Darsteller(in) - Rolle - Sprecher(in) Paul Reiser - Tony Minot - Klaus-Dieter Klebsch Susan Norman - Linda Ferillo - Karin Grüger Richard Gant - Wilson - Tilo Schmitz Annabelle Gurwitch - Sally - Ute Brankatsch Roger Rees - Mr. Littlehill - Wolfgang Ziffer Dee Dee Rescher - Gretchen Wallace - Gisela Fritsch Charmaine Cruz - Littlehills Sekretärin - Sabine Strobel Dee Dee Wilkinson - CAS - Evamaria Miner (Stimme) Jennifer Richards - Cammie - (?) Bettina Weiß (Stimme) (?) Carlos Allen - Notrufzentrale - Jörg Hengstler (Stimme)
Ist nicht wahnsinnig viel, aber ich hab gedacht ich poste es trotzdem mal. Leider kann ich keine Samples machen und auch nichts mehr überprüfen, da der Videorekorder eingemottet ist und die VHS sich nicht überspielen ließ.
He he, einer meiner Lieblingsfilme. Ich kann auf Wunsch mal ein paar Samples machen, denn die restlichen Sprecher sind mir auch nicht wirklich geläufig...
Wenn das keine Umstände macht, wäre das super. Hätte ich auch selbst gemacht, doch da die VHS kopiergeschützt ist, kann ich die leider nicht überspielen.
Hoffe die Ausschnitte reichen aus, ansonsten nochmal Bescheid geben. Vereinzelte Stimmen klingen doch sehr bekannt, ist also sicher nicht all zu schwer zu identifizieren. Bei Dee Dee Rescher (als Gretchen Wallace) hab ich GISELA FRITSCH rausgehört.
Übrigens, Jennifer Richards (= Tonys Freundin) heißt im Film CAMMIE, nicht CONNIE. Steht aber bereits in der IMDB falsch drin. Ist mir auch eben erst aufgefallen.
Nach anfänglicher Skepsis passt Klebsch ja nicht mal schlecht. Wobei ich insgesamt betrachtet Nowka bisher noch am besten fand, einfach herrlich in "Beverly Hills Cop" ("Das ist ja gar nicht mein Schrank?!"). Aber in ernsteren Rollen würde er dann wohl doch nicht so funktionieren.
Annabelle Gurwitch hat Ute Brankatsch. Ist Cammie die, die man nur als Stimme auf dem AB hört? Dann wäre es Bettina Weiß.
Zitat von Silenzio im Beitrag #13Ist Cammie die, die man nur als Stimme auf dem AB hört? Dann wäre es Bettina Weiß.
Habe ich gerade nicht auf dem Schirm, wollte mir den Film in naher (oder ferner) Zukunft aber eh nochmal ansehen, vielleicht klärt sich's dann.
Nowka fand ich in "Beverly Hills Cop" übrigens reichlich nervig-überdreht, gefiel mir gar nicht auf Paul Reiser. Da geht nichts über Volker Brandt, auch wenn Mackensy in "McCool's" rollenbezogen eine tolle Leistung abgeliefert hat, Brandt könnte hier ja nicht besetzt werden.
Sehe ich genauso. BRANDT hat bei Reiser in "Verrückt nach Dir" (und auch in "Aliens") eine absolut tolle Leistung abgeliefert und super gepaßt. KLEBSCH hat hier aber auch recht gut gesessen.
BETTINA WEISS also... Hätte ich echt nicht erkannt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
