Englische Sprecher   Rolle            Deutsche Sprecher
Nikolas Grace        John Cord        Volker Wolf 
Rhonda Miller        Chi-Ling Cheung  Ilya Welter
Patricia Hodge       Alpha            Isabel Trimborn
Constantine Gregory  Gregor Kostov    Fritz Stavenhagen
David Calder         Nagarov          Tom Jakobs 
David Acton          Tolstov          Frank Meyer
David Wrigglesworth  Lukyan           Maxi Häcke 
Issy Van Randwyck    REMORA           Anja Niederfahrenhorst 

Weitere Sprecher: Isabel Trimborn, Rainer Delventhal, Christoph Erpenbach, Philip Schepmann, Hans-Detlef Hüpgen, Thomas Krause, Dieter Maise, Klaus Prangenberg, 
Jonas Schweitzer-Faust, Luke J. Wilkins, Volker Niederfahrenhorst und Hans Holzbecher

Sprachaufnahmen: Tonproduktion Krauthausen
Übersetzung und Regie: Frank Haut
Tontechniker: Dieter Krauthausen und Frank Schlusemann