Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 28 Antworten
und wurde 2.131 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Jerry



Beiträge: 9.332

17.09.2010 15:40
Michael York Zitat · antworten

Michael York
(* Michael York-Johnson, geboren am 27. März 1942 in Fulmer, Buckinghamshire, England, UK)


Quelle: http://blog.casinoman.net/biography-of-a...el-york.493.asp

Filme:

Accident - Zwischenfall in Oxford (1967) Christian Brückner [als William]
Liebesbekenntnisse (1967) ??? [als Peter, Englischer Fotograf]
Der Widerspenstigen Zähmung (1967) Manfred Schott [als Lucentio]
Romeo und Julia (1968) Christian Brückner [als Tybalt]
Skandal bei Scotland Yard (1968) Christian Brückner [als Peter Strange]
Alfred der Große - Bezwinger der Wikinger (1969) Michael Chevalier [als Guthrum]
Alexandria - Treibhaus der Sünde (1969) Christian Brückner [als Daley]
Zeppelin - Das fliegende Schiff (1971) Thomas Danneberg [als Geoffrey Richter-Douglas]
Drei auf der Flucht (1972) Eckart Dux [als Basil]
Cabaret (1972) Thomas Danneberg [als Brian Roberts]
[DEFA-Fassung] Winfried Glatzeder [als Brian Roberts]
Der Verlorene Horizont (1973) Elmar Wepper [als George Conway]
Die Drei Musketiere (1973) Eckart Dux [als D'Artagnan]
Die Vier Musketiere - Die Rache der Milady (1974) Uwe Friedrichsen [als D'Artagnan]
Die großen Erwartungen (1974) (TV) Gottfried Richter [als Pip]
Mord im Orient-Express (1974) Thomas Danneberg [als Graf Andrenyi]
Die Schande des Regiments (1975) Christian Brückner [als 2nd Lt. Arthur Drake]
Königliche Hoheit in Japan (1976) Thomas Danneberg [als Prince George]
Flucht ins 23. Jahrhundert (1976) Thomas Danneberg [als Logan 5]
Die Insel des Dr. Moreau (1977) Thomas Danneberg [als Andrew Braddock]
Drei Fremdenlegionäre (1977) Thomas Danneberg [als Beau Geste]
Fedora (1978) Elmar Wepper [als Michael York]
Bei Nacht und Nebel (1979) Elmar Wepper [als Charles Carruthers]
Der eiserne Vorhang (1980) Hans-Georg Panczak [als Lyosha Petrov]
Buana - Die weißen Löwen von Timbawati (1981) ??? [als Chris McBride]
Phantom der Oper (1983) (TV) ??? [als Michael Hartnell]
Der Schrei nach Leben (1983) Christian Brückner [als Martins Vater]
Jürgen Kluckert [als Martin Gray mit 40]
So spielt das Leben (1984) (TV) ??? [als Rollo]
Gideons Schwert – Attentat und Mörderjagd (1986) (TV) Thomas Danneberg [als Robert]
Spaceballs - Mel Brooks' verrückte Raumfahrt (1987) Tom Deininger [als Affe #1 (unauf.)]
Der Joker (1987) Elmar Wepper [als Dr. Proper]
Off Balance - Der Tod wartet in Venedig (1988) Rüdiger Joswig [als Robert Dominici]
Killing Blue (1988) ??? [als Karstens]
Einer zuviel (1989) (TV) Sigmar Solbach [als Robert]
Gefährdete Liebe (1989) (TV) Rüdiger Joswig [als König Charles II.]
Die Rückkehr der Musketiere (1989) Rüdiger Joswig [als D'Artagnan]
Komm und sieh das Paradies (1990) ??? [als Bandmitglied in Tanzhalle]
Rochade (1991) (TV) Christian Brückner [als Paul Grumbach]
Duell der Leidenschaften (1991) (TV) Rüdiger Joswig [als Gervaise Warlingham]
Sargasso Sea - Im Meer der Leidenschaft (1993) Reent Reins [als Paul Mason]
TekWar: Excalibur - Schwert der Macht (1994) (TV) Sigmar Solbach [als Richard Stewart]
Mit Vollgas in die Tafelrunde (1995) Lothar Blumhagen [als Merlin]
Dark Planet (1996) Randolf Kronberg [als Capt. Winter]
Rosamunde Pilcher - September (1996) (TV) Randolf Kronberg [als Edmund]
Die Weihnachtsgeschichte (1997) (Cartoon) Renier Baaken [als Bob Cratchit (Stimme)]
Austin Powers - Das Schärfste, was Ihre Majestät
zu bieten hat (1997) Thomas Danneberg [als Basil Expostion]
Western Ladies - Ihr Leben ist die Hölle (1997) (TV) ??? [als Lewis Lawshe]
Im Namen der Ehre (1997) ??? [als Senator Bladon]
Ripper - Der Schlitzer (1997) (TV) ??? [als Sir Charles Warren]
Criminal Desire (1998) Gerhard Jilka [als Dick Bunch]
Ein höllisch guter Engel (1998) ??? [als Der Teufel]
Leslie Nielsen ist sehr verdächtig (1998) Sigmar Solbach [als Hibbing Goodhue]
Studio 54 (1998) Andreas Grothusen [als Botschafter]
Manche mögens anders (1998) ??? [als Simon]
Teuflische Engel - Sie kriegen euch auch noch (1998) (TV) Bernd Rumpf [als Dr. Calvin Lawrence]
Ein Ritter in Camelot (1998) (TV) Thomas Danneberg [als König Artus]
Der gestiefelte Kater (1999) (Cartoon) ??? [als Der gestiefelte Kater (Stimme)]
Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung (1999) Thomas Danneberg [als Basil Expostion]
Omega Code (1999) ??? [als Stone Alexander]
In einem Land vor unserer Zeit VII -
Der geheimnisvolle Zauberstein (2000) (Cartoon/V) Klaus-Dieter Klebsch [als Pterano (Stimme)]
Megiddo - Das Ende der Welt (2001) ??? [als Stone Alexander]
Austin Powers in Goldständer (2002) Thomas Danneberg [als Basil Expostion]
Crusader (2004) (TV) Frank Engelhardt [als McGovern]
Lady Musketier - Alle für eine (2004) (TV) Thomas Danneberg [als D'Artagnan]
Icon - Das schwarze Manifest (2005) (TV) Thomas Danneberg [als Sir Nigel Irvine]
Transformers - Die Rache (2009) ??? [als Prime #1 (Stimme)]
Studio 54 - Director's Cut (2015) Stephan Hoffmann [als Botschafter]

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Die Forsyte Saga (1967) [TV-Miniserie]
(1x10) ??? [als Jolyon 'Jolly' Forsyte]
(1x11) ??? [als Jolyon 'Jolly' Forsyte]
Jesus von Nazareth (1977) [TV-Miniserie] Thomas Danneberg [als Johannes der Täufer]
Der Furchtlose (1979) [TV-Miniserie] Andreas von der Meden [als Evan Michaelin]
Unter der Sonne Kaliforniens (1979-93) [10 Folgen, 1987-88] Thomas Rauscher [als Charles Scott]
Schrei nach Leben (1985) [TV-Miniserie] ??? [als Martin Gray mit 40 / Martins Vater]
Space – Der Mensch greift nach den Sternen (1985) [TV-Mins] Sigmar Solbach [als Dieter Kolff]
Das Geheimnis der Sahara (1987) [TV-Miniserie] Klaus Kindler [als Desmond Jordan]
Die Champagner-Dynastie (1989) [TV-Miniserie] Thomas Danneberg [als Paul de Lancel]
Avonlea - Das Mädchen aus der Stadt (1989-96) (2x08) Thomas Danneberg [als Ezekiel Crane]
(2x09) Thomas Danneberg [als Ezekiel Crane]
Die Simpsons (1989-) (17x10) Gudo Hoegel [als Mason Fairbanks]
Batman (1992-95) (1x44) ??? [als Graf Vertigo (Stimme)]
(1x50) ??? [als Dr. Montague Kane (Stimme)]
seaQuest DSV (1993-95) (3x01) Sigmar Solbach [als Präsident Alexander Bourne]
(3x06) Sigmar Solbach [als Präsident Alexander Bourne]
(3x11) Sigmar Solbach [als Präsident Alexander Bourne]
Babylon 5 (1994-98) (3x13) Norbert Gescher [als David 'Arthur' McIntyre]
Sliders (1995-2000) (3x25) Gerd Böckmann [als Dr. Vargas]
Family Guy (1999-) (4x06) ??? [als Brite (Stimme)]
Gilmore Girls (2000-07) (4x09) Thomas Danneberg [als Alex Fleming]
(4x10) Thomas Danneberg [als Alex Fleming]
(4x19) Thomas Danneberg [als Alex Fleming]
(4x20) Thomas Danneberg [als Alex Fleming]
Lass es, Larry! (2000-) (3x01) Thomas Danneberg [als Michael York]
(3x04) Thomas Danneberg [als Michael York]
(3x07) Thomas Danneberg [als Michael York]
(3x10) Thomas Danneberg [als Michael York]
Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-) (5x11) Sigmar Solbach [als Bernard Fremont]
How I met your Mother (2005-) (5x22) Ulrich Frank [als Jefferson Van Smoot]
Disneys Tauschrausch (2006-09) (2x11) ??? [als Agent G (Stimme)]
Rosamunde Pilcher - Vier Jahreszeiten (2008) [TV-Miniserie] Frank Engelhardt [als Stephen Combe]
Star Wars: The Clone Wars (2008-) (1x17) Hans-Jürgen Dittberner [als Dr. Nuvo Vindi (Stimme)]
(1x18) Hans-Jürgen Dittberner [als Dr. Nuvo Vindi (Stimme)]

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Videospiele:

Die by the Sword (1998) ??? [als Anweiser (Stimme)]
Tex Murphy: Overseer (1998) ??? [als J. Saint Gideon]
Scarface: The World Is Yours (2006) ??? [als Jerry der Bänker (Stimme)]


Frank Brenner



Beiträge: 9.309

17.09.2010 18:13
#2 RE: Michael York Zitat · antworten

Hi Jerry,

Off Balance - Der Tod wartet in Venedig (1988) Rüdiger Joswig [als Robert Dominici]


Gruß,

Frank

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.560

17.09.2010 18:29
#3 RE: Michael York Zitat · antworten

DIE SIMPSONS: Gudo Hoegel
SLIDERS: Gerd Boeckmann
CRIMINAL INTENT: Sigmar Solbach

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.476

17.09.2010 19:29
#4 RE: Michael York Zitat · antworten

Cabaret (DEFA): Winfried Glatzeder

Gruß
Stefan

RoTa


Beiträge: 1.252

17.09.2010 19:51
#5 RE: Michael York Zitat · antworten

Hallo,

"Avonlea - Das Mädchen aus der Stadt" (1989-96): Thomas Danneberg (beide Folgen)
"Rochade" (1991): Christian Brückner
"Sargasso Sea - Im Meer der Leidenschaft" (1993): Reent Reins

MfG
Jürgen

berti


Beiträge: 15.220

26.09.2010 12:59
#6 RE: Michael York Zitat · antworten

Interessant, dass Danneberg anscheinend nur in den Jahren 1976/77 und danach erst wieder ab 1998 Yorks Feststimme war.

mooniz



Beiträge: 7.091

26.09.2010 13:15
#7 RE: Michael York Zitat · antworten

wieso hatte er in den musketier filmen immer einen anderen sprecher?
ich fordere neusynchros mit danneberg!

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

berti


Beiträge: 15.220

26.09.2010 13:18
#8 RE: Michael York Zitat · antworten

Zitat von mooniz
wieso hatte er in den musketier filmen immer einen anderen sprecher?



Wahrscheinlich, weil der erste Film in München und der zweite in Hamburg (allerdings mit einigen Gästen aus Berlin) synchronisiert wurde. Und zum Zeitpunkt der Synchro des dritten war Danneberg gerade kein Stammsprecher.


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.614

26.09.2010 13:24
#9 RE: Michael York Zitat · antworten

Ging's nur mir so oder hören sich Eckart Dux und Uwe Friedrichsen sehr ähnlich an. Jedenfalls fand den Unterschied bei beiden Filmen kaum "hörbar."


"Wenn du nur mal so im Gelände rumkreisen würdest."
"Ich kreise."
Thomas Danneberg und Karlheinz Brunnemann in "Zwei außer Rand und Band"

berti


Beiträge: 15.220

26.09.2010 13:26
#10 RE: Michael York Zitat · antworten

Mir geht es haargenau so, weshalb ich dieses Beispiel mal unter "Totale Stimmähnlichkeit" erwähnt hatte. Vor dem Blick in einer Liste hatte ich gedacht, das wenigstens einer der Musketiere in beiden Filmen dieselbe Stimme hatte.

berti


Beiträge: 15.220

25.10.2010 15:24
#11 RE: Michael York Zitat · antworten

Zitat von berti
Interessant, dass Danneberg anscheinend nur in den Jahren 1976/77 und danach erst wieder ab 1998 Yorks Feststimme war.



Ob ein Grund dafür sein könnte, dass Danneberg im Laufe der Zeit Stammsprecher bei immer mehr Stars wurde, und man eine Überbesetzung vermeiden wollte?


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.560

16.02.2011 23:14
#12 RE: Michael York Zitat · antworten

HOW I MET YOUR MOTHER 110 [5x22]: Ulrich Frank


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

mooniz



Beiträge: 7.091

21.02.2011 21:20
#13 RE: Michael York Zitat · antworten

Zitat von VanToby
HOW I MET YOUR MOTHER 110 [5x22]: Ulrich Frank


habe gerade die folge gesehen. oh gott, was ist denn mit ihm passiert????
hat er sich unter's messer gelegt? furchtbar!

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Jerry



Beiträge: 9.332

27.03.2011 04:00
#14 RE: Michael York Zitat · antworten

Zitat von Jerry
In einem Land vor unserer Zeit VII - 
Der geheimnisvolle Zauberstein (2000) (Cartoon/V) ??? [als Pterano (Stimme)]

Klaus-Dieter Klebsch

Das wollte ich nur ergänzen. Ich fand, dass Klaus-Dieter Klebsch für diese Rolle mehr als qualifiziert war. Gute Arbeit^^. Aber ansonsten begrüße ich auf ihm Thomas Danneberg.

Frank Brenner



Beiträge: 9.309

25.05.2012 07:08
#15 RE: Michael York Zitat · antworten

Hi Jerry,

auch hier mal ein Sample seines kompletten Textes aus "Studio 54":


Gruß,

Frank

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Michael York.mp3
Seiten 1 | 2
«« Luke Wilson
Beth Behrs »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz