Das ist ja furchtbar! Und nirgends gab es bisher eine Info darüber. Ich bin zutiefst getroffen, dass ihre wunderbare, einzigartige und großartige Stimme nun nicht mehr unter uns weilt.
besten Dank für Eure Ergänzungen. @Isch: Beauregard taucht in dem Film übrigens auch auf, hat aber keinen Dialog.
@Scooby-Doo: Das ist ja wirklich eine sehr traurige Mitteilung... Erstaunlich, dass sie nicht schon an anderer Stelle hier im Forum gepostet wurde. Ich werde ihre unnachahmliche Stimme nicht vergessen. Mein herzliches Beileid den Hinterbliebenen...
Ou, dies ist aber auch ein unglaubliches Unglücksjahr für die Synchronbranche. Warum wird das erst jetzt gepostet? Im Netz ist bisher noch gar nichts zu finden. Noch nicht mal im Wikipedia-Artikel, der erst vor ein paar Tagen zuletzt aktualisiert wurde. Vielleicht sollte es noch an anderer Stelle geschrieben werden, man kann ja nicht erwarten, dass alle in den Muppet-Thread schauen.
PS: @Mew: Das Original ist nicht zwangsläufig besser, aber 90% der Fälle. In jedem Fall finde ich die Idee mit einem Mann als Sprecher sehr gut. Natürlich passte Wischmann stimmlich wunderbar, eine der wenigen gelungenen Besetzungen der deutschen Muppets, wie ich finde, aber der Gag, dass eine sehr "frauliche" Diva von einem Mann gesprochen wird, ist dann einfach weg.
Da du einen neuen Thread aufgemacht hast, kann ich es noch einmal ausführen (gestern wollte ich es noch nicht, da mir nicht bekannt war, ob es schon offiziell ist).
Marianne Wischmann-Duerr (* 20. Oktober 1921 in Düsseldorf) verstarb am 6. November. Die Einsegnung fand am 13. November in Starnberg statt. Damit verliert die Branche eine großartige und vielseitige Synchronschauspielerin, für die es - wie im Muppet-Thread schon angedeutet - keinen Ersatz gibt und geben kann (auch wenn v.Cramm mE ebenfalls ein großartiger voice actor ist).
Das ist sehr traurig. Für mich wird sie nicht nur als erste Miss Piggy, sondern noch mehr noch als Mrs. Ochmonek, die Blaue Elise, und zuletzt vor allem in herrlicher Besetzung als DIE NANNYS Sylvia Fine in Erinnerung bleiben, wofür sie vor einigen Jahren für ein Special sogar nochmal vors Mikrofon zurückkehrte. Ihr wunderbares "Fraaaan!" wird mir ewig im Ohr bleiben.
Mir ist sie ebenso als hauptsächlich als Sylvia, die sie ja immerhin schon über 70-jährig sprach, im Gedächntis. Aber nicht viel weniger als Mrs. Ochmonek und Blaue Elise. Sie passte einfach herrlich auf alle drei.
Das ist wirklich eine weitere tragische Nachricht - bin sehr traurig über den Verlust. Für mich war sie die einzig wahre Miss Piggy (alles was danach kam, gefiel mir persönlich nicht). Eine weitere geniale Stimme ist für immer verstummt. In diesem Jahr haben wir wirklich schon von so mancher Ikone der Branche Abschied nehmen müssen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Das ist ja furchtbar! Und nirgends gab es bisher eine Info darüber. Ich bin zutiefst getroffen, dass ihre wunderbare, einzigartige und großartige Stimme nun nicht mehr unter uns weilt.
