Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 34 Antworten
und wurde 3.705 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Edigrieg



Beiträge: 3.093

10.05.2009 09:57
Emma Thompson Zitat · antworten



Spielfilme:
- What's Love Got to Do with It? (2022) Cath Monica Bielenstein
- Agatha Christie: Ein Schritt ins Leere (mini/2022) Lady Marcham Monica Bielenstein
- Meine Stunden mit Leo (2022) Nancy Strokes Monica Bielenstein
- Cruella (2021) Die Baroness Monica Bielenstein
- Die fantastische Reise des Dr. Dolittle (2020) Poly [Stimme] ?????
- Last Christmas (2019) Adelia Monica Bielenstein
- Johanna - eine (un)typische Heldin (2019) Amanda Watson ?????
- Men in Black: International (2019) Agent O Monica Bielenstein
- Mister Link - Ein fellig verrücktes Abenteuer (2019) The Elder [Stimme] ?????
- Late Night - Die Show ihres Lebens (2019) Katherine Newbury Monica Bielenstein
- Years and Years (mini/2019) Vivienne Rook Monica Bielenstein
- Johnny English - Man lebt nur dreimal (2018) Premierministerin Monica Bielenstein
- King Lear (TV/2018) Goneril Monica Bielenstein
- Kindeswohl (2017) Fiona Maye Monica Bielenstein
- The Meyerowitz Stories (New and Selected) (2017) Maureen k.d.F.
- Die Schöne und das Biest (2017) Mrs. Potts (Sprache/Gesang)Marina Köhler / Marion Martienzen
- Bridget Jones' Baby (2017) Dr. Rawlings Monica Bielenstein
- Jeder stirbt für sich allein (2016) Anna Quangel Monica Bielenstein
- Bridget Jones' Baby (2016) Ärztin Monica Bielenstein
- Im Rausch der Sterne (2015) Dr. Rosshilde Monica Bielenstein
- The Legend of Barney Thomson (2015) Cemolina k.d.F.
- Picknick mit Bären (2015) Catherine Bryson Monica Bielenstein
- Effie Gray (2014) Lady Eastlake Monica Bielenstein
- #Zeitgeist (2014) Erzähler [Stimme] Monica Bielenstein
- Saving Mr. Banks (2013) P.L. Travers Monica Bielenstein
- Wie in alten Zeiten (2013) Kate Monica Bielenstein
- Beautiful Creatures - Eine unsterbliche Liebe (2013) Mrs. Lincoln / Sarafine Monica Bielenstein
- Merida - Legende der Highlands (2012) Queen Elinor [Stimme] Monica Bielenstein
- Men in Black 3 (2012) Oh Monica Bielenstein
- Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2 (2011) Prof. Sybil Trelawney Victoria Brams
- The Song of Lunch (TV/2010) She k.d.F.
- Eine zauberhafte Nanny - Knall auf Fall in ein neues Abenteuer (2010) Nanny McPhee Monica Bielenstein
- Radio Rock Revolution (2009) Charlotte Monica Bielenstein
- An Education (2009) Hauptgeliebte Monica Bielenstein
- Liebe auf den zweiten Blick (2008) Kate Walker Monica Bielenstein
- Wiedersehen mit Brideshead (2008) Lady Marchmain Monica Bielenstein
- I Am Legend (2007) Dr. Alice Krippin Viktoria Brams
- Harry Potter und der Orden des Phönix (2007) Prof. Sybil Trelawney Viktoria Brams
- Schräger als Fiktion (2006) Karen Eiffel Monica Bielenstein
- Eine zauberhafte Nanny (2005) Nanny McPhee Monica Bielenstein
- Harry Potter und der Gefangene von Askaban (2004) Prof. Sybil Trelawney Viktoria Brams
- Verschleppt (2003) Cecilia Rueda ?????
- Tatsächlich ... Liebe (2003) Karen Monica Bielenstein
- Der Schatzplanet (2002) Captain Amelia [Stimme] Suzanne von Borsody
- Wit (TV/2001) Vivian Bearing ?????
- Maybe Baby - Sex nach Plan (2000) Druscilla Astrid Bless
- Judas Kiss (1998) FBI Agent Sadie Hawkins Monica Bielenstein
- Mit aller Macht (1998) Susan Stanton Monica Bielenstein
- The Winter Guest (1997) Frances Monica Bielenstein
- Hospital! (TV/1997) Elefantenfrau k.d.F.
- Sinn und Sinnlichkeit (1995) Elinor Dashwood Monica Bielenstein
- Carrington - Liebe bis in den Tod (1995) Dora Carrington Monica Bielenstein
- Junior (1994) Dr. Diana Reddin Monica Bielenstein
- The Blue Boy (TV/1994) Marie Bonnar k.d.F.
- Daddy Cool - Mein Vater, der Held (1994) Isabel ?????
- Im Namen des Vaters (1993) Gareth Peirce Monica Bielenstein
- Was vom Tage übrig blieb (1993) Miss Kenton Monica Bielenstein
- William Shakespeares Viel Lärm um nichts (1993) Beatrice Katerina Jacob
- Peter's Friends - Freunde sind die besten Feinde (1992) Maggie Chester Ulrike Möckel
- Wiedersehen in Howards End (1992) Margaret J. 'Meg' Schlegel Katerina Jacob
- Schatten der Vergangenheit (1991) Grace / Margaret Strauss Monica Bielenstein
- Verliebt in Chopin (1991) Duchess D'Antan Joseline Gassen
- The Winslow Boy (TV/1990) Catherine Winslow k.d.F.
- Henry V. / Heinrich V. (1989) Katherine Else Nabu
- Das lange Elend (1989) Kate Lemmon ?????
- Look Back in Anger (TV/1989) Alison Porter k.d.F.
- Knuckle (TV/1989) ????? k.d.F.
- Emma Thompson: Up for Grabs (TV/1985) ????? k.d.F.
- The Crystal Cube (TV/1983) div. Rollen k.d.F.
- Cambridge Footlights Revue (TV/1982) div. Rollen k.d.F.

.
TV-Serien:
- Engel in Amerika (6 Ep. 2003) Engel von Amerika Marietta Meade
- Die Sopranos (S1E05 1999) Miss Kenton Monica Bielenstein (Archivmat.: "Was vom Tage übrig blieb")
- Ellen (S5E08 1997) als sie selbst Monica Bielenstein
- Auf Wiedersehn in Kairo (7 Ep. 1987) Harriet Pringle ?????

Dank für Tipps und Rat.

Dylan



Beiträge: 16.652

26.05.2009 22:35
#2 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

In der Auflistung fehlt ihr Gastauftritt in der Serie Ellen (Folge 5x08).
Dort wurde sie auch von Monica Bielenstein gesprochen .

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

04.02.2010 00:10
#3 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

An Education (2009): Monica Bielenstein

mooniz



Beiträge: 7.091

27.03.2010 22:33
#4 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

'Eine zauberhafte Nanny - Knall auf Fall in ein neues Abenteuer' (2010) - Monica Bielenstein
im trailer, im film wird sie es wohl auch werden.

grüße
ralf

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

28.03.2011 20:45
#5 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

Anbei ein Sample von Emma Thompson aus "Peter's Friends" (1992).
Ich kenne die Stimme...wer hilft?

Edit: Ulrike Möckel

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Emma Thompson (Peter's Friends).mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.698

28.03.2011 20:47
#6 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

Das müsste Ulrike Möckel sein, oder?

dlh


Beiträge: 15.316

28.03.2011 20:48
#7 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

Das ist Ulrike Möckel.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

28.03.2011 20:49
#8 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

Ahhh, ich sagte doch, ich kenne diese Stimme.
Danke euch!

Frank Brenner



Beiträge: 11.977

01.12.2011 18:46
#9 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

Hi Edi,

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2 (2011): Prof. Sybil Trelawney - Viktoria Brams

mooniz



Beiträge: 7.091

12.12.2011 18:09
#10 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

'men in black 3' - Liane Rudolph

ich hoffe, das ändert sich noch.

grüße
ralf

Jerry



Beiträge: 9.332

26.02.2012 13:24
#11 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

Merida - Legende der Highlands (2012) (Queen Elinor [Stimme]): Christin Marquitan

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.698

26.02.2012 13:26
#12 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

Zitat von Jerry
Merida - Legende der Highlands (2012) (Queen Elinor [Stimme]): Christin Marquitan



Und im zweiten Trailer ist es Monica Bielenstein.

Jerry



Beiträge: 9.332

26.02.2012 13:33
#13 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

Das war ja noch vom ersten Trailer.

Jerry



Beiträge: 9.332

29.03.2012 16:24
#14 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

Men in Black 3 (2012): Monica Bielenstein

Frank Brenner



Beiträge: 11.977

29.06.2012 18:14
#15 RE: Emma Thompson Zitat · antworten

Hallo,

Merida - Legende der Highlands (2012) (Queen Elinor [Stimme]): Monica Bielenstein

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz