"Seine Kugeln pfeifen das Todeslied": Joachim Ansorge "Django - Die Nacht der langen Messer": Thomas Danneberg "Drei Amen für den Satan": Rainer Brandt "Bittere Liebe": Ulrich Matthes "Die linke Hand des Gesetzes": Michael Ande "Die Killer-Meute": Hans-Georg Panczak "Frau & Geliebte": Uwe Paulsen "Eine mörderische Karriere" (DDR-Synchro): Klaus Hecke "Mord in Perfektion" (BRD-Synchro von "Eine mörderische Karriere"): Helgo Liebig? "Kampf um die 5. Galaxis": ??? "Terror Eyes - Der Frauenköpfer": ??? "Copkiller": Andreas Mannkopff "Bitte nicht heut' nacht": ??? "Cut and Run": Hans-Georg Panczak "Night Ripper - Das Monster von Florenz": ??? "Blumen der Nacht": ???
Die Titel bei "Eine mörderische Karriere" sind verkehrt herum - DAS ist der DDR-Titel. Ich müsste zu Hause mal nachschauen, wer ihn dort sprach. Ich bezweifle ein wenig die Existenz einer BRD-Synchro, da gerade in Anfangsjahren der Einfachheit halber die DEFA-Fassung übernommen wurde (vor allem von UFA) und die Ähnlichkeit zwischen Schellhardt und Kieling (für Adolfo Celi) groß genug ist, dass ein ungeübtes Ohr sie verwechseln kann.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
