Die Informationen zu den Synchronarbeiten von Helga Anders sind ja allgemein nicht sonderlich vollständig. Ich weiß aber aus sicheren Quellen, dass sie in der Fernsehserie "Die Powenzbande" einem der Kinder ihre Stimme lieh. Ich vermute ebenfalls, dass sie in Jess Francos "Das Bildnis der Doriana Grey" die Zwillingsschwester der Doriana Grey gesprochen hat. Weiß da jemand mehr?
Zitat von SynchronklassikerIch vermute ebenfalls, dass sie in Jess Francos "Das Bildnis der Doriana Grey" die Zwillingsschwester der Doriana Grey gesprochen hat. Weiß da jemand mehr?
Hab den Film zwar nicht gesehen, halte es aber für sehr unwahrscheinlich. Erwin C. Dietrich ließ zu dieser Zeit seine Filme eigentlich immer in Berlin synchronisieren (üblicherweise in Peter Baumgartners Avco Film Studio) und Helga Anders war doch eigentlich immer in München tätig, oder?
Nicht nur. Sie wurde auch nach Berlin geholt und zwar sprach sie dort auf Jill Ireland in "Der Mörder hinter der Tür" (1970) (Berliner Synchron GmbH), auf Susan George in "Wer Gewalt sät" (1970) und Donna Mills in "Sadistico" (1971) mit Clint Eastwood (Berliner Synchron GmbH)! Ich habe sie irgendwie auch mal in einer Rolle bei dem Film "Die haarsträubende Reise in einem Bus" (1976) (in letzter Zeit öfters schon auf ANIXE gelaufen) mit Berliner Synchro und mit u. a. Stuart Margolin herausgehört, bin mir jedoch nicht ganz sicher, ob sie das wirklich war.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
