The '60s - Das Filmerlebnis einer ganzen Generation / Die wilden 60er USA 1999
Schauspieler(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Josh Hamilton - Michael Herlihy - Benjamin Völz Julia Stiles - Katie Herlihy - Ranja Bonalana Jerry O'Connell - Brian Herlihy - Tobias Meister Jeremy Sisto - Kenny Klein - Torsten Münchow Jordana Brewster - Sarah Weinstock - Carola Ewert Leonard Roberts - Emmet Taylor - Oliver Feld Bill Smitrovich - Bill Herlihy - Wolfgang Condrus Annie Corley - Mary Herlihy - Marianne Groß Donovan Leitch - Neal Reynolds - Simon Jäger David Alan Grier - Fred Hampton - Bernd Schramm Cliff Gorman - Father Daniel Berrigan - Frank-Otto Schenk Charles S. Dutton - Reverend Willie Taylor - Jürgen Kluckert Marc Blucas - Buddy Wells - Peter Flechtner Michael Emanuel - Coach - Detlef Bierstedt Raynor Scheine - Sheriff - Eberhard Prüter David Paul Needles - Toby Manders - ??? Jeremiah Birkett - Marquette - Bernhard Völger Elisabeth Röhm - Amanda Stone - ??? Dana Smith - Bobby Seale - Torsten Michaelis - Dewey - Thomas Petruo Tim Reinhard - John Denny - Gerald Schaale Rosanna Arquette - Hippie Mother - ??? - Barbesitzer - Karl Schulz - Gast an Tisch 6 - Karl-Heinz Grewe - Mann auf der "Hog Farm" - Bernhard Völger Sean Hennigan - Sergeant - Klaus-Dieter Klebsch Eli Jones - Cross-dressing Draftee - [stumm] Mitch Gibney - FBI Agent #1 - Jan Spitzer Ryan Cutrona - Chairman of Draft Board - Frank-Otto Schenk John F. Kennedy - Archivmaterial - Joachim Tennstedt (VO) George Wallace - Archivmaterial - Tom Deininger (VO) Martin Luther King - Archivmaterial - Helmut Gauß (VO) Cassius Clay - Archivmaterial - Stefan Fredrich (VO) - Sprecher vom "Huntley-Brinkley-Report" - Torsten Münchow (Stimme) Lyndon B. Johnson - Archivmaterial - ??? (VO) Mario Savio - Archivmaterial - Thomas Nero Wolff (VO) Phil Ochs - Archivmaterial - Jan Spitzer (VO) Lenny Bruce - Archivmaterial - Jörg Hengstler (VO) Malcolm X - Archivmaterial - Klaus-Dieter Klebsch (VO) Abbie Hoffmann - Archivmaterial - Uwe Büschken (VO) Joseph McCarthy - Archivmaterial - ??? (VO) Robert Kennedy - Archivmaterial - Lutz Mackensy (VO) - Reporter (Archivmaterial) - Jochen Schröder (VO) Richard Daley - Archivmaterial - Werner Ehrlicher (VO) Richard M. Nixon - Archivmaterial - Reinhard Kuhnert (VO) Neil Armstrong - Archivmaterial - O-Ton - Farbige - Tilo Schmitz, Erich Räuker, Karl-Heinz Grewe
*Tja, wer spricht jetzt wen? Die beiden klingen recht ähnlich und Bonalana ist Stammsprecherin beider Schauspielerinnen.
also, dieses "wie persönlich" und "wofür ist das?" ist ganz klar ranja bonalana. für mich ist stiles ohne zweifel ranja bonalana und brewster ist melanie pukaß.
Zitat von moonizalso, dieses "wie persönlich" und "wofür ist das?" ist ganz klar ranja bonalana. für mich ist stiles ohne zweifel ranja bonalana und brewster ist melanie pukaß.
grüße ralf
Mag ja sein, dass es so klingt. Aber man hört später eindeutig Melanie Pukaß auf Julia Stiles im Sample "Stiles" und bei Brewster eindeutig die ganze Zeit Ranja Bonalana. MMn ist es schon so richtig wie es jetzt oben steht.
Hmm...ich weiß nicht, ob ich jetzt heulen oder gleich auswandern soll... Ich schiebe es einfach darauf, das jüngere (für mich unmarkante) Frauenstimmen mir anscheinend doch noch nicht so gut liegen... Trotzdem, ist es schon ein wenig seltsam.
Zitat von ArneAlso laut Besetzungsliste sprach Ranja Bonalana Julia Stiles und Carola Ewert Jordana Brewster.
Verdammt, ich sollte echt auf meinen Bauch hören und meiner Intuition/Instinkt endlich mal mehr vertrauen. Das sagt sich zwar jetzt leicht, aber das wollte ich erst hinschreiben, bevor ich ins Wanken geriet. Zumal Carola Ewert ja nicht so viel macht.
bei ranja war ich mir ja echt sicher, aber bei melanie pukaß nicht. ja, ich hätte auch auf mein bauchgefühl hören sollen, aber carola, eine meiner lieblinge, habe ich echt nicht erkannt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Trotzdem, ist es schon ein wenig seltsam.