Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 836 mal aufgerufen
 Darsteller
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

04.07.2008 18:37
John Kitzmiller Zitat · antworten



"In Frieden leben": ???
"Ohne Gnade": ???
"Lichter des Varieté": ???
"Insel der Sünde": ???
"Abenteuer in Venedig": ???
"Auf des Degens Spitze": ??? (sofern er mitspielte)
"Frine, Sklavin der Liebe": ???
"Fremdenlegion": ???
"Brutale Gewalt": ???
"Die Bestie von Paris": ???
"Und den Henker im Nacken": ???
"Aphrodite - Göttin der Liebe": ???
"Waffen für San Saldavor": ???
"Die Küste der Piraten" (BRD-Synchro): Benno Hoffmann
"Piraten der Küste" (DDR-Synchro von "Die Küste..."): Manfred Richter
"Aufstand der Söldner": ???
"Der Sohn von Captain Blood": ???
"James Bond 007 jagt Dr. No": Gerd Duwner
"Der Tiger der Meere": ???
"Der Fluch der grünen Augen": ???
"Onkel Toms Hütte": Eric Jelde

Dank an alle Helfer...!

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.265

05.07.2008 10:33
#2 RE: John Kitzmiller Zitat · antworten

"Die Küste der Piraten" (BRD): Benno Hoffmann
"Die Piraten der Küste" (DDR): Manfred Peters

Gruß
Stefan

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.265

25.09.2009 12:47
#3 RE: John Kitzmiller Zitat · antworten

Zitat von Stefan der DEFA-Fan
"Die Piraten der Küste" (DDR): Manfred Peters


Korrektur: nicht Peters, sondern Manfred Richter - der Namensfehler schleppt sich bei mir schon mehrere Jahre durch und ich bin erst vor kurzem (durch neuerliches Ansehens des Abspannes) darauf gestoßen. Tschuldigung ...

Gruß
Stefan

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

28.06.2014 12:13
#4 RE: John Kitzmiller Zitat · antworten

"Der Fluch der grünen Augen": Kurt E. Ludwig

Übrigens sehr chargierend und mit starkem Akzent, so wie man damals Schwarze gerne in deutschen Lustspielen darstellte.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz