Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 321 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Jayden



Beiträge: 5.870

28.11.2010 19:42
Top Job - Diamantenraub in Rio (1967) Zitat · antworten

Ad ogni costo (Top Job - Diamantenraub in Rio) [1967]

Janet Leigh (Mary Ann Davis) ............ Eleonore Noelle
Robert Hoffmann (Jean-Paul Audry) ....... Robert Hoffmann
Klaus Kinski (Erich Weiss) .............. Klaus Kindler
Riccardo Cucciolla (Agostino Rossi) ..... N.N.
George Rigaud (Gregg) ................... Harald Leipnitz
Adolfo Celi (Mark Milford) .............. Herbert Weicker
Edward G. Robinson (Professor Anders) ... Werner Lieven
Jussara (Stetuaka) ...................... [O-Ton]

Dank Arne Kauls Datenbank ist ein Großteil der Sprecher bereits bekannt - kann noch jemand Cucciollas Sprecher beisteuern?

Eine weitere Frage: Hat jemand eine Vermutung bzgl. der in der deutschen Fassung getätigten Schnitte? Ein Teil umfasst Gewaltszenen und ist somit nachvollziehbar, aber das man scheinbar auch das eigentliche Ende gekürzt hat, finde ich sehr merkwürdig. Wollte man dem Film ein erzwungenes Happy End verpassen?


„Du hattest in deinem verschissenen Leben Zeit genug zu überlegen! Was willst du jetzt noch mit den paar Minuten anfangen?“ – Jörg Pleva

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tob Job - Agostino.MP3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz