Craig Sheffer    ...  Eddie McGuinn           ... Matthias Nickolai
Jeff Fahey       ...  Ray McGuinn             ... Hans-Georg Panczak
Gene Hackman     ...  Dan McGuinn             ... Fred Maire
John McLiam      ...  Pop McGuinn             ... ?????
Jennifer Beals   ...  Barbara Uribe           ... Gundula Liebisch
Carmine Caridi   ...  Lou Rubia               ... Norbert Gastell
James Tolkan     ...  Benny Pistone           ... ?????
Eddie Velez      ...  Julian 'Snake' Pedroza  ... Thomas Rau
Julius Harris    ...  Tony Leone              ... Ulrich Bernsdorff
David Labiosa    ...  Rudy                    ... Gerhard Acktun
De'voreaux White ...  Coop                    ... ?????
Tom Bower        ...  Detective Walsh         ... Ulrich Bernsdorff
(in einigen nicht unbedingt dialogarmen Nebenrollen ist Michael Rüth zu hören)

Könnte die Sprecherin von Jennifer Beals hier Marina Köhler sein?

Jennifer Beals: nicht Marina Köhler; kann das Gundula Liebisch sein? *auf-Schlauch-steh*
Eddie Velez: Thomas Rau

Craig Sheffer klingt für mich wie Huck Finn, also Matthias Nickolai.
Julius Harris und Tom Bower sind beide Ulrich Bernsdorff.
Jennifer Beals würde ich, um noch einen Namen ins Spiel zu bringen, für Simone Brahmann halten.

Gruß
Stefan

Simone Brahmann ist das nicht.

Jennifer Beals wurde tatsächlich von Gundula Liebisch gesprochen.

Gruß,

Outsider