Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 518 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Vigo


Beiträge: 12

01.06.2008 21:49
Schneewitchen (1937) Erst- und Zweitsynchro! Zitat · antworten

Falls das schon jemand gepostet hat, bitte nicht schlagen, aber auf Youtube befinden sich Ausschnitte aus der Erst- und Zweitsynchro von Disneys Schneewitchen und die sieben Zwerge!

Erstsynchro (1938):

http://www.youtube.com/watch?v=eVg077YLy0s

Zweitsynchro (1966):

http://www.youtube.com/watch?v=FKC2vOZf01U
http://www.youtube.com/watch?v=uFxr89uwKgY
http://www.youtube.com/watch?v=2sc6qJsywAE

Ich frage mich, woher das Tonmaterial aus der Erstsynchro stammt. Gilt die nicht als verschollen?
berti


Beiträge: 17.497

01.06.2008 21:55
#2 RE: Schneewitchen (1937) Erst- und Zweitsynchro! Zitat · antworten
Zitat von Vigo
Ich frage mich, woher das Tonmaterial aus der Erstsynchro stammt. Gilt die nicht als verschollen?


Vermutlich hat jemand den Ton von der alten Hörspielplatte verwendet, auf der Teile der Erstsynchro erhalten sind, oder einfach auf das Soundfile von Edigriegs Homepage zurück gegriffen.
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz