Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 1.415 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Torben


Beiträge: 993

20.06.2009 16:40
Aidan Gillen Zitat · antworten

Aidan Gillen.



Filme:
1987 Die große Sehnsucht der Judith Hearne als ???
1995 Circle of Friends als Aidan Lynch ???
1996 Teufelskreis der Gewalt/Mütter & Söhne als Gerard Quigley ???
2000 The Low Down als Frank ???
2000 Wiege des Grauens/Ein dunkler Geist als Jeff Obold ???
2001 My Kingdom als Puttnam ???
2002 Bis zum letzten Vorhang als Dave Turner ???
2003 Shanghai Knights als Lord Nelson Rathbone David Nathan
2003 Poirot - Das unvollendete Bildnis als Amyas Crale Asad Schwarz
2007 Blackout als Karl Manuo Lubowski
2009 Zwölf Runden als Miles Jackson Axel Malzacher
2010 Wake Wood als Patrick Leon Boden
2010 Der Kuss des Sandmanns als Phil Hendricks Konstantin Graudus
2010 Die Tränen des Mörders als Phil Hendricks Konstantin Graudus
2011 Blitz - Cop Killer vs. Killer Cop als Barry Weiss/The Blitz Benedikt Weber
2012 The Dark Knight Rises als CIA-Op Dietmar Wunder
2015 Maze Runner – Die Auserwählten in der Brandwüste als Janson Alexander Brem
2017 King Arthur: Legend of the Sword als Bill Alexander Brem
Serien:
1999-00 Queer as Folk (Staffel 1, 2x1, 2x2) als Stuart Alan Jones k.d.F.
2004-08 The Wire als Mayor Thomas 'Tommy' Carcetti Sebastian Jacob
2017 Peaky Blinders (4x2,4x4-4x6) als Aberama Gold Thomas Nero Wolff






Vielen Dank für Ergänzungen und Hinweise.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.920

21.06.2009 15:11
#2 RE: Aidan Gillen Zitat · antworten

Von der UK-Version von "Queer as Folk" gibt es keine Dt. Fassung.


Scat


Beiträge: 1.444

21.05.2011 00:45
#3 RE: Aidan Gillen Zitat · antworten
N8falke



Beiträge: 3.655

05.10.2011 19:49
#4 RE: Aidan Gillen Zitat · antworten

Blitz - Cop Killer vs. Killer Cop (2011): Benedikt Weber


N8falke



Beiträge: 3.655

19.10.2011 15:37
#5 RE: Aidan Gillen Zitat · antworten

Sample aus "Der Kuss des Sandmanns" (2010), der gleiche Sprecher ist es auch in "Die Tränen des Mörders" (2010):

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Aidan Gillen.mp3
Cyfer



Beiträge: 1.277

19.10.2011 16:33
#6 RE: Aidan Gillen Zitat · antworten

Zitat von N8falke
Sample aus "Der Kuss des Sandmanns" (2010), der gleiche Sprecher ist es auch in "Die Tränen des Mörders" (2010):



Das ist Konstantin Graudus.

Acid


Beiträge: 2.055

19.10.2011 17:27
#7 RE: Aidan Gillen Zitat · antworten

Zitat von Torben
2004-08  The Wire                                als Mayor Thomas 'Tommy' Carcetti    Asad Schwarz


Mmh, also ich meine, hier wäre es Sebastian Jacob gewesen.


Frank Brenner



Beiträge: 8.458

23.01.2016 12:23
#8 RE: Aidan Gillen Zitat · antworten

Hi Torben,

Maze Runner – Die Auserwählten in der Brandwüste (2015): Alexander Brem


Gruß,

Frank

Sünkro


Beiträge: 784

10.01.2018 19:52
#9 RE: Aidan Gillen Zitat · antworten

The Dark Knight Rises (2012): Dietmar Wunder
King Arthur: Legend of the Sword (2017): Alexander Brem
Peaky Blinders (2013-) 4. Staffel: Thomas Nero Wolff


Dubber der Weiße


Beiträge: 3.312

11.01.2018 00:55
#10 RE: Aidan Gillen Zitat · antworten

Kein Alexander Brem in "Peaky Blinders"? Schade.


Robbie Amell »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor