Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 11 Antworten
und wurde 1.304 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Kenny McCorm.


Beiträge: 826

25.02.2009 21:32
Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996) (Kinosynchro) Zitat · antworten
BARB WIRE
              Besetzung
Amir Aboulela Patron
Adriana Alexander Redhead
David Andriole Goon #2
Vanessa Lee Asher Emily
Ron Balicki Customs Agent #1
Jennifer Banko Spike
Candace Kita Dancer
Xander Berkeley Alexander Willis
Tony Bill Foster
Alex Bookston Man in White Suit
Gil Borgos Old Man
Andre Rosey Brown Big Fatso HELMUT KRAUSS
Mark Collver Manny
Tina Cote Woman in Bar #1
Vinnie Curto Aide to Pryzer
Shelly Desai Sharif
Miles Dougal Goon #1
Ken Forsgren Greaseball
Darrel Heath Soldier - Flashback
Clint Howard Schmitz EBERHARD PRÜTER
Neil Hunt Weasel
Diana Lee Inosanto Customs Agent #2
Udo Kier Curly UDO KIER
Henry Kingi Moe
Tiffany Lawrence Security Guard
Pamela Anderson Barb Wire MARION VON STENGEL
Tommy 'Tiny' Lister Bouncer
Marshall Manesh Sheik
Temuera Morrison Axel MANFRED LEHMANN
Jack Noseworthy Charlie NICOLAS BOELL
John Paxton Smooth
Pee Wee Piemonte Frick
Steve Railsback Colonel Pryzer ARNE ELSHOLTZ
Mary Anna Reyes Woman in Torture Room BIANCA KRAHL
Jeffrey Dean Rosenthal Bald Man
Victoria Rowell Cora D
Loren Rubin Krebs
Michael Russo Santo
Joe Sagal Fred the Bartender
Diane Shay Stripper in Dressing Room
Harvey Shield Dad
Lou Simon Passenger
Rene Stahl Woman in Bar #2
Nils Allen Stewart Jack
Teo Disc Jockey
Patti Tippo Mom
Dominiquie Vandenberg Frack
Ai Wan China
Diane Warshay Maria
Nicholas Worth Ruben
Jack Wright Package Check Guy
Salvator Xuereb Young Soldier
BODO WOLF


Eine trashige Adaption von Casablanca, die mittlerweile selbst als Klassiker angesehen wird. Es gibt eine DVD-Neusynchro von 2005, von der ich so gut wie keine Information habe. Besitzt die zufällig jemand? Der Höhepunkt dieser Synchronfassung ist ein herrlich cholerischer Arne Elsholtz als DIESE Rolle:

Gruß,
Kenny.
dlh


Beiträge: 14.913

25.02.2009 21:40
#2 RE: Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996) (Kinosynchro) Zitat · antworten
Wo kommt eigentlich der Eintrag zur DVD-Synchro [2005] in der Synchronkartei her? Die einzige DVD, die 2005 erschien ist die Euro-DVD von Universal mit deutscher Tonspur (die es hier immer noch nicht gibt), allerdings soll diese die Originalsynchro besitzen.
Achja, BODO WOLFF nur mit einem "F".
Jayden



Beiträge: 6.532

30.11.2014 14:47
#3 RE: Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996) (Kinosynchro) Zitat · antworten

Moin moin,

Xander Berkeley = Hans-Jürgen Wolf
Michael Russo = Gerald Paradies
Tommy "Tiny" Lister = Jürgen Wolters

MfG,

Jayden

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Barb Wire - Assistent von Colonel Pryzer.mp3
Barb Wire - Emily.mp3
Barb Wire - Rothaarige.mp3
Barb Wire - Soldat.mp3
Barb Wire - Stripperin #1.mp3
Barb Wire - Stripperin #2.mp3
Barb Wire - William Krebs.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.485

30.11.2014 14:57
#4 RE: Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996) (Kinosynchro) Zitat · antworten

Barb Wire - Assistent von Colonel Pryzer.mp3 -> Andreas Hosang

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.488

30.11.2014 15:00
#5 RE: Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996) (Kinosynchro) Zitat · antworten

Barb Wire - Stripperin #1.mp3 -> Gabriele Schramm-Philipp

AndiR.


Beiträge: 3.260

30.11.2014 19:04
#6 RE: Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996) (Kinosynchro) Zitat · antworten

Ich glaub,Nicholas Worth wurde damals von Karl Schulz gesprochen.

Jayden



Beiträge: 6.532

30.11.2014 19:49
#7 RE: Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996) (Kinosynchro) Zitat · antworten

Moin moin,

wenn Gabi Schramm die Sprecherin der Stripperin ist -> ist sie dann nicht auch die Sprecherin der Rothaarigen?

MfG,

Jayden

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.688

30.11.2014 20:32
#8 RE: Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996) (Kinosynchro) Zitat · antworten

Barb Wire - Emily.mp3 -> Anja Rybiczka
Barb Wire - Rothaarige.mp3 -> Gabi Schramm
Barb Wire - Soldat.mp3 -> Christoph Banken
Barb Wire - Stripperin #2.mp3 -> Anja Rybiczka(?)
Barb Wire - William Krebs.mp3 -> Uwe Jellinek

Zwiebelring



Beiträge: 6.987

30.11.2014 22:33
#9 RE: Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996) (Kinosynchro) Zitat · antworten

Das ist Angela Ringer, nicht Anja Rybiczka. Und Christoph Banken vermag ich da nicht zu hören.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.688

30.11.2014 22:40
#10 RE: Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996) (Kinosynchro) Zitat · antworten

Dann vielleicht Klaus-Peter Hoppe?

Jayden



Beiträge: 6.532

30.11.2014 22:40
#11 RE: Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996) (Kinosynchro) Zitat · antworten

Moin moin,

Angela Ringer in beiden Rollen oder nur in einer? Und wenn ja: ich welcher?

MfG,

Jayden

Zwiebelring



Beiträge: 6.987

30.11.2014 22:57
#12 RE: Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996) (Kinosynchro) Zitat · antworten

Als Emily. Bei der zweiten Stripperin bin ich mir nicht sicher, ob es auch Angela Ringer ist. Anja Rybiczka jedenfalls nicht.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz