Rolle                     Sprecher
Lord Sinclair             Jörg Becker
Beggar                    Jörg Becker
Pierre der Fischer        Jörg Becker
Ethelreds Soldat          Jörg Becker
Steve Lowry               Hermann Burck 
Blacksmith                Hermann Burck 
Sinclairs Bodyguard       Hermann Burck 
Dr. Melanie Turner        Sabine Jäger
Arthur Blake              Christian Rode
Druide Maglor             Christian Rode
Detective Brent Halligan  Stephan Schwartz
Druide Serstan            Wolfgang Schwickerath
Capitan de Neuve          Wolfgang Schwickerath
Officer                   Olaf Schäffer
Sinclairs Gärtner         Olaf Schäffer
Miss Owen                 Johanna Sperlich 
Halligans Mutter          Johanna Sperlich 
Chris Hecke               Andreas Stühn
Sinclairs Bodyguard       Andreas Stühn
Ethelreds Soldat          Andreas Stühn
Janet Browning            Christa Weigand 
Al's Pizza Palast         James Michael Woodford
Schreie                   James Michael Woodford

Sprachaufnahmen: Supernova Studio, Hachenburg
Dialogbuch: Martin Ganteföhr
Tontechniker: Josef Ferger
Tonassistent: Joachim Hoffarth