"Geheimagent": ??? "Der Mann, der die Welt verändern wollte"/"Der Mann, der Wunder wirkte": ??? "Besuch zur Nacht": ??? "Die Blockade": ??? "Glück muss man haben": ??? "Musikpiraten"/"Ich will dein Liebling sein": ??? "Die Frau ohne Herz"/"Lady ohne Herz": Henry Kielmann "Caesar und Cleopatra": Heinz Palm "Die Wurzel allen Übels"/"Feuersturm": ??? "Bigamie...?": ??? "So ist das Leben": Rolf Mamero "Die schwarze Rose": Richard Münch "Rommel, der Wüstenfuchs" [Erzähler; Stimme]: Klaus Werner Krause "Die große Leidenschaft": ??? "Ein Fremder ruft an": Ernst Wilhelm Borchert "Der Fall Cicero": Peter Pasetti "Die Legion der Verdammten": ??? "Der rote Reiter" [Erzähler; Stimme]: Wolfgang Eichberger "Der Untergang der Titanic" [Erzähler; Stimme]: ??? "Die Wüstenratten" [Erzähler; Stimme]: Heinz Petruo "Gefährliche Überfahrt": ??? "Das Gewand": Ernst Wilhelm Borchert "Der Hauptmann von Peshawar": ??? "Prinz Eisenherz" [Erzähler; Stimme]: ??? "Prinzessin vom Nil": ??? "Die Gladiatoren": Ernst Wilhelm Borchert "Mambo": Harald Juhnke "Desirée": Heinz Engelmann "Treffpunkt Hongkong": Wolfgang Preiss "Die sieben goldenen Städte": Arnold Marquis "Der große Regen": Arnold Marquis "Moderne Jugend": ??? "Heiße Erde": ??? "Sturm über Persien": Heinz Engelmann "Der dritte Mann im Berg": Klaus Guth "Versunkene Welt": Arnold Marquis "Perry Mason" [Serie]: Christian Rode "Meine geschiedene Frau Mary": ??? "Bonanza" [Serie]: Harry Wüstenhagen "Time Tunnel" [Serie] (1. Synchro): Klaus Schwarzkopf "Time Tunnel" [Serie] (2. Synchro): Ben Hecker "Batman" [Serie; 2 Folgen]: Henry Kielmann(?) "Tag der Abrechnung": Helmo Kindermann "Daniel Boone" [Serie] (DDR-Synchro): Hans Oldenbürger "Tennisschläger und Kanonen" [Serie]: Eberhard Prüter "Invasion von der Wega" [Serie]: Friedrich Schoenfelder "FBI" [Serie]: Joachim Cadenbach, Jürgen Thormann und Helmo Kindermann "Hondo": Friedrich Schoenfelder "Fluchtpunkt Akropolis"/"Headhunter": ??? "Das Hotel": Friedrich Schoenfelder "Sieben Jungfrauen für den Teufel": Claus Biederstaedt(?) "Die sechs Verdächtigen": Claus Biederstaedt "Die Teufelsbrigade": ??? "Zum Krepieren befohlen": ??? "Ausflucht": Heinz Petruo "Königstiger vor El Alamein" (1. Synchro): Rolf Schult "Königstiger vor El Alamein" (2. Synchro): Lutz Mackensy "Dracula jagt Frankenstein": Ernst Wilhelm Borchert "Watch the Skies! - Sie kommen um uns zu vernichten" [Dokumentation; Archivmaterial]: ???
In "Rommel, der Wüstenfuchs" ist tatsächlich Michael Rennie der Erzähler. Er sprach für Desmond Young, von dem die Vorlage zum Film stammt und der auch persönlich mehrfach im Film zu sehen ist, aber keinen Dialog hat. Erzähler-Stimme ist Klaus W. Krause. In "Die Wüstenratten" ist er ebenso als Erzähler zu hören. Hier ist es (wie schon in "Untergang der Titanic") Heinz Petruo.
1936: Geheimagent - Der Mann, der die Welt verändern wollte - 1938: Besuch zur Nacht - 1940: Die Blockade - 1941: Glück muß man haben - 1945: Caesar und Cleopatra - HEINZ PALM Die Frau ohne Herz - HENRY KIELMANN Musikpiraten - 1947: Die Wurzel allen Übels - 1948: Bigamie..? 1950: Die schwarze Rose - RICHARD MÜNCH So ist das Leben - ROLF MAMERO 1951: Der Tag, an dem die Erde still stand - SIEGFRIED SCHÜRENBERG Die große Leidenschaft - Rommel, der Wüstenfuchs (Erzähler) - K. W. KRAUSE 1952: Ein Fremder ruft an - WILHELM BORCHERT Der Fall Cicero - PETER PASETTI Der rote Reiter (Erzähler) - WOLFGANG EICHBERGER Die Legion der Verdammten - WILHELM BORCHERT / CLEMENS HASSE (Zweitrolle) 1953: Das Gewand - WILHELM BORCHERT Gefährliche Überfahrt - Der Hauptmann von Peshavar - SIEGFRIED SCHÜRENBERG Die Wüstenratten (Erzähler) - HEINZ PETRUO Untergang der Titanic (Erzähler) - HEINZ PETRUO 1954: Die Gladiatoren - WILHELM BORCHERT Desiree - HEINZ ENGELMANN Prinzessin vom Nil - Mambo - HARALD JUHNKE Prinz Eisenherz (Erzähler) - HEINZ PETRUO 1955: Treffpunkt Hongkong - WOLFGANG PREISS Der große Regen - ARNOLD MARQUIS Die sieben goldenen Städte - ARNOLD MARQUIS 1956: Moderne Jugend - 1957: Sturm über Persien - HEINZ ENGELMANN Heiße Erde - ARNOLD MARQUIS Wagon Train (Serie, 2 Ep bis '63) - 1958: Abenteuer im wilden Westen (Serie, 3 Ep bis '60) - Alfred Hitchcock präsentiert (Serie, 2 Ep bis '60 - DF?) 1959: Der dritte Mann im Berg - KLAUS GUTH Gefährliche Geschäfte (Serie, Hauptrolle, bis '65) - ??? / WALTER NIKLAUS (Ost) 1960: Versunkene Welt - ARNOLD MARQUIS 1961: Heute Abend, Dick Powell! (Serie, 2 Ep bis '63) - 1963: Die Leute von der Shiloh-Ranch (Serie, 1 Ep) - ARNOLD MARQUIS Alfred Hitchcock zeigt (Serie, 1 Ep - DF?) Meine geschiedene Frau Mary - Das große Abenteuer (Serie, 1 Ep) - Perry Mason (Serie, 1 Ep) - CHRISTIAN RODE 1965: Geächtet (Serie, 1 Ep) - FRIEDRICH SCHOENFELDER Bonanza (serie, 1 Ep)- HARRY WÜSTENHAGEN Stunde der Entscheidung (Serie, 1 Ep) - 1966: Daniel Boone (Serie, 1 Ep) - HANS OLDENBÜRGER Batman (Serie, 2 Ep) - HENRY KIELMANN Der Tag der Abrechnung - HELMO KINDERMANN Time Tunnel (Serie, 1 Ep) - KLAUS SCHWARZKOPF 1967: Solo für O.N.C.E.L. (Serie, 1 Ep) - Hondo - FRIEDRICH SCHOENFELDER Invasion von der Wega (Serie, 3 Ep) - FRIEDRICH SCHOENFELDER Das Hotel - FRIEDRICH SCHOENFELDER Fluchtpunkt Akropolis - CHRISTIAN MARSCHALL FBI (Serie, 3 Ep bis '69) - JÜRGEN THORMANN / HELMO KINDERMANN / JOACHIM CADENBACH Tennisschläger und Kanonen (Serie, 1 Ep) - EBERHARD PRÜTER 1968: Die sechs Verdächtigen - CLAUS BIEDERSTAEDT Sieben Jungfrauen für den Teufel - CLAUS BIEDERSTAEDT Die Teufelsbrigade - Zum Krepieren befohlen - GÜNTHER SAUER 1969: Ausflucht - HEINZ PETRUO Königstiger vor El Alamein - ROLF SCHULT / LUTZ MACKENSY (neu) Dracula jagt Frankenstein - WILHELM BORCHERT
Borchert paßte absolut perfekt zu Rennies Gesicht - schade, daß dies keine dauerhaftere Bindung war.
Übrigens hätte er mir in "Der Tag, an dem die Erde still stand" deutlich besser gefallen als Siegfried Schürenberg. Ich kann mir einfach nicht vorstellen, daß ein Außerirdischer, mag er noch so kultiviert sein, so spricht wie "Sir John", wenn er eine Botschaft an die Menschheit hat.