Leviathan (Leviathan)
USA 1989

Darsteller(in)		- Rolle				- Synchronsprecher(in)
Peter Weller 		- Steven Beck			- Manfred Lehmann
Richard Crenna 		- Dr. Glen Thompson		- Harald Leipnitz
Amanda Pays 		- Elizabeth "Willie" Williams	- Sabine Jaeger
Daniel Stern 		- Buzz "Sixpack" Parrish	- Joachim Tennstedt
Ernie Hudson 		- Justin Jones			- Andreas Hosang
Michael Carmine 	- Tony "DeJesus" Rodero		- Thomas Petruo
Lisa Eilbacher 		- Bridget Bowman		- Katharina Gräfe
Hector Elizondo 	- G. P. Cobb			- Friedrich Georg Beckhaus
Meg Foster 		- Martin			- Viola Sauer
Eugene Lipinski 	- russischer Kapitän            - Original-Ton
Larry Dolgin 		- Helikopterpilot		- Frank-Otto Schenk
? 			- Computerstimme 		- Martin Schmitz (?)

Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Dialogregie:          Thomas Petruo
Dialogbuch:           Thomas Petruo

Meg Foster - Viola Sauer

Im selben Jahr synchronisierte Harald Leipnitz Jack Palance in "Batman". Kann es sein, dass er damals ein Theaterengagement in Berlin hatte? Als Sprecher kenne ich ihn ansonsten fast nur aus Münchner Synchros.

In DALLAS war Harald Leipnitz auch zu hören. Dort sprach er mehrere Folgen lang Mitchell Ryan und Dean Santoro.

MfG,
Jens

Interessant! Bisher war er mir (abgesehen eben von "Batman") nur als Sprecher aus Münchner Synchros geläufig.

Lisa Eilbacher: Katharina Gräfe