Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 804 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.655

04.03.2009 17:33
Two Weeks (USA 2006) Zitat · antworten
Two Weeks



Als ihre Mutter im Sterben liegt, treffen sich vier Geschwister in ihrem Elternhaus in North Carolina zum ersten Mal seit langer Zeit wieder. Sie wollen sich eigentlich nur von ihrer Mutter verabschieden, und denken, dass die Sache schnell erledigt sei. Doch schon bald bemerken sie, dass die Sache länger als erwartet dauert und sie über einen Zeitraum von zwei Wochen zusammenbleiben müssen.


Sally Field Anita Bergman Cornelia Meinhardt
Ben Chaplin Keith Bergman Tobias Kluckert
Julianne Nicholson Emily Bergman Manja Doering
Thomas Cavanagh Barry Bergman Marcus Off
Glenn Howerton Matthew Bergman Alexander Doering
James Murtaugh Jim Cranston Uli Krohm
Michael Hyatt Carol Martina Treger
Clea DuVall Katrina Peggy Sander
Jenny O'Hara Julia Isabella Grothe
Susan Misner Sherry Katrin Zimmermann
Anna Grace Smith Sarah Bergman [Kind]
Jeffrey Reagan Johnson Ben Bergman [Kind]
Lauren Aboulafia Flugbegleiterin Melanie Hinze
Amy Hubbard Betsy Straight Gundi Eberhard
Terrence E. McNally Gerald Corwin Lutz Riedel
Peggy Walton-Walker Airline Ticketing Agent Heike Schroetter
Lori Beth Edgeman Suzanne ?
Persephone Felder Bedelia Thrush Sabine Arnhold
Alan Dysert Bank President - Mr. Thomas Rainer Doering
Layne Sasser Sylvia Margot Rothweiler
Ken Thompson Rabbi Hans-Jürgen Dittberner
Holly Allen Airline Service-Frau Melanie Hinze



Also wirklich ein wundervoller und sehr gefühlvoller Film und genauso schön ist hier auch die Deutsche Synchro geworden. Jenny O'Hara hat wieder Isabella Grothe wie in "King of Queens", Sally Field wieder ihre Cornelia Meinhardt und sogar Clea DuVall hat wieder Peggy Sander.

Ich hoffe, dass ihr die restlichen Lücken noch schließen könnt.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2W Suzanne.mp3
dlh


Beiträge: 15.268

04.03.2009 17:36
#2 RE: Two Weeks (USA 2006) Zitat · antworten
Gerald: Lutz Riedel
Rabbi: Hans-Jürgen Dittberner
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.478

04.03.2009 17:44
#3 RE: Two Weeks (USA 2006) Zitat · antworten

Bankangestellter: Rainer Doering
Jim: Uli Krohm
Matthew: Alexander Doring stimmt
Sylvia: Margot Rothweiler

Gruß,
Tobias

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.655

04.03.2009 17:52
#4 RE: Two Weeks (USA 2006) Zitat · antworten

Habt vielen Dank ihr beiden!

matthias2009


Beiträge: 458

04.03.2009 18:07
#5 RE: Two Weeks (USA 2006) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Jenny O'Hara hat wieder Isabella Grothe wie in "King of Queens", Sally Field wieder ihre Cornelia Meinhardt und sogar Clea DuVall hat wieder Peggy Sander.


Aber leider Tom Cavanagh ohne Uwe Büschken!

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.136

04.03.2009 18:17
#6 RE: Two Weeks (USA 2006) Zitat · antworten

Ja, das war auch das erste, was mir ins Auge stach. Aber wahrscheinlich klappt das mit Off auch ganz gut.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz