Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 428 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Lammers


Beiträge: 3.686

25.12.2010 23:21
Fäuste, Bohnen... und Karate (I/E 1973) Zitat · antworten

Fäuste, Bohnen... und Karate (I/E 1973)
OT: Storia di karatè, pugni e fagioli



Quelle: http://www.don-alfredo-mayo.com/images/i...i_karate_it.jpg

Dean Reed                - Sam                                        - Klaus Kindler
Chris Huerta - Buddy Piccolo (dt. Fassung Pudding) - Rainer Basedow
Alfred Mayo - Colonel Randolf Quint - Curt Ackermann
Iwao Yoshioka - Moikako Fujibashi - Jürgen Clausen
N.N. - Judge Angus McLeod - Eric Jelde
Salvatore Borghese - Ken Goldenhand - Manfred Seipold
Ángel Aranda - Clint Goldenhand - Hannes Gromball
Luis Induini - Sheriff - Harry Kalenberg
Renato Malavasi - Morgan - Manfred Lichtenfeld
Fernando Sancho - Espartero - Walter Reichelt
Pino Ferrara - Onkel Jack - Klaus W. Krause
Francesca Romana Coluzzi - "Baby" Morgan - Marianne Gross

Deutsche Bearbeitung: Horst Sommer

Kann jemand noch mit fehlenden Sprechern dienen ?


New Jack


Beiträge: 370

26.12.2010 07:36
#2 RE: Fäuste, Bohnen... und Karate (I/E 1973) Zitat · antworten

WALTER REICHELT!!!
;O)

Lammers


Beiträge: 3.686

26.12.2010 09:31
#3 RE: Fäuste, Bohnen... und Karate (I/E 1973) Zitat · antworten

Es stand so im Vorspann, aber danke für die Korrektur.

Willoughby


Beiträge: 1.302

18.07.2011 11:24
#4 RE: Fäuste, Bohnen... und Karate (I/E 1973) Zitat · antworten

Iwao Yoshioka - Moikako Fujibashi - Jürgen Clausen
Pino Ferrara - Onkel Jack - Klaus W. Krause (wird im Titel mit "Onkel Jack" angegeben, der Richter wird von Erik Jelde gesprochen)
Ángel Aranda - Clint Goldenhand - Hannes Gromball
Luis Induini - Sheriff - Harry Kalenberg
Renato Malavasi - Morgan - Manfred Lichtenfeld
??? - Richter McLeod - Erik Jelde (Angabe in der IMDB stimmt nicht)


Lammers


Beiträge: 3.686

18.07.2011 14:02
#5 RE: Fäuste, Bohnen... und Karate (I/E 1973) Zitat · antworten

@Willoughby: Vielen Dank für die Ergänzungen und Korrekturen !


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz