Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 1.704 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Jerry



Beiträge: 9.323

21.08.2010 19:24
Carrie Fisher Zitat · antworten

Carrie Fisher
(* Carrie Frances Fisher, geboren am 21. Oktober 1956 in Beverly Hills, Los Angeles, Kalifornien, USA)


Quelle: http://www.gofeminin.de/star/bild-335417-carrie-fisher.html

Filme:

Shampoo (1975) Hansi Jochmann [als Lorna Carp]
Krieg der Sterne (1977) Susanna Bonaséwicz [als Prinzessin Leia]
Vergiß, was gestern war (1978) (TV) ??? [als Marnie Clarkson]
Das Imperium schlägt zurück (1980) Susanna Bonaséwicz [als Prinzessin Leia]
Blues Brothers (1980) Marianne Groß [als Mystery Woman]
Geheimauftrag Hollywood (1981) ??? [als Annie Clark]
Die Rückkehr der Jedi-Ritter (1983) Susanna Bonaséwicz [als Prinzessin Leia]
Die Göttliche (1984) Alexandra Lange [als Lisa Rolfe]
Der Verrückte mit dem Geigenkasten (1985) Evelyn Maron [als Paula]
Hannah und ihre Schwestern (1986) Ulrike Möckel [als April]
Hollywood Cop (1986) Susanna Bonaséwicz [als Betty Melton]
Amazonen auf dem Mond (1987) ??? [als Mary Brown]
Wächter der Zukunft (1987) ??? [als Petra]
Rendezvous mit einer Leiche (1988) Dagmar Heller [als Nadine Boynton]
Meine teuflischen Nachbarn (1989) Susanna Bonaséwicz [als Carol Peterson]
Loverboy (1989) Heidi Treutler [als Monica Delancy]
Zurück aus dem Jenseits (1989) ??? [als Beatrice]
Harry und Sally (1989) Kerstin Sanders-Dornseif [als Marie]
Rache ist süß (1990) Uta Hallant [als Linda]
Eine Fast anständige Frau (1990) Kerstin Sanders-Dornseif [als Iris Turner-Hunter]
Mein böser Freund Fred (1991) [1. Synchro] Maddalena Kerrh [als Janie]
[2. Synchro] ??? [als Janie]
Lieblingsfeinde - Eine Seifenoper (1991) Gertie Honeck [als Betsy Faye Sharon]
Hook (1991) [kein Text] [als Küssende Frau (unauf.)]
Showtime - Hilfe, meine Mama ist ein Star (1992) Dagmar Heller [als Claudia Curtis]
Austin Powers (1997) Katharina Lopinski [als Therapeutin (unauf.)]
Scream 3 (2000) Liz Kertelge [als Bianca Bernadette]
Heartbreakers - Achtung: Scharfe Kurven (2001) Marion Hartmann [als Miss Surpin]
Jay & Silent Bob schlagen zurück (2001) Kerstin Sanders-Dornseif [als Nonne]
3 Engel für Charlie - Volle Power (2003) ??? [als Mutter Überlegen]
Wonderland (2003) ??? [als Sally Hansen]
Sinners (2004) ??? [als Mrs. Dubois]
Newcomer - Tausche Ruhm gegen Liebe (2005) ??? [als Carrie]
Romancing the Bride (2005) (TV) ??? [als Edwina]
Comedy Central Roast of William Shatner (2006) (TV) ??? [als Carrie Fisher (unauf.)]
Ghost Writer (2007) Simone Brahmann [als Reporterin]
Fanboys (2008) Susanna Bonaséwicz [als Doktor]
The Women - Von großen und kleinen Affären (2008) Katharina Koschny [als Bailey Smith]
Schön bis in den Tod (2009) Heidrun Bartholomäus [als Mrs. Crenshaw]
It's Christmas, Carol (2012) Joseline Gassen [als ]
Star Wars: Das Erwachen der Macht (2015) Susanna Bonaséwicz [als General Leia Organa]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Unglaubliche Geschichten (1985-87) (2x17) ??? [als Laurie McNamara]
Frasier (1993-2004) (3x01) Maja Dürr [als Phyllis (Stimme)]
Ellen (1994-98) (3x09) ??? [als Carrie Fisher]
Gun - Kaliber 45 (1997) (1x05) ??? [als Nancy]
Sex and the City (1998-2004) (3x14) ??? [als Carrie Fisher]
Irgendwie L.A. (1999-2001) (2x05) ??? [als Carrie Fisher]
Family Guy (1999-) [8 Folgen, 2005-10] Eva-Maria Bayerwaltes [als Angela (Stimme)]
Smallville (2001-11) (5x05) Susanna Bonaséwicz [als Pauline Kahn]
Jack & Bobby (2004-05) (1x05) Marianne Groß [als Madison Skutcher]
Entourage (2004-11) (7x07) Sabine Walkenbach [als Agentin Anna]
30 Rock (2006-13) (2x04) Kerstin Sanders-Dornseif [als Rosemary Howard]
Girlfriends' Guide to Divorce (2014-) Ela Nitzsche [als Cat]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Videospiele:

Star Wars: Battlefront (2004) ??? [als Leia (Archivmaterial)]
Lego Star Wars 2 - Die klassische Trilogie (2006) ??? [als Leia (Stimme; unauf.)]


dlh


Beiträge: 9.273

21.08.2010 19:30
#2 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

Mein böser Freund Fred [1. Synchro]: Maddalena Kerrh


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

mooniz



Beiträge: 7.091

21.08.2010 20:10
#3 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

es steht nicht in der imdb, aber sie spielt auch in 'entourage' 07x07 mit.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.241

21.08.2010 20:17
#4 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

Heartbreakers: Marion Hartmann
Family Guy: Eva-Maria Bayerwaltes

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.727

01.04.2011 13:38
#5 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

Showtime - Hilfe, meine Mama ist ein Star (1992): Dagmar Heller


mooniz



Beiträge: 7.091

02.08.2011 22:59
#6 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

sample aus 'entourage'.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Dateianlage:
Carrie Fisher - Entourage.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.241

02.08.2011 23:01
#7 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

Carrie Fisher - Entourage.mp3 -> Sabine Walkenbach


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Jerry



Beiträge: 9.323

07.01.2012 13:20
#8 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

Frasier (3x01): Maja Dürr (@ Tobi)

Das werde ich mal ergänzen.


dlh


Beiträge: 9.273

30.06.2013 13:14
#9 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

Ganz sicher bin ich mir nicht, aber ich glaube in "Geheimauftrag Hollywood" war es auch Susanna Bonaséwicz.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

John Connor



Beiträge: 4.612

01.03.2014 14:28
#10 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

Zitat
Hannah und ihre Schwestern (1986) ??? [als April



Ulrike Möckel.
Dürfte dann wohl ihr frühester bekannter Synchroneinsatz sein.

(Jerry, woher du immer diese Scharfmacherfotos auftreibst!? Ich bin jetzt beinahe versucht, mir die STAR WARS-Schinken freiwillig anzutun.)


"Ich habe keinen Bond-Film mehr gesehen, seit Sean Connery aufgehört hat!"
(Niels Clausnitzer in LAW & ORDER)

AndiR.


Beiträge: 1.694

19.04.2014 15:29
#11 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

Hollywood Cop (1986): Susanna Bonaséwicz

Blacksad


Beiträge: 74

26.09.2014 23:32
#12 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

Sample aus The Big Bang Theory.
(Hat nur diesen einen Satz.)

Dateianlage:
The Big Bang Theory [7x14].mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.421

07.12.2014 14:08
#13 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

It's Christmas, Carol: Joseline Gassen(2012, DF 2014)


Frank Brenner



Beiträge: 7.306

06.08.2015 18:40
#14 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

in der Liste fehlt:

Robot Chicken: Star Wars Episode II (2008) (TV)       Debora Weigert        (als Prinezssin Leia Organa [Stimme])


Gruß,

Frank

mooniz



Beiträge: 7.091

06.01.2016 20:28
#15 RE: Carrie Fisher Zitat · antworten

'star wars VII - das erwachen der macht' - Susanna Bonaséwicz


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save me... the sword is the key.'
'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Seiten 1 | 2
«« Will Sampson
Ron Silver »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor