Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 796 mal aufgerufen
 Darsteller
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

19.05.2010 19:28
Robert Conrad Zitat · antworten

"Im Paradies ist der Teufel los": Gert Günther Hoffmann
"Verrückter Wilder Westen" [In Reihe]: Andreas Thieck
"Die Gesetzlosen"/"Compañero": ???
"Kobra, übernehmen Sie!"/"Unmöglicher Auftrag"/"Mission: Impossible" [Serie]: Joachim Kemmer
"Mannix" [Serie]: Horst Stark
"Die Abenteuer des Nick Carter"/"Fall Ivy Duncan": ???
"Columbo: Geld, Macht und Muskeln": Horst Stark
"Der letzte Ritt der Daltons": Norbert Langer
"Luftgeschwader Black Sheep" [In Reihe]: ???
"Colorado Saga" [12-Teiler]: ???
"Zwei retten die Welt": ???
"Die Frau in Rot": ???
"Undercover USA"/"Zwei Agenten kriegen Ärger": ???
"Trainer des Jahres": ???
"Nixons rechte Hand - Der Fall G. Gordon Liddy": ???
"Flammen am Horizont": Joachim Kerzel
"Bekenntnisse eines Ehemanns": ???
"Born to Kill": ???
"Traffic School - Die Blech- und Dachschaden-Kompanie": ???
"Top Missile": ???
"Special Terminator CIA": ???
"Street Hunter": ???
"New York Police Plaza": ???
"Ein Bulle aus Granit": ???
"Auf Leben und Tod"/"Kampf ums Überleben": ???
"Liebling, wie werden wir die Kinder los?"/"Bad Fellows": ???
"Der Racheschwur": ???
"Der Mörder unserer Kinder": ???
"Notfall in den Rocky Mountains": ???
"Versprochen ist versprochen": Friedrich Georg Beckhaus

Weiter Dank...!

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.461

13.09.2011 19:34
#2 RE: Robert Conrad Zitat · antworten

"Verrückter Wilder Westen" [In Reihe]: ??? - > Andreas Thieck

Aristeides


Beiträge: 1.572

14.09.2011 00:59
#3 RE: Robert Conrad Zitat · antworten

Zitat
"Luftgeschwader Black Sheep" [In Reihe]: ???


Lief auf RTL als Pazifikgeschwader 214: Henry König

Griz


Beiträge: 30.456

28.09.2016 16:42
#4 RE: Robert Conrad Zitat · antworten

Street Hunter (Film; US, 1985) > Hartmut Reck

GG

Margrit


Beiträge: 324

14.02.2017 17:57
#5 RE: Robert Conrad Zitat · antworten

"Colorado Saga" [12-Teiler]: Wolfgang Hess

AndiR.


Beiträge: 3.253

05.06.2019 17:42
#6 RE: Robert Conrad Zitat · antworten

Top Missile (1986): Gernot Duda

Frankie DO


Beiträge: 1.247

18.03.2021 19:33
#7 RE: Robert Conrad Zitat · antworten

"High Mountain Rangers" (1987/88) - Hartmut Reck

Frankie DO


Beiträge: 1.247

21.03.2021 16:05
#8 RE: Robert Conrad Zitat · antworten

"Jesse Hawkes" (1989) - Klaus Kindler

AndiR.


Beiträge: 3.253

18.05.2022 11:59
#9 RE: Robert Conrad Zitat · antworten

Born to Kill (1985): Manfred Seipold

dlh


Beiträge: 14.902

12.05.2023 15:49
#10 RE: Robert Conrad Zitat · antworten

Laut Synchronkartei war es in "Undercover USA" Hans-Werner Bussinger. Relativ zeitnah zur Serie bearbeitet worden, durch Zufall aber einfach mal den Serien-Gegenpart besetzt.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.461

13.05.2023 12:29
#11 RE: Robert Conrad Zitat · antworten

Und Ross Martin dann von Andreas Thieck, oder was beißt mich da?!

Ist halt auch komisch, dass der Film von einer ähnlichen Firma (Legard) und Michael Richter bearbeitet wurde. Passte da Richter nicht die Serienbesetzung, die Bussinger erfand?

«« Elden Henson
Paul James »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz