Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 25 Antworten
und wurde 2.419 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Dylan



Beiträge: 14.927

28.02.2018 01:33
#16 RE: Heidi Klum Zitat · antworten

Parks and Recreation [6x02]: Carmen Katt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.964

15.07.2019 18:31
#17 RE: Heidi Klum Zitat · antworten

Es gehört nicht in die Liste, da sich Heidi Klum im Original nicht selber spricht, aber:

Family Guy 17x01 (16x01): Solveig Duda [als Heidi Klum (Stimme)] [O-Sprecherin: Sylvianne Chebance]

Django Spencer



Beiträge: 4.007

11.12.2019 21:58
#18 RE: Heidi Klum Zitat · antworten

Arctic Dogs (2019): Marie Bierstedt [als Jade] / Jessica Walther-Gabory [als Bertha] [Animation, Stimme]

CrimeFan



Beiträge: 5.591

18.02.2020 10:14
#19 RE: Heidi Klum Zitat · antworten

Laut der SK hat sie sich in Ocean's Eight (2018) selbst synchronisiert. Es wundert mich eigentlich, dass man nie eine Stammsprecherin für sie gefunden hat.

AZ3oS


Beiträge: 772

18.02.2020 10:25
#20 RE: Heidi Klum Zitat · antworten

Wenn ich mich richtig erinnere (hab den Film irgendwann letztes Jahr gesehen), spricht sie im Film eh nur Deutsch (Sandra Bullock im Original spricht auch einige Sätze auf Deutsch) und in der Synchronisation hört man dann den Originalton von Heidi Klum.

Dylan



Beiträge: 14.927

18.02.2020 23:25
#21 RE: Heidi Klum Zitat · antworten

CSI: Miami [2x01]: Sabine Walkenbach

CrimeFan



Beiträge: 5.591

12.05.2020 18:25
#22 RE: Heidi Klum Zitat · antworten

Spongebob Schwammkopf (12x13): O-Ton (Englisch)

UFKA8149



Beiträge: 9.040

12.05.2020 20:02
#23 RE: Heidi Klum Zitat · antworten

Wieso denn das?

CrimeFan



Beiträge: 5.591

12.05.2020 21:36
#24 RE: Heidi Klum Zitat · antworten

Am Ende der Folge gab es von verschiedenen Prominenten Glückwünsche zum 20 Jährigen Geburtstag von Spongebob. Bis auf Hasselhoff waren alle im O-Ton.

Nyan-Kun


Beiträge: 4.694

12.05.2020 23:29
#25 RE: Heidi Klum Zitat · antworten

Also das klingt ja mal völlig inkonsequent. Warum nicht alle anderen auch?

Bei einer Trickserie wie SpongeBob hätte ich das schon durchaus erwartet.

UFKA8149



Beiträge: 9.040

13.05.2020 02:58
#26 RE: Heidi Klum Zitat · antworten

Wenn's nur Happy Birthdays waren, dann versteh ich es.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz