Filmprogrammhefte wie die "Illustrierte Film-Bühne", "Illustrierter Filmkurier" oder "Das Neue Filmprogramm" waren immer eine sehr gute Quelle, um Infos über Synchron-Schauspieler zu bekommen, da sie teilweise bei der Rollenbesetzung mit abgedruckt waren. Erstere wurde mit über 8.000 Heften sogar bis Ende der 1960er Jahre produziert. Hier eine nicht vollständige aber doch sehr interessante Auflistung: http://film.virtual-history.com/program....sid=1&subsub=20 Wer noch alte Programmhefte archiviert hat, sollte sich die Infos zu den "Sprechern" einmal ansehen, hier lässt sich bestimmt die eine oder andere Wissenslücke schließen.
Vielen Dank für die Info, Willoughby! Solche Hefte kann man auch noch einmal mehr oder weniger teuer beim Verlag Sammlerecke bestellen. Wie waren die denn genau aufgebaut? Da ist ja meist nur ein Film auf dem Cover. Wenn ich nach einem bestimmten Film suchen würde, wär´s wohl etwas mühselig, oder? Aber einige Filme findet man auf jeden Fall trotzdem und es ist schon eine tolle Seite!
Zitat von PeteWie waren die denn genau aufgebaut? Da ist ja meist nur ein Film auf dem Cover.
Die Illustrierte Film-Bühne war als DIN A4 Vierseiter aufgebaut und enthielt Textinformationen, Fotos und Rollenbesetzungen zum jeweiligen Film. Leider sind die deutschen Synchron-Schauspieler nicht immer mit aufgeführt. Wer bestimmte Hefte kaufen oder ersteigern möchte, sollte sich vorher beim Verkäufer informieren, das habe ich auf eBay auch schon desöfteren gemacht und immer Auskunft bekommen.
Auf diesem Wege lässt sich sicherlich der eine oder andere Film auswerten, der noch in keiner der Synchrondatenbanken auftaucht.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
