Englische Sprecher  Rolle         Deutsche Sprecher
Ryan Drummond       Zax           Oliver Stritzel
ReNina Hoblitz      Zelon         Daniela Brabetz 
Jonathan Lipow      Valeth        Kai Taschner
James Newell        Mindaza       Ulf Söhmisch
Jonathan Lipow      Azah-Pan      Johannes Steck 
Kevin Bell          Om            Gerhard Acktun 
Patrick Finerty     Butu          Armin Berger 
Jonathan Lipow      Din           Crock Krumbiegel
P. M. Howard        Partha        Matthias Heidepriem 
Gary Littman        Jispur        Hartmut Kunze
Patrick Finerty     Korbo         Stefan Marquardt
Patrick Finerty     Korbo         Lutz Becker 
Patrick Finerty     Korbo         Andreas Niebuhr
???                 Dorfbewohner  Heiko Hornung 

Deutsche Bearbeitung: VioletMedia Studios, München