (1975) – THOMAS BRAUT Der Greifer/Der Draufgänger (1975) – LOTHAR BLUMHAGEN Der Gute und die Bösen (1976) – MICHAEL CHEVALIER Atemlos vor Angst (1977) - MICHAEL CHEVALIER; MIKE CARL (ARTE 2014) Eine einfache Geschichte (1978) – HORST NIENDORF Anthrazit (1979) – MICHAEL CHEVALIER "Orientexpress" (1979; 6-tlg. TV-Miniserie; ARD 1982) - HARTMUT NOLTE Ein Blatt Liebe (1980; TV-Film) - HORST NAUMANN Eine schwarze Robe für den Mörder/Verdammt zum Schafott (1980) – CLAUS BIEDERSTAEDT; OTTO MELLIES (DDR-Synchr.) Josepha (1981) - mit Miou-Miou (Quelle: www.allocine.fr) Der Maulwurf (1982) – HORST NAUMANN Effraction/Flucht in den Abgrund (1982) - Kopfjagd – Preis der Angst (1983) – EDGAR OTT Grausames Spiel (1983) - MICHAEL CHEVALIER Das Buch der Maria (1984) - Das weiße Geheimnis (1985; TV-Film) - WOLFGANG HESS "Blick in den Spiegel" (1985; TV-4-Teiler) - MICHAEL CHEVALIER Falsch (1986) - Abendanzug (1986) – WOLFGANG VÖLZ Stegers letzte Chance (1987; TV-Film) – REINHARD GLEMNITZ "Insel der Gesetzlosen"/"Insel der Meuterer" (1987; TV-4 Teiler) - KLAUS GUTH Lärm und Wut (1988) – KLAUS SONNENSCHEIN Inspektor Lavardin: Der Teufel in der Stadt (1988) - WOLFGANG VÖLZ "Allein gegen die Mafia" (1988-1992; TV-Serie, 4.-6.Staffel) – KLAUS SONNENSCHEIN Waffenbrüder (1989) – KLAUS SONNENSCHEIN Matrose 512 (1989) - Weiße Hochzeit/Baby Blue (Videotitel) (1990) – Dr. NIELS CLAUSNITZER mit Vanessa Paradis (Quelle: http://www.premiere.fr/Cinema/News-Cinem...riere-au-cinema) Ausschnitt (franz.) mit Vanessa Paradis: https://www.youtube.com/watch?v=nkTUryhP9ms Blick in den Spiegel (1990; TV-Serie) – MICHAEL CHEVALIER Eine Mutter (1990) – Maigret und die Freuden der Nacht (1991; TV-Film) - HANSJÖRG FELMY Maigret - Das Verhör (1991; TV-Film) - HANSJÖRG FELMY Ein Vampir im Paradies (1992) - nur OmU. Maigret - die Nacht der Entscheidung (1992; TV-Film) - HANSJÖRG FELMY Maigret in Nöten (1994; TV-Film) – JOACHIM KERZEL Maigret und die alte Dame (1994; TV-Film) - JOACHIM KERZEL Maigret und das Phantom (1994; TV-Film) - JOACHIM KERZEL Maigret – Die Versteigerung (1995; TV-Film) - JOACHIM KERZEL Maigret in Finnland (1996; TV-Film) – JOACHIM KERZEL Unter dem Sand (2000) - Mein Vater (2001) – WOLFGANG VÖLZ König über den Wolken (2003) - Das Rauhbein und sein Floh (??; TV-Film) – HORST NAUMANN
Autobiographie; Fr. 2000; 240 S.
Danke für Ergänzungen und Korrekturen. Gruß v. Karsten
"Inspektor Lavardin: Der Teufel in der Stadt" (1988) - Wolfgang Völz "Waffenbrüder" (1989) - Klaus Sonnenschein "Maigret in Nöten" (1994; TV-Film) - Joachim Kerzel
In Deiner Liste fehlen (u. a.) 2 Filme, deren dt. Titel die IMDB verschweigt: "Maigret - Die Nacht der Entscheidung" (evtl. 1992; TV-Film) - Hansjörg Felmy "Maigret und das Phantom" (1994; TV-Film) - Joachim Kerzel
Der Belmondo-Film "Der Greifer" ist übrigens 10 Jahre früher entstanden, also 1975.
Insel der Gesetzlosen/Insel der Meuterer (1987, Mini-Serie in 4 Teilen) -> Klaus Guth Atemlos vor Angst (1977) [2. Synchronfassung, Arte (2014)] -> Mike Carl
Grade war Dieter Bellmann zu Gast bei "Riverboat". Da ist kurz auf das Thema Synchronisation eingegangen wurden. Er zählte auf wen er so sprach und nannte auch Bruno Cremer. Aber welche der noch hier fehlenden Angaben in Frage kommen könnten, da bin ich überfragt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
