Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 49 Antworten
und wurde 4.510 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Jerry



Beiträge: 9.332

28.11.2010 16:26
Raphael Sbarge Zitat · antworten

Raphael Sbarge
(geboren am 12. Feburar 1964 in New York City, New York, USA)


Quelle: http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/ho...012/foto/46486/

Filme:

Lockere Geschäfte (1983) Pierre Franckh [als Glenn]
Endstation Sehnsucht (1984) (TV) Michael Deffert [als Der Sammler]
Crazy for you - Liebe auf der Ringermatte (1985) Thomas Petruo [als Schmoozler]
Future Project - Das Geheimprojekt (1985) ??? [als Sherman]
Zwei dufte Kumpel (1985) ??? [als Adam Swit]
Geschäft mit dem Leben (1987) (TV) ??? [als Dr. Nelman]
Die tödlichen Spiele der Yuppies (1987) (TV) ??? [als Eric Fairmount]
Die Nacht der Entscheidung (1988) ??? [als Chip (Stimme)]
Red Fox (1989) ??? [als Matt]
Cold Dog - Zur Hölle mit dem Himmelhund (1990) ??? [als Mann im Park mit Hund]
Mörder Clan (1990) (TV) ??? [als Henry]
Tom Sawyer und Huckleberry Finn (1990) (TV) ??? [als Tom Sawyer]
Mord 101 (1991) (TV) Nicolas König [als Robert Miner]
Final Verdict (1991) (TV) Frank Schröder [als Al Boyd]
Der Himmel kennt keine Tränen (1992) (TV) ??? [als Guy Welks]
Carnosaurus (1993) ??? [als 'Doc' Smith]
Deadly Web - Terror im Internet (1996) (TV) ??? [als Barry]
Independence Day (1996) ??? [als Commander / Tech]
Quicksilver Highway (1997) (TV) Hans-Jürgen Wolf [als Kerry Parker / Bill Hogan]
Die Sportskanonen (1998) ??? [als Minnesota Sprecher (unauf.)]
Message in a Bottle (1999) Klaus-Peter Grap [als Andy]
Die Geschichte der Dorothy Dandridge (1999) (TV) ??? [als Vegas-Hotelmanager]
Kommandounternehmen ATF-One (1999) (TV) ??? [als Direktor Hales Assistent]
Pearl Harbor (2001) Boris Tessmann [als Kimmels Gehilfe]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Schatten der Leidenschaft (1973-) [6 Folgen, 2009] ??? [als Agent Aucker (unaufgeführt)]
Die Bill Cosby Show (1984-92) (5x04) ??? [als Mr. Jenkins]
Mord ist ihr Hobby (1984-96) (7x04) Michael Iwannek [als Stephen Thurlow]
(12x06) Udo Schenk [als Peter Franklin]
(12x07) Udo Schenk [als Peter Franklin]
L.A. Law (1986-94) (7x12) Klaus Lochthove [als Anthony Marciani]
Der Werwolf kehrt zurück (1987-88) (1x01) Michael Harck [als Theodore 'Ted' Nichols]
Zurück in die Vergangenheit (1989-93) (2x12) ??? [als Will]
Ein Strauß Töchter (1991-96) (2x12) ??? [als Jim Atwater]
Lady Cops (1993-95) (1x04) ??? [als Jeremy Beecher]
SeaQuest (1993-96) (2x15) Christian Tramitz [als Avatar]
Diagnose - Mord (1993-2001) (8x05) ??? [als Dr. Heart]
New York Cops - NYPD Blue (1993-2005) (4x07) ??? [als Fred]
Party of Five (1994-2000) (3x16) Tobias Lelle [als Paul Archer]
Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) (11x16) Stefan Gossler [als Mr. Kirkendall]
(11x17) Stefan Gossler [als Mr. Kirkendall]
Nowhere Man - Ohne Identität! (1995-96) (1x04) Oliver Feld [als Dr. Moen]
Star Trek - Raumschiff Voyager (1995-2001) [5 Folgen, 1996] Gunnar Helm [als Michael Jonas]
Dark Skies - Tödliche Bedrohung (1996-97) (1x07) ??? [als Mark Simonson]
Viper (1996-99) (2x20) Boris Tessmann [als Timothy Ramsay]
Pretender (1996-2000) (1x07) Richard Delanoff [als Jeffrey Baytos]
Profiler (1996-2000) (4x07) Stephan Schwartz [als Danny Burke]
(4x14) Stephan Schwartz [als Danny Burke]
(4x15) Stephan Schwartz [als Danny Burke]
(4x20) Stephan Schwartz [als Danny Burke]
Nash Bridges (1996-2001) (4x17) ??? [als Jim Edwards]
Eine himmlische Familie (1996-2007) (1x04) Klaus-Peter Grap [als Steve]
Dharma & Greg (1997-2002) (1x09) Viktor Neumann [als Agent Carson]
Rache nach Plan (1998-99) (1x15) Tobias Lelle [als Steve Bazini]
Will & Grace (1998-2006) (1x12) Christian Weygand [als Alex]
Charmed - Zauberhafte Hexen (1998-2006) (1x19) David Nathan [als Brent Miller]
Starship Troopers: Der Kampf geht weiter (1999-2000) (1x07) ??? [als Lieutenant Barnstein]
Für alle Fälle Amy (1999-2005) (1x18) Frank Röth [als Paul Brody]
Law & Order: New York (1999-) (11x23) Philipp Brammer [als Wayne Hankett]
CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-) (5x08) Michael Bauer [als Aaron Laner]
(10x11) Sven Gerhardt [als Donald Fiore]
The Guardian - Retter mit Herz (2001-04) Kai Taschner [als Jake Straka]
Six Feet Under - Gestorben wird immer (2001-05) (1x07) Johannes Berenz [als Pater Clark]
Crossing Jordan - Pathologin mit Profil (2001-07) (4x01) Stefan Krause [als Phil]
24 (2001-10) (6x01) Sven Gerhardt [als Ray Wallace]
(6x02) Sven Gerhardt [als Ray Wallace]
(6x03) Sven Gerhardt [als Ray Wallace]
(6x04) Sven Gerhardt [als Ray Wallace]
Without a Trace - Spurlos verschwunden (2002-09) (3x03) David Nathan [als Leo Cota]
CSI: Miami (2002-12) (5x11) ??? [als Larry Fremont]
Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis (2003-10) (3x06) Michael Iwannek [als Silas Prine]
Cold Case (2003-10) (5x01) Boris Tessmann [als Henry Raymes '94-'07]
Navy CIS (2003-) (8x06) Klaus-Peter Grap [als Rupert Kritzer]
CSI: NY (2004-) (1x22) Johannes Berenz [als Staatsanwalt Latham]
(1x23) Johannes Berenz [als Staatsanwalt Latham]
Nemesis - Der Angriff (2005) (1x04) Uwe Büschken [als Richard Tate]
Prison Break (2005-09) [6 Folgen, 2008-09] Sven Gerhardt [als Ralph Becker]
Numb3rs - Die Logik des Verbrechens (2005-10) (2x04) Christoph Banken [als Malcolm Galway]
Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits (2005-10) (4x03) Uwe Büschken [als Larry Jones]
Medium - Nichts bleibt verborgen (2005-11) (6x19) Klaus-Peter Grap [als Josh Barryman]
Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte (2005-) (3x22) Gerald Schaale [als Paul]
(3x23) Gerald Schaale [als Paul]
The Closer (2005-) (2x10) Frank Schröder [als Derek Draper]
Bones - Die Knochenjägerin (2005-) (3x01) Stefan Krause [als Doug Doyley]
Standoff (2006-07) (1x06) Philipp Brammer [als Donald Leeson]
Shark (2006-08) (2x16) Michael Bauer [als Christopher Hoffs]
Heroes (2006-10) (4x07) Nic Romm [als Sheriff Werner]
Dexter (2006-) (5x03) Erich Räuker [als Jim McCourt]
(5x04) Erich Räuker [als Jim McCourt]
(5x05) Erich Räuker [als Jim McCourt]
Journeyman - Der Zeitspringer (2007) (1x09) Gudo Hoegel [als Aeden Bennett]
(1x10) Gudo Hoegel [als Aeden Bennett]
Gemini Division (2008) Matthias Klie [als Corporal Ryder]
Eleventh Hour - Einsatz in letzter Sekunde (2008-09) (1x11) Frank Schröder [als Dr. Matthew Kaplan]
The Secret Life of the American Teenager (2008-) (3x11) ??? [als Dave]
The Mentalist (2008-) (2x01) Sven Gerhardt [als Hollis Dunninger]
Hawthorne (2009-10) (1x08) Tobias Lelle [als Doug Gache]
Lie to Me (2009-11) (2x12) Stefan Krause [als Prosser]
Castle (2009-) (5x20) Christian Gaul [als Dr. Darrell Meeks]
Drop Dead Diva (2009-) (3x06) Philipp Brammer [als Donny Gibson]
The Defenders (2010-11) (1x02) ??? [als Walter]
Rizzoli & Isles (2010-) (1x04) ??? [als Mr. Davis]
Hawaii Five-0 (2010-) (5x18) Oliver Rohrbeck [als Sam Alexander]
Criminal Minds: Team Red (2011) (1x01) Boris Tessmann [als Davis Scofield]
Once Upon a Time (2011-) Matthias Klie [als Jiminy Crickett / Archie Hopper]
Chicago Fire (2012-) (1x19) ??? [als Larry Herrmann]
Monday Mornings (2013-) (1x03) Michael Iwannek [als Mr. Cooper]
Murder in the First (2014-) Gerald Schaale [als David Molk]
Stalker (2014-) (1x12) Tobias Lelle [als Drew]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Videospiele:

Grim Fandango (1998) ??? [als Terry Malloy (Stimme)]
??? [als 1st Mayan Mechanic (Stimme)]
??? [als Fähnrich Arnold (Stimme)]
Star Wars: Rogue Squadron (1998) ??? [als Dack Ralter (Stimme)]
Star Wars: Force Commander (2000) Markus Pfeiffer [als Dellis Tantor (Stimme)]
Star Wars: Knights of the Old Republic (2003) Till Demtröder [als Carth Onasi (Stimme)]
EverQuest II (2004) ??? [als Generic Gnome Enemy (Stimme)]
??? [als Generic Skeleton Enemy (Stimme)]
??? [als Generic Troll Enemy (Stimme)]
Star Wars: Knights of the Old Republic II (2004) Till Demtröder [als Carth Onasi (Stimme)]
Star Wars: Republic Commando (2005) ??? [als Delta 62 (Stimme)]
Medal of Honor: Vanguard (2007) ??? [als Pvt. Mike Slauson (Stimme)]
??? [als Allierte Soldaten (Stimme)]
Mass Effect (2007) Daniel Sellier [als Staff Lt. Kaidan Alenko (Stimme)]
Mass Effect 2 (2010) Christian Rudolph [als Staff Cmdr. Kaidan Alenko (Stimme)]
Mass Effect 3 (2012) Christian Rudolph [als Major Kaidan Alenko (Stimme)]

dlh


Beiträge: 14.862

28.11.2010 18:08
#2 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

Der Werwolf kehrt zurück (Pilotfilm zur Serie "Werwolf"): Michael Harck

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

04.12.2010 18:48
#3 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

Without a Trace: David Nathan

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

14.12.2010 13:55
#4 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

CSI - Den Tätern auf der Spur (10x11): Sven Gerhardt (@ Tobias)
Lie to me (2x12): Stefan Krause

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

18.06.2011 21:42
#5 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

Six Feet Under: Johannes Berenz

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

19.06.2011 01:28
#6 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

WILL & GRACE 012 [1x12]: Christian Weygand
NAVY CIS 168 [8x06]: Stefan Krause
LAW & ORDER: NEW YORK 247 [11x23]: Philipp Brammer

Jerry



Beiträge: 9.332

12.09.2011 02:18
#7 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

Criminal Minds: Team Red (1x01): Boris Tessmann

Das werde ich mal ergänzen.
Fand ich die Besetztung hervorragend, aber
ich würde gerne mal falls es geht mal wieder
Gunnar Helm auf ihm hören.
So wie in den Voyager-Folgen.
Aber mir gefallen ebenso noch Tobias Lelle und Stefan Krause.
Uwe Büschken geht auch klar auf ihm.
Nun, Gudo Hoegel ist auch nicht zu verachten.

N8falke



Beiträge: 4.631

19.09.2011 22:03
#8 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

Dexter (2006-): Erich Räuker

Furchtbar unpassend.

Dylan



Beiträge: 15.877

14.01.2012 16:27
#9 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

Eine himmlische Familie: Klaus-Peter Grap

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

26.01.2012 20:22
#10 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

Drop Dead Diva 036 [3x10]: Philipp Brammer

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

25.02.2012 13:42
#11 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

Nip/Tuck: Michael Iwannek
Bones: Stefan Krause

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

25.02.2012 14:44
#12 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

Ein paar hab ich auch noch:


Mord ist ihr Hobby (1984-96) (7x04) Michael Iwannek [als Stephen Thurlow]
(12x06) Udo Schenk [als Peter Franklin]
(12x07) Udo Schenk [als Peter Franklin]

Nowhere Man - Ohne Identität! (1995-96) (1x04) Oliver Feld [als Dr. Moen]

sowie: L.A. LAW [7x12] als Anthony Marciani -> Klaus Lochthove

Commander



Beiträge: 2.300

25.02.2012 14:53
#13 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

Mass Effect 3 (2012)                                         Christian Rudolph                       [als Major Kaidan Alenko (Stimme)]

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

25.02.2012 20:33
#14 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

Anbei ein Sample aus "CSI - Den Tätern auf der Spur" (5x08).

Ich kenne Sven Gerhardts Stimme überhaupt nicht. Hören wir ihn hier?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Raphael Sbarge (und Bengsch & Wolf)_CSI Las Vegas.mp3
schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

18.03.2012 19:06
#15 RE: Raphael Sbarge Zitat · antworten

Korrektur:
Navy CIS (8x06): Klaus-Peter Grap

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
«« Barry Nelson
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz