"Der Löwe von Amalfi": ??? "Capitan Fantasma": ??? "Sehnsucht": ??? "Frauen hinter Gittern"/"Die Hölle in der Stadt": John Pauls-Harding "Herkules und die Königin der Amazonen": Christian Marschall "Die Schlacht von Marathon" (1. Synchro): ??? "Die Schlacht von Marathon" (2. Synchro): Heinz Petruo "Das bittere Leben"/"Der Meuchelmörder" (BRD-Synchro): ??? "Das bittere Leben"/"Der Meuchelmörder" (DDR-Synchro): Wilfried Ortmann "Die Rache der Borgias" (BRD-Synchro): Gert Günther Hoffmann "Die Nacht der Rache" (DDR-Synchro von "Die Rache..."): Georg Solga "Es war Nacht in Rom" (DDR-Synchro): Gerd Grasse "Seddok - Der Wüger mit den Teufelskrallen": Heinz Palm "Gefährliche Nächte": Michael Chevalier "Das Schwert von Persien": Arnold Marquis "Zehn Italiener für einen Deutschen" (DDR-Synchro): Hans Oldenbürger "Katharina von Russland": Michael Chevalier "Kali Yug" [2-Teiler]: Klaus Miedel "Der Preis"/"Kein Lorbeer für den Mörder": Helmut Wildt "Eine Leiche für die Dame" (DDR-Synchro): Günter Grabbert "Ehen zu dritt": ??? "Colonel von Ryans Express": Heinz Petruo "Bitte nicht stören!": Michael Chevalier "Was hast du denn im Krieg gemacht, Pappi?": Heinz Petruo "Mit teuflischen Grüßen"/"Teuflisches Spiel": Jürgen Thormann "Das Wespennest": Christian Rode "Sacco und Vanzetti": Lothar Blumhagen "Matalo": Hans-Michael Rehberg "Kategorischer Imperativ gegen ein Verbrechen im Zorn"/"Die gnadenlose Hand des Gesetzes"/"Das Blut der schwarzen Schlange": ??? "Bonne Chance"/"Der Zufall und die Gewalt"/"Das Todeslabyrinth": Christian Rode "Wenn sie ja sagt, sag ich nicht nein": ??? "Allein gegen die Mafia 2" [6-Teiler]: Lothar Blumhagen "Top Missile": ??? "Der Bauch des Architekten": ??? "Träume der Liebe": ??? (sofern er mitspielte) "Karl der Große" [3-Teiler]: ??? "Einladung zum Mord" [3-Teiler]
--> er hat in Italien selbst auch manchmal als Synchronsprecher gearbeitet; z.B. für Frank Wolff in "Il processo di Verona"
Zu "Die Rache der Borgia" gibt es auch die (von der Kritik spöttisch besprochene) leipziger DEFA-Fassung "Die Nacht der Rache", hier sprach GEORG SOLGA.
Bei SEDDOK, DER MÖRDER MIT DEN TEUFELSKRALLEN muß ich mich korrigieren. Es ist doch Sergio Fantoni (Heinz Palm). Bei mir hatte das manchmal übereifrige Excel einen falschen Namen eingefügt. In MATALO spricht Rehberg für Fantoni. Gruß, Rolf
In den DDR-TV-Fassungen von ZEHN ITALIENER FÜR EINEN DEUTSCHEN und ES WAR NACHT IN ROM hat der mitgespielt. Leider in beiden Fällen von mir nur ein N.N. Gruß, Rolf
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
