Marokko (USA 1930)
OT: Morocco



Quelle: http://www.answers.com/topic/morocco-1930-film

Marlene Dietrichs erster Film in Hollywood (Regie: Joseph von Sternberg). Die Bearbeitung ist aus den 80ern.
Weiß jemand näheres zum Produktionsjahr der Synchro und zum Studio sowie zu den fehlenden Sprechern ?

Marlene Dietrich    - Amy Jolly            - Karin Eickelbaum 
Gary Cooper         - Tom Brown            - Gerhard Garbers
Adolphe Menjou      - Monsieur La Bessiere - Charles Brauer
Adjutant Caesar     - Ullrich Haupt        - Franz Rudnick
Madame Caesar       - Eve Southern         - ?
Sergeant            - Francis McDonald     - Tommi Piper
Lo Tinto            - Paul Porcasi         - Lambert Hamel 
Alexander Barratire - Michael Visaroff     - Horst Sachtleben

Hallo,

Adolphe Menjou - Charles Brauer
Ullrich Haupt - Franz Rudnick

außerdem:

Sergeant - FRANCIS MAC DONALD - Tommi Piper
Alexander Barratire - MICHAEL VISAROFF - Horst Sachtleben

Ich würde die Synchro eher in München ansiedeln.

Gruß

Peter

Der Film hatte laut Lexikon seine (Wieder)aufführung 1969 im WDR. Wahrscheinlich OmU, oder?

Gruß
Markus

Da würde ich auf jeden Fall drauf tippen, da der WDR in dieser Zeit ältere Filme häufig in dieser Art und Weise zeigte.

Hallo,

Lo Tinto - Paul Porcasi - ?

hat was von Lambert Hamel...ist aber ein wenig kurz.

Hallo Frank,

das war tatsächlich Lambert Hamel.

Gruß,

Arne