Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 33 Antworten
und wurde 7.579 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Jerry



Beiträge: 9.332

25.10.2009 15:40
Abigail Breslin Zitat · antworten

Abigail Breslin
(* Abigail Kathleen Breslin, geboren am 14. April 1996 in New York City, New York, USA)


Quelle: http://www.fanpop.com/spots/abigail-bres...1/title/abigail

Filme:

Signs - Zeichen (2002) Isabella Krause [als Bo Hess]
Liebe auf Umwegen (2004) Lara Wurmer [als Sarah Davis]
Plötzlich Prinzessin 2 (2004) ??? [als Parade Girl Carolina]
Chestnut - Der Held vom Central Park (2004) Paulina Rümmelein [als Ray]
Little Miss Sunshine (2006) Marie Christin Morgenstern [als Olive Hoover]
Das ultimative Geschenk (2006) ??? [als Emily Rose]
Santa Clause 3 - Eine frostige Bescherung (2006) ??? [als Trish]
Air Buddies - Die Welpen sind los (2006) (Video) Lara Wurmer [als Rosebud (Stimme)]
Rezept zum Verlieben (2007) Marie Christin Morgenstern [als Zoe]
Vielleicht, vielleicht auch nicht (2008) Marie Christin Morgenstern [als Maya Hayes]
Die Insel der Abenteuer (2008) Marie Christin Morgenstern [als Nim Rusoe]
Kit Kittredge (2008) ??? [als Margaret Mildred 'Kit' Kittredge]
Beim Leben meiner Schwester (2009) Marie Christin Morgenstern [als Andromeda 'Anna' Fitzgerald]
Zombieland (2009) Marie Christin Morgenstern [als Little Rock]
Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey (2010) (Animation) noch nicht erschienen [als Jeana (Stimme)]
Janie Jones (2010) noch nicht erschienen [als Janie Jones]
Rango (2011) Marie Christin Morgenstern [als Priscilla (Stimme)]
Happy New Year (2011) Marie Christin Morgenstern [als Hailey]
Zambezia (2012) (Animationsfilm) Marie Christin Morgenstern [als Zoe (Stimme)]
Haunter (2013) Marie Christin Morgenstern [als Lisa]
The Call - Leg nicht auf! (2013) Marie Christin Morgenstern [als Casey Welson]
Ender's Game (2013) Marie Christin Morgenstern [als Valentine Wiggin]
Im August in Osage County (2013) Marie Christin Morgenstern [als Jean Fordham]
Wicked Blood (2014) Marie Christin Morgenstern [als Hannah Lee Baker]
Perfect Sisters (2014) Marie Christin Morgenstern [als Sandra Anderson]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Law & Order: New York (1999-) (6x01) Paulina Rümmelein [als Patty Branson]
Hack (2002-04) (1x03) Eva Prauser [als Kayla Adams]
Hallo Holly (2002-06) (1x04) ??? [als Josie]
Navy CIS (2003-) (2x01) Ruby Mai Obermann [als Sandy Watson]
Ghost Whisperer (2005-10) (1x15) Soraya Richter [als Sarah Applewhite]
Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte (2005-) (3x03) Marie Christin Morgenstern [als Megan Clover]

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.445

25.10.2009 15:49
#2 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

In "Rezept zum Verlieben", "Beim Leben meiner Schwester" und "Grey's Anatomy" war es auf jeden Fall auch Marie Christin
Morgenstern. Und von dem Film "The Ultimate Gift" gibt es eine Dt. Fassung unter dem Titel "Das ultimative Geschenk".

Jerry



Beiträge: 9.332

25.10.2009 15:55
#3 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

Mein Favourit für Abigail Breslin ist Marie Christin Morgenstern.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

25.10.2009 22:46
#4 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

Zitat von Jerry
Mein Favourit für Abigail Breslin ist Marie Christin Morgenstern.

Eindeutig. War in "Little Miss Sunshine" großartig. Aber sowohl Darsteller als auch Sprecher(in) werden ja nun auch mal älter. Siehe auch Sprecher bei Daniel Radcliffe. Ob es dann noch alles passt. Fänd es aber schön, wenn die Kombi noch etwas bleibt; also Morgenstern & Breslin.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

22.01.2010 18:45
#5 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

Zitat von Jerry
Chestnut - Der Held vom Central Park (2004)           ???                               [als Ray]


Der Film läuft gleich, um 19:30 Uhr auf Ki.Ka. Ich bin leider ganz schlecht im Erraten von jungen Stimmen.
Vielleicht kann ja jemand kurz reinschauen?!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.445

22.01.2010 20:25
#6 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

Die Stimme kenne ich, doch habe ich auch hier z.b. nie einen Namen heraus finden können. Die Sprecherin sprach z.b. auch die Rolle der kleinen Lizzie MacDonald in der Serie "Mensch Derek".

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.445

24.01.2010 14:17
#7 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

Ich konnte letztens mal in den Film "Das ultimative Geschenk" reinsehen und war entsetzt über diese unterirdische Synchro die Eurovideo da abgeliefert hat. Da sind manche Pornosynchros noch hochwertiger gewesen, als das hier.

Anbei noch ein Sample aus Hallo Holly.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Abigale Breslin - Hallo Holly.mp3
mooniz



Beiträge: 7.091

24.01.2010 15:01
#8 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

hier ein sample aus 'Kit Kittredge' (2008).

grüße
ralf

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
abigail.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.445

24.01.2010 15:10
#9 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

Zu Kit Kittredge: Also Marie Christin Morgenstern ist es leider nicht. Kommt mir aber dennoch vertraut vor.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.445

11.05.2010 21:31
#10 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

Chestnut: Paulina Bohlmann

Jerry



Beiträge: 9.332

11.05.2010 21:46
#11 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Paulina Bohlmann

Ist bestimmt die Tochter von Sabine Bohlmann.

Laureus


Beiträge: 1.846

11.05.2010 21:53
#12 Abigail Breslin Zitat · antworten

Ja, hier eine Infoseite von ihr: Paulina Bohlmann

lashes


Beiträge: 3

13.11.2010 19:35
#13 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

Hallo,
bei Air Buddies (Stimme Rosebud) war es Lara Wurmer.... ich meine fast, dass es auch bei santa Clause 3 Lara Wurmer war.

Jerry



Beiträge: 9.332

09.12.2011 19:17
#14 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

Happy New Year (2011) (Hailey): Marie Christin Morgenstern

Das werde ich mal ergänzen.

Jerry



Beiträge: 9.332

09.12.2011 19:55
#15 RE: Abigail Breslin Zitat · antworten

Zitat von Jerry
Rango (2011)                                          noch nicht erschienen                 [als ??? (Stimme)]

Marie Christin Morgenstern (Rolle: Priscilla [Stimme])

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz