Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 33 Antworten
und wurde 2.973 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Jerry



Beiträge: 9.332

10.04.2010 17:10
Annie Potts Zitat · antworten

Annie Potts
(* Anne Hampton Potts, geboren am 28. Oktober 1952 in Franklin, Kentucky, USA)


Quelle: http://movies.msn.com/celebrities/celebr...cc-a3ee86ccf8fd

Filme:

Zwei heiße Typen auf dem Highway (1978) ??? [als Vanessa]
König der Zigeuner (1978) ??? [als Persa]
Lady Truckers (1979) (Fernsehfilm) ??? [als Flatbed Annie]
Mein großer Bruder (1982) (Fernsehfilm) ??? [als Sunday]
Ghostbusters - Die Geisterjäger (1984) Philine Peters-Arnolds [als Janine Melnitz]
China Blue bei Tag und Nacht (1984) ??? [als Amy Grady]
Engel auf Abwegen (1984) (Fernsehfilm) ??? [als Cindy Mills]
Pretty in Pink (1986) Alexandra Lange [als Iona]
Jumpin' Jack Flash (1986) ??? [als Liz Carlson]
Der Mann, der auf die Erde fiel (1987) (Fernsehfilm) ??? [als Louise]
Faule Tricks und fromme Sprüche (1988) ??? [als Darla]
Wer ist Harry Crumb? (1989) Monica Bielenstein [als Helen Drowing]
Ghostbusters 2 (1989) Philine Peters-Arnolds [als Janine Melnitz]
Texasville (1990) Sybille Nicolai [als Karla Jackson]
California Dream (1992) ??? [als Mary Klinglitch]
Zwei Millionen Dollar Trinkgeld (1994) Kathrin Simon [als Mary Jo Shively im TV]
Toy Story (1995) (Animationsfilm) Alexandra Ludwig-Mink [als Porzellinchen (Stimme)]
Toy Story 2 (1999) (Animationsfilm) Alexandra Ludwig-Mink [als Porzellinchen (Stimme)]
Elvis Has Left the Building (2004) Daniela Strietzel [als Shirl]
Queen Sized - Jetzt kommt's dicke (2008) Marina Köhler [als Joan Baker]
Five (2011) (Fernsehfilm) Katarina Tomaschewsky [als Helen]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Eine amerikanische Familie (1976-80) (4x04) ??? [als Caddy Wilde]
Magnum (1980-88) (3x19) Elisabeth Günther [als Tracy Spencer]
(7x05) Marion von Stengel [als Tracy Spencer]
Remington Steele (1982-87) (1x16) ??? [als Annie Carpenter]
Fantastische Geschichten (1985-87) (2x16) ??? [als Mrs. Bev Binford]
Unbekannte Dimensionen (1985-89) (1x02) ??? [als Cathy Lowery]
Mann muss nicht sein (1986-93) Margrit Straßburger [als Mary Jo Shively]
Love & War (1992-95) [unb. Folgen, 1993-95] ??? [als Dana Palladino]
Dangerous Minds - Eine Klasse für sich (1996-99) ??? [als Louanne Johnson]
Johnny Bravo (1997-2004) [Cartoonserie](2x16) ??? [als Wrangler]
Hercules (1998-99) [Cartoonserie](2x10) ??? [als Muse Syrinx (Stimme)]
Alabama Dreams (1998-2002) Madeleine Stolze [als M.E. Sims]
Law & Order: New York (1999-) Kathrin Simon [als Sophie Devere]
Die himmlische Joan (2003-05) Andrea Aust [als Lt. Lucy Preston]
Two and a Half Men (2003-) (7x03) Heidrun Bartholomäus [als Lenore]
Huff (2004-06) (1x03) Silke Matthias [als Doris Johnson (unauf.)]
(1x04) Silke Matthias [als Doris Johnson]
(1x05) Silke Matthias [als Doris Johnson]
(1x06) Silke Matthias [als Doris Johnson]
Boston Legal (2004-08) (5x05) Liane Rudolph [als Joy Espenson]
Close to Home (2005-07) (1x04) Katharina Koschny [als Dr. Marla Dodds]
Men in Trees (2006-08) Nina Herting [als Mary Alice O'Donnell]
Alles Betty (2006-10) (2x11) Anita Lochner [als Linda]
Major Crimes (2012-) (3x12) Isabella Grothe [als ]
The Fosters (2013-) Isabella Grothe [als ]
NCIS New Orleans (2014-) (2x07) Katarina Tomaschewsky [als Olivia Brody]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Videospiele:

Toy Story 2 (1999) ??? [als Porzellinchen (Stimme)]
Ghostbusters (2009) Philine Peters-Arnolds [als Janine Melnitz (Stimme)]

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.921

10.04.2010 17:30
#2 RE: Annie Potts Zitat · antworten

LAW & ORDER: NEW YORK: Kathrin Simon

Gruß,
Tobias

Synchronfan


Beiträge: 692

10.04.2010 18:41
#3 RE: Annie Potts Zitat · antworten

Pretty in Pink - Alexandra Lange

mooniz



Beiträge: 7.091

10.04.2010 19:14
#4 RE: Annie Potts Zitat · antworten

Zitat von Synchronfan
Pretty in Pink - Alexandra Lange


sehr schön, ich wollte schon den film rauskramen.

grüße
ralf

aijinn


Beiträge: 1.751

10.04.2010 23:16
#5 RE: Annie Potts Zitat · antworten

in "Mann muss nicht sein" war es Margit Straßberger

Dylan



Beiträge: 16.044

11.04.2010 00:54
#6 RE: Annie Potts Zitat · antworten

Ugly Betty / Alles Betty - Anita Lochner

Es fehlt ihre Serienhauptrolle in Any day now (Deutscher Titel Alabama Dreams). Dort wurde sie von Madeleine Stolze synchronisiert.


Zitat von aijinn
in "Mann muss nicht sein" war es Margit Straßberger


Danke, Danke .

Die Besetzung hat mich schon lange interessiert. Leider sagt mir die Gute nichts, aber was solls. Kann es allerdings sein, dass sie richtig Margit Strassburger heißt? Also hinten mit u?
Forum und Google deuten auf letzteres hin. Ob sie mit ß oder ss geschrieben wird ist ne weitere Frage...


Hast du zufällig noch mehr Infos zur Synchro von ''Mann muss nicht sein''? Wenn ja, gäbe es hier einen Serienthread :
topic-threaded.php?forum=11776728&threaded=1&id=513338&message=7153325

aijinn


Beiträge: 1.751

11.04.2010 10:01
#7 RE: Annie Potts Zitat · antworten

jaaaaa, natürlich Margit StraßbUrger. Sie ist so toll, und ich krieg ihren Namen nicht auf die Reihe.... Sorry, falls Sie hier mitlesen.^^
Ich schau mal in den Thred, hab lange MMNS geschaut, bin aber mit den Hamburger Sprechern nicht sehr firm.

Jens


Beiträge: 1.581

11.04.2010 13:28
#8 RE: Annie Potts Zitat · antworten

WER IST HARRY CRUMB? - MONICA BIELENSTEIN

MfG,
Jens

Jerry



Beiträge: 9.332

25.09.2010 14:50
#9 RE: Annie Potts Zitat · antworten

Weiß jemand, wer sie in 'Two and a Half Men' synchronisiert hat?

mooniz



Beiträge: 7.091

25.09.2010 15:22
#10 RE: Annie Potts Zitat · antworten

Zitat von Jerry
Weiß jemand, wer sie in 'Two and a Half Men' synchronisiert hat?


hier ein sample.

grüße
ralf

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
annie.mp3
Dylan



Beiträge: 16.044

25.09.2010 15:33
#11 RE: Annie Potts Zitat · antworten

Das ist Heidrun Bartholomäus.

Jerry



Beiträge: 9.332

25.09.2010 15:35
#12 RE: Annie Potts Zitat · antworten

Ich danke euch beiden, Dylan und mooniz.

Dylan



Beiträge: 16.044

19.11.2010 20:27
#13 RE: Annie Potts Zitat · antworten

Die himmlische Joan: Andrea Aust

Dylan



Beiträge: 16.044

28.11.2010 21:00
#14 RE: Annie Potts Zitat · antworten

2 Mio. Dollar Trinkgeld - Mary Jo Shively im TV: Kathrin Simon

Im Film läuft in einer Szene im Fernsehen Mann muss nicht sein/ Sugarbakers.

Dylan



Beiträge: 16.044

16.03.2011 02:25
#15 RE: Annie Potts Zitat · antworten

Close to Home: Katharina Koschny

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz