Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 557 mal aufgerufen
 Darsteller
dlh


Beiträge: 15.316

24.03.2009 07:40
Larry David Zitat · antworten

Filme:

Clear History: Verlauf löschen (2013): Bodo Wolf
Die Stooges - Drei Vollpfosten drehen ab (2011): Joachim Kaps
Whatever Works - Liebe sich, wer kann (2009): Bodo Wolf
Larry David: Curb Your Enthusiasm (1999): K.d.F.
Jackpot - Krach in Atlantic City (1998): Gerd Potyka
New Yorker Geschichten (1989): ?
Radio Days (1987): Alexander Herzog
Weiß Sie, wie man Kuchen backt? (1983): ?
Ehe mit Hintergedanken (1983): Georg Tryphon

Serien:

TripTank (2014) [1x07]: Peter Weis (Animation)
Hannah Montana (2006) [2x07]: Klaus Münster
Entourage (2004) [1x08]: Eberhard Prüter
Lass es, Larry! (2000): Bodo Wolf / Bernd Vollbrecht (Staffel 12)
Seinfeld (1990): Thomas Kästner (als Steinbrenner (Stimme)) / Diverse

Datatronic


Beiträge: 271

24.03.2009 09:38
#2 RE: Larry David Zitat · antworten

Hier ein Sample aus Hannah Montana. Bei dem Sprecher steh ich leider auf dem Schlauch.


http://rapidshare.com/files/212870568/Ha...Larry_David.mp3

dlh


Beiträge: 15.316

24.03.2009 14:19
#3 RE: Larry David Zitat · antworten
Erinnert mich ein klein wenig an Uli Krohm, der wird's aber nicht sein (und ist außerdem Berliner). Erstaunlich übrigens, dass man "Curb Your Enthusiasm" in der Episode korrekt mit "Lass es, Larry!" übersetzt hat.
Datatronic


Beiträge: 271

26.03.2009 08:37
#4 RE: Larry David Zitat · antworten
EDIT
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

26.03.2009 09:24
#5 RE: Larry David Zitat · antworten

Meine Antwort im "Wer ist das?" - Thread bezog sich aber auf Laureus' Anfrage.

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

06.04.2009 16:34
#6 RE: Larry David Zitat · antworten

Jetzt bin ich draufgekommen:

HANNAH MONTANA: Klaus Münster

Gruß,
Tobias

John Cazale »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz