Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15 Antworten
und wurde 1.036 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Edigrieg



Beiträge: 3.051

19.08.2009 15:06
Dick O'Neill Zitat · antworten


             (1928 - 1998)
Spielfilme:
- Ellen Foster - Ein Kind kämpft um sein Glück (1997/TV) ????? ?????
- In Liebe gefangen (1995/TV) Thomas Cleary Jochen Striebeck
- Vorsicht Nachbarn / Zur Hölle mit den Nachbarn (1994) Pulaski ?????
- Die Stunde der Wahrheit (1993/TV) Ryan ?????
- Eiskalter Herzensbrecher (1992/TV) Alexs Vater ?????
- Der Harte und der Zarte (1990) Captain Friedrich Georg Beckhaus
- Hände weg von meiner Tochter (1989) Chuck Pearson ?????
- Top of the Hill (1989/TV) Pat Bell k.d.F.
- Die Diamanten-Lady (1988/TV) Lt. Barnett ?????
- Das Doppelleben der Kathy McCormick (1988/TV) Ray ?????
- Mosquito Coast (1986) Mr. Polski Heinz-Theo Branding
- Schatten des Ruhms (1986/TV) Roy Clymer ?????
- Passion Flower - Leidenschaft und Ehrgeiz (1986/TV) Martin Churit ?????
- Die Ehre der Prizzis (1985) Bluestone Heinz-Theo Branding
- Chiller - Kalt wie Eis (1985/TV) Clarence Beeson ?????
- Das Schlitzohr (1985) Powerhouse Chief ?????
- Lots of Luck (1985/TV) Wilson k.d.F.
- Die fatale Affäre der Katherine G. / Tod eines Callboys (1984/TV) Lt. Halquist ?????
- Family in Blue (1982/TV) Chester Malone k.d.F.
- Wolfen (1981) Warren Gerd Duwner
- The Ghosts of Buxley Hall (1980/TV) General Eulace C. Buxley k.d.F.
- So ein Team gibt's nicht noch einmal (1980/TV) Phil ?????
- Reichtum ist keine Schande (1979) Frosty Wolfgang Völz
- Der Furchtlose (mini/1979) Bill Donovan [in der DF evtl. geschnitten?]
- Die Buddy Holly Story (1978) Sol Gittler Günther Jerschke
- Hausbesuche (1978) Irwin Owett Heinz-Theo Branding
- Ladies mit weißer Weste (1978/TV) Mr. Appleton ?????
- It Happened One Christmas (1977/TV) Mr. Gower k.d.F.
- MacArthur - Held des Pazifiks (1977) Col. Courtney Whitney Hermann Ebeling
- Rosetti and Ryan: Men Who Love Women (1977/TV) Judge Proctor Hardcastel k.d.F.
- American Raspberry / Prime Time (1977) General Andrews k.d.F.
- At Ease! (1976/TV) Sarge k.d.F.
- Tag der Abrechnung (1976) Hesh Gernot Duda
- Die Frau des Jahres (1976/TV) Phil Whitaker ?????
- Der Entertainer (1976/TV) Charlie ?????
- Begegnung aus dem Nichts (1975/TV) Gen. James Davison ?????
- Männer des Gesetzes (1975) Wiley Henning Schlüter
- The Supercops (1975/TV) Captain McLain k.d.F.
- Unterm Strich (1975/TV) Keogh ?????
- Extrablatt (1974) McHugh Gerhard Schinschke
- Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3 (1974) Frank Correll Gerd Duwner
- Hail / Washington, B.C. (1973) Attorney General k.d.F.
- The Living End (1972/TV) Bullets k.d.F.
- Some of My Best Friends Are (1971) Tim Holland k.d.F.
- Der Engel mit der Mörderhand (1968) Bud Munsch Klaus Sonnenschein
- Gammera the Invincible (1966) Gen. O'Neill k.d.F.
- To the Shores of Hell (1966) Maj. Fred Howard k.d.F.
- Capture That Capsule / Spa Squad (1961) Al k.d.F.
- The Mugger (1958) Cassidy k.d.F.
.
TV-Serien:
- Dharma & Greg (S1E13 1997) Mr. Waring Jochen Schröder
- Cybill (3 Ep. 1996-98) Bob Jochen Schröder
- Der Sentinel - Im Auge des Jägers (S2E03 1996) Warren Brackley Karl-Maria Steffens
- Diagnose: Mord (S3E04 1995) Wade Phelbs Werner Ehrlicher
- Der Polizeichef (S4E17 1995) Charlie Wolfe Wolfgang Dehler
- Hör' mal, wer da hämmert! (3 Ep. 1994-96) Art Leonard Norbert Gastell
- Der Prinz von Bel-Air (S5E03 1994) Santa Claus ?????
- Die Verschwörer - Im Namen der Gerechtigkeit (29Ep. 1991-93) Arnold 'Moon' Willis Werner Schumacher
- Ein gesegnetes Team (§ Ep. 1990-91) Lt. Foster Hans Nitschke
- L.A. Law (S4E20 1990) Pater Walter McNamara Friedrich Schoenfelder
- Hotel (S5E15 1988) Van Lambert Hans Nitschke
- Mord ist ihr Hobby (S4E18 1988) Benny Tibbles Heinz-Theo Branding
- Die Fälle des Harry Fox (S2E13 1986) Tip Maloney Joachim Röcker
- Trapper John, M.D. (S6E23 1985) Wade Ralston ?????
- Der Ninja-Meister (2. Synchro) (S1E10 1984) Leo Fairchild Horst Lampe
- Der Ninja-Meister (1. Synchro) (S1E10 1984) Leo Fairchild Herbert Weicker
- Trapper John, M.D. (S3E24 1982) Ed Renquist Franz Rudnick
- Barney Miller (S2E04 1975) Det. Kelly Andreas Hanft
- Falcon Crest (7 Ep. 1987) Fred Wilkinson Hans Zander
- Cheers (S4E10 1985) Cliff Clavin, Sr. Klaus Höhne
- Empire (6 Ep. 1984) Arthur Broderick Wolfgang Völz
- Magnum (S3E17 1983) Harry MacKenzie Eric Vaessen (RTL-Synchro)
Harald Halgardt (ARD-Synchro)
- Ein Colt für alle Fälle (S2E07 1982) Det. Finley Friedrich Georg Beckhaus (2. Synchro)
Friedrich W. Bauschulte (1. Synchro)
- Cagney & Lacey (23Ep. 1982-87) Charlie Cagney Hans Nitschke
- Hart aber herzlich (S4E02/10 1982) Lt. Warren Peter Schiff
- Hulk (S5E01 1981) Cyrus T. McCormack k.d.F.
- Hulk (S4E07 1981) Callahan Hartmut Neugebauer
- Kaz&Co. (22Ep. 1978-79) Malloy Hermann Ebeling
- Wonder Woman (S3E11 1978) Pat Gerd Duwner
- Kojak (S2E23 1975) Augustine Pataki Gerd Duwner


- In Arne Kauls Datenbank ist auch der Film "Ein charmantes Grossmaul" (1977, ohne Rollenangabe) eingetragen,
in dem Gerd Duwner zum Einsatz kam. Laut IMDB hat Dick O'Neill dort aber gar nicht mitgespielt.

Dank für Tipps und Rat!

Jens


Beiträge: 1.581

19.08.2009 16:00
#2 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten


WONDER WOMAN - GERD DUWNER
HART ABER HERZLICH - PETER SCHIFF
MORD IST IHR HOBBY - HEINZ THEO BRANDING

MfG,
Jens

Aristeides


Beiträge: 1.572

23.08.2009 21:23
#3 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

Kaz&Co.- Hermann Ebeling
Diagnose: Mord - Werner Ehrlicher
Der Ninja-Meister - Horst Lampe
L.A. Law - Friedrich Schoenfelder
Empire (Kurzserie) - Wolfgang VÖlz
Zudem habe ich nochmal irgendwann Lothar Grützner notiert, weiß aber nicht mehr genau, bei welchem Auftritt es war.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.814

07.04.2012 22:27
#4 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

Der Sentinel - Im Auge des Jägers [2x03] als Warren Brackley -> Karl-Maria Steffens

AndiR.


Beiträge: 3.288

22.05.2013 08:40
#5 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

Mosquito Coast(1986): Heinz-Theo Branding (Jochen Schröder ist falsch!)

Griz


Beiträge: 30.725

13.01.2014 19:36
#6 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

Dick O'Neill als "Det. Kelly" in BARNEY MILLER (Serie: # 02x04; US, 1975) > Andreas Hanft

GG

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.814

26.11.2017 18:54
#7 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

Die Buddy Holly Story (1978): Günther Jerschke

Der Polizeichef 4x17: Wolfgang Dehler

Dylan



Beiträge: 16.168

30.06.2019 20:48
#8 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

Trapper John, M.D. [3x24]: Franz Rudnick

MF88


Beiträge: 947

30.06.2019 21:41
#9 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

In Liebe gefangen - Jochen Striebeck

Griz


Beiträge: 30.725

30.06.2019 22:02
#10 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

FALCON CREST (Serie; US, 1987 - 7 Folgen) > Hans Zander

GG

dlh


Beiträge: 15.054

10.02.2020 14:14
#11 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

In "Der Furchtlose" ist er mir nicht aufgefallen; vermutlich wurde sein Auftritt aus der Spielfilmfassung (die hierzulande erschienen ist) herausgeschnitten.

Frankie DO


Beiträge: 1.293

06.02.2021 20:23
#12 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

"Kaz & Co" (1978/79) - Gerd Duwner (nicht Ebeling)

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.005

07.02.2021 08:51
#13 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg im Beitrag #1
- Cagney & Lacey

Nicht alle Folgen wurden verdeutscht.

Das betraf nur den Pilotfilm und da wird O' Neill nicht aufgeführt.

Gruß
Stefan

Frankie DO


Beiträge: 1.293

17.03.2022 18:51
#14 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

"Ein gesegnetes Team" (1990/91) - Hans Nitschke

dlh


Beiträge: 15.054

25.05.2023 21:26
#15 RE: Dick O'Neill Zitat · antworten

Der Ninja-Meister (1. Synchro, VHS) -> Herbert Weicker

Seiten 1 | 2
«« Lee Sun-kyun
So Ji-sub »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz