Originalsprecher Rolle Deutsche Sprecher Adam Sop Harry Potter Nico Sablik Rupert Grint Ron Weasley Max Felder Alice Keenan Hermine Granger Gabrielle Pietermann Rupert Degas Lord Voldemort Udo Schenk Beth Chalmers Bellatrix Lestrange Elisabeth Günther Nick Moran Scabior Michael Che Koch James Phelps Fred Weasley Stefan Günther Oliver Phelps George Weasley Stefan Günther Alfie Enoch Dean Thomas Fabian Rainer Warwick Davis Griphook Gregor Höppner Toby Jones Dobby Michael Habeck Simon McBurney Kreacher Oliver Krietsch-Matzura Andy Linden Mundungus Fletcher Reinhard Schulat-Rademacher Jonathan Harden Xenophilius Lovegood Fritz Rott Rupert Degas Hagrid der Riese Hartmut Neugebauer Dominic Coleman Arthur Weasley Leon Rainer Kate Fleetwood Mary Cattermole Corinna Dorenkamp Rachel Atkins Dolores Umbridge Ilya Welter Tom Felton Draco Malfoy Mark Robinson Jonathan Hansler Lucius Malfoy Wolfgang Müller Dave Legeno Fenrir Greyback Lennardt Krüger Evanna Lynch Luna Lovegood Julia Fölster
Weitere Sprecher: Anja Niederfahrenhorst, Stephan Schleberger, Jan Van Weyde, Thomas Anzenhofer, Daniela Bett, Phil Daub, Demet Fey, Roland Jankowsky, Volker Wolf, Sibylle Kuhne, Bodo Primus, Jan Van Weyde, Hans-Gerd Kilbinger, Mazura-Roland Jankowsky, Florian Seigerschmidt, Ben Steinhoff, Daniela Bette, Nicole Engeln, Michaela Kametz, Hildegard Meier, Hans Bayer und Bernd Reheuser
Deutsche Bearbeitung: Transaction Angela Hufschmidt Tonstudio: Wortproduktion, Köln
Vielleicht weil Wortproduktion EAs Stammstudio neben Toneworx ist. Da hat man sich wahrscheinlich gedacht: "Warum nicht?". Logischer und Kontinuitätsfreundlicher wäre es ohnehin gewesen, die Videospielreihe von FFS lokalisieren zu lassen (zumal FFS EAs Stammstudio in den 90ern war).
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Logischer und Kontinuitätsfreundlicher wäre es ohnehin gewesen, die Videospielreihe von FFS lokalisieren zu lassen (zumal FFS EAs Stammstudio in den 90ern war).