Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 357 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Mücke
Beiträge:

17.05.2010 23:42
Frank Braña Zitat · antworten



"Unter der Flagge der Freibeuter": ??? (sofern er mitspielte)
"König der Könige": ??? (sofern er mitspielte)
"Höllenfahrt nach Golden City": ???
"Perseus - Der Unbesiegbare": ???
"Eroberer des Pazifik": ??? (sofern er mitspielte)
"Für eine Handvoll Dollar" (1. Synchro): ???
"Für eine Handvoll Dollar" (2. Synchro): ???
"Gesetz der Bravados": ???
"Überfall auf Fort Yellowstone": ???
"Durchs wilde Kurdistan": ???
"Murieta - Geißel von Kalifornien": ???
"Der letzte Mohikaner": ???
"Vergeltung in Catano": ??? (sofern er mitspielte)
"Für ein Paar Dollar mehr" (1. Synchro): ???
"Für ein Paar Dollar mehr" (2. Synchro): Knut Reschke
"Adiós, Gringo": ???
"Eine Bahre für den Sheriff"/"Joe Logan rechnet ab": Toni Herbert
"Rocco, der Mann mit den zwei Gesichtern"/"Kavalerie in Not": Hasso Zorn
"Mountains": ???
"Wir, die Trottel vom 12. Revier": ???
"Nebraska Jim": ???
"Sechs Pistolen jagen Professor Z": ??? (sofern er mitspielte)
"Der Gehetzte der Sierra Madre" (1. Synchro): ???
"Der Gehetzte der Sierra Madre" (2. Synchro): ???
"Zwei glorreiche Halunken": kein Dialog
"Ohne Dollar keinen Sarg": ???
"Die Hexe ohne Besen": ??? (sofern er mitspielte)
"Töte, Django"/"Django - Leck Staub von meinem Colt": ???
"Django - Unersättlich wie der Satan"/"Der Mann, der zu töten kam": ???
"Der Falke von Kastilien": ??? (sofern er mitspielte)
"Gott vergibt - wir beide nie!" (1. Synchro): Bruno W. Pantel
"Zwei vom Affen gebissen" (2. Synchro von "Gott vergibt..."): Ingolf Gorges
"Von Angesicht zu Angesicht": ???
"Ein Schuss zuviel": ???
"Zwei Aasgeier auf dem Weg zur Hölle"/"Zwei Aasgeier": ??? (sofern er mitspielte)
"Django - Ich will ihn tot": ???
"Drei tolle Kerle": ??? (sofern er mitspielte)
"Ein Colt für 100 Särge": ???
"Kommandounternehmen Burning Eagle": ??? (sofern er mitspielte)
"Vier für ein Ave Maria" (1. Synchro): ???
"Vier für ein Ave Maria" (2. Synchro): ???
"Spiel mir das Lied vom Tod": ???
"Zorros Rache": ??? (sofern er mitspielte)
"Die Rechnung zahlt der Bounty-Killer"/"Death in a High Hill": ???
"Garringo - Der Henker": ???
"Blutiges Blei": ???
"War Devils - Die Kriegsteufel kommen": ???
"Robin Hood - Der Befreier": Jan Spitzer
"War Time - Angriff im Morgengrauen": ??? (sofern er mitspielte)
"Churchills Leoparden": ???
"Blutspur": ??? (sofern er mitspielte)
"...und Santana tötet sie alle": Heinz Petruo
"Ein Halleluja für Camposanto": ??? (sofern er mitspielte)
"Die Haie von Barcelona": ??? (sofern er mitspielte)
"Sartana kommt": Joachim Kemmer
"Nikolaus und Alexandra": ??? (sofern er mitspielte)
"Don Louis, der Größenwahnsinnige"/"Die dummen Streiche der Reichen": ??? (sofern er mitspielte)
"Sing mir das Lied der Rache": ???
"Die Frauen, die man Töterinnen nannte"/"Sie hauen alle in die Pfanne": ??? (sofern er mitspielte)
"Die Rückkehr der reitenden Leichen": Horst Naumann
"Open Season - Jagdzeit": ??? (sofern er mitspielte)
"Fäuste wie Dynamit": ??? (sofern er mitspielte)
"Mörderroulette": ??? (sofern er mitspielte)
"Die Abrechnung": ???
"Phantastische Reise zum Mittelpunkt der Erde"/"Reise zum Mittelpunkt der Erde": ???
"Folterzug der geschändeten Frauen": ???
"Sonicman": ???
"Dschungel-Inferno": ??? (sofern er mitspielte)
"Das Geheimnis der Monsterinsel"/"Reise zur Insel des Grauens": ???
"Der Kettensägenkiller"/"Pieces": ???
"Die außerirdischen Besucher": ???
"Dirty War - Schmutziger Krieg": ???
"Die Killermaschine": ???
"Die Geschichte der O. - 2. Teil": ??? (sofern er mitspielte)
"Der Tempel des blutigen Goldes": ???
"Tex und das Geheimnis der Todesgrotten": ???
"Black Arrow - Krieg der Rosen"/"Im Zeichen des schwarzen Pfeils"/"Im Wappen der Rose": ???
"Slugs": ???
"U1 - Tauchfahrt des Todes"/"Sirene 1": ???

Dank an jeden Helfer!


Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Nein. Nein! NEIN! DUMMKOPF!"
Gerd Martienzen für Donald Pleasence in "Zwei wie Pech und Schwefel"

Phil


Beiträge: 567

18.05.2010 01:17
#2 Frank Braña Zitat · antworten

"Gott vergibt" (1. Synchro): Bruno W. Pantel

kogenta



Beiträge: 1.399

18.05.2010 05:47
#3 RE: Frank Braña Zitat · antworten

In folgenden Italo-Western ist er laut Film-Vorspann dabei:

MOUNTAINS (ich erinnere mich nicht an die Szene)
OHNE DOLLAR KEINEN SARG (definitiv in den ersten Minuten)
DJANGO - ICH WILL IHN TOT (definitiv in einer Saloon Szene)
DIE RECHNUNG ZAHLT DER BOUNTY KILLER
SARTANA KOMMT - Sprecher: Joachim Kemmer
... außerdem:
UND SANTANA TÖTET SIE ALLE - Sprecher: Heinz Petruo
... und:
ZWEI GLORREICHE HALUNKEN - kein Dialog (einer der 3, die in der ersten Szene von Wallach umgelegt werden)

Gruß, kogenta


New Jack


Beiträge: 370

18.05.2010 13:43
#4 Frank Braña Zitat · antworten

Der Kettensägenkiller aka Pieces enthält eine der schlechtesten Synchronisationen,die ich jeh gehört habe!!
Mich würde echt mal interessieren,woher man diese Sprecher hatte...

kogenta



Beiträge: 1.399

18.05.2010 14:42
#5 RE: Frank Braña Zitat · antworten

Weitere Ergänzungen:

Im Karl May Film DURCHS WILDE KURDISTAN ist er auch dabei.

Und in vielen ganz frühen spanischen Western (noch vor Sergio Leone) ebenfalls,
in Deutschland liefen nur 2 davon (hab' ich leider beide nie gesehen):
HÖLLENFAHRT NACH GOLDEN CITY
ÜBERFALL AUF FORT YELLOWSTONE

Gruß, kogenta


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.038

19.11.2010 19:46
#6 RE: Frank Braña Zitat · antworten

Zwei vom Affen gebissen: Ingolf Gorges


"Im Wald da steht ein Anwalt."
Karlheinz Brunnemann für Omero Capanna in "Sie nannten ihn Plattfuß"

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 8.726

19.11.2010 21:20
#7 RE: Frank Braña Zitat · antworten

"Für ein paar Dollar mehr" (2. Synchro): Knut Reschke

"Rocco, der Mann mit den zwei Gesichtern"/"Kavallerie in Not": ??? (sofern er mitspielte)
Er spielte mit, sogar einen recht markanten Part: Der Kerl, der die Lunte anzündet und später im Saloon durchdreht - in der DEFA-Fassung war es (wenn ich mich nicht verhört habe) Hasso Zorn.

Gruß
Stefan


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.038

13.02.2011 13:35
#8 RE: Frank Braña Zitat · antworten

Joe Logan rechnet ab: Toni Herbert


"Was hast du da eben gesagt?"
"Vollkommen unwichtig. Es gibt bloß eins, das wichtig ist, dass man sterben muss!"

Toni Herbert und Gert Günther Hoffmann in "Django"

AndiR.


Beiträge: 1.694

17.04.2015 20:22
#9 RE: Frank Braña Zitat · antworten

Ein Colt für 100 Särge: Paul Friedrichs

AndiR.


Beiträge: 1.694

11.07.2015 10:48
#10 RE: Frank Braña Zitat · antworten

War Devils-Die Kriegsteufel kommen: Friedrich Schönfelder

Schönfelder spricht auch John Ireland!

AndiR.


Beiträge: 1.694

02.05.2016 19:42
#11 RE: Frank Braña Zitat · antworten

Sonicman: Horst Niendorf

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor