Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 25 Antworten
und wurde 2.280 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
mooniz



Beiträge: 7.091

09.01.2011 17:05
Kristen Wiig Zitat · antworten

Kristen Wiig



Filme

Drachenzähmen leicht gemacht 3 (2018) (Stimme) Ruffnut Britta Steffenhagen
Ghostbusters (2016) Erin Gilbert (filming)
Sausage Party (2016) (Stimme) ? (post-production)
Zoolander 2 (2016) ? (post-production)
Der Marsianer - Rettet Mark Watney (2015) Annie Montrose Ulrike Stürzbecher
Masterminds (2015) Kelly Katrin Fröhlich
A Deadly Adoption (2015) Sarah Benson keine dt. Fassung
Nasty Baby (2014) Polly keine dt. Fassung
The Diary of a Teenage Girl (2015) Charlotte keine dt. Fassung
The Heyday of the Insensitive Bastards (2014) Monica keine dt. Fassung
Welcome to Me (2014) Alice Klieg keine dt. Fassung
Drachenzähmen leicht gemacht 2 (2014) (Stimme) Ruffnut Britta Steffenhagen
The Skeleton Twins (2013) Maggie Manja Doering
Anchorman - Die Legende kehrt zurück (2013) Chani Lastnamé Marie Bierstedt
Her (2013) (Stimme) SexyKitten Tanya Kahana
Das erstaunliche Leben des Walter Mitty (2013) Cheryl Manja Doering
Hateship Loveship (2013) Johanna Parry Claudia Lössl
Ich - Einfach unverbesserlich 2 (2013) (Stimme) Lucy Martina Hill
There Is No Place Like Home (2012) Imogene Claudia Lössl
Revenge for Jolly! (2012) Angela Christin Marquitan
Friends with Kids (2011) Missy Natascha Geisler
Brautalarm (2011) Annie Katrin Fröhlich
Paul - Ein Alien auf der Flucht (2011) Ruth Buggs Marie Bierstedt
All Good Things (2010) Lauren Fleck Christin Marquitan
Ich - Einfach unverbesserlich (2010) Miss Hattie Nana Spier
Date Night - Gangster für eine Nacht (2010) Haley Sullivan Dascha Lehmann
Drachenzähmen leicht gemacht (2010) (Stimme) Ruffnut Britta Steffenhagen
MacGruber (2010) Vicki St. Elmo keine dt. Fassung
Sticky Minds (2010) Loretta keine dt. Fassung
One Night Only (2009) Karen keine dt. Fassung
Whip It (2009) Maggie Mayhem Patricia Lueger
Ausgequetscht (2009) Suzie Stephanie Kellner
Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los (2009) Pudgy Bär ?
Adventureland (2009) Paulette Claudia Lössl
Wen die Geister lieben (2008) Chirurgin Antje von der Ahe
Flugzeugsynchro Christin Marquitan
Nie wieder Sex mit der Ex (2008) Yoga Instructor ?
Semi-Pro (2008) Bärtrainerin Daniela Reidies
Pretty Bird (2008) Mandy keine dt. Fassung
Walk Hard - Die Dewey Cox Story (2007) Edith Nadine Warmuth
Meet Bill (2007) Jane Whittman ?
Die Solomon Brüder (2007) Janine ?
Beim ersten Mal (2007) Jill Victoria Sturm
Oh je, du Fröhliche! (2006) Carole Malone ?
The Enigma with a Stigma (2006) Tux Shop Mitarbeiterin keine dt. Fassung
My Life, Inc. (2004) Sharon Flinder keine dt. Fassung
Life, Death and Mini-Golf (2004) Debbie keine dt. Fassung
June (2004) Funky Venice Friendette keine dt. Fassung
Melvin Goes to Dinner (2003) Komparsin keine dt. Fassung



Serien

Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015) Courtney Anita Hopt
The Spoils Before Dying (2015) Delores DeWinter keine dt. Fassung
The Spoils of Babylon (2014) Cynthia Morehouse keine dt. Fassung
Arrested Development (2013) junge Lucille Bluth Christin Marquitan
Die Simpsons (2011) (Stimme) Calliope Juniper Christine Stichler
Bored to Death (2009) Jennifer Gladwell keine dt. Fassung
Ugly Americans (2010) Tristan keine dt. Fassung
WWF Raw Is War (2010) Vicki St. Elmo keine dt. Fassung
The Cleveland Show (2010) Mrs. Stapleton keine dt. Fassung
The Flight of the Conchords (2009) Brahbrah keine dt. Fassung
30 Rock (2007) Candace Van der Shark ?
Home Purchasing Club (2006) Lisa Spencer keine dt. Fassung
Ein Witzbold namens Carey (2004) Sandy ?
I'm with Her (2004) Kristy keine dt. Fassung
The Joe Schmo Show (2003) Patricia 'Dr. Pat' Lane/'The Quack' keine dt. Fassung


falls noch jemand was ergänzen kann, immer her damit.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Jerry



Beiträge: 9.332

12.06.2011 11:42
#2 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

Zitat von mooniz
Bridesmaids (2011)                            Annie                                 (Postproduktion)

Katrin Fröhlich (dt. Titel -> 'Brautalarm')


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.819

25.10.2011 20:47
#3 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

DIE SIMPSONS 476 [22x11] "Moeback Mountain" (2011): Christine Stichler [als Stimme von Calliope Juniper]


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

dlh


Beiträge: 11.758

28.02.2012 22:16
#4 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

All Good Things = All Beauty Must Die -> ? (SAMPLE, Berlin)


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

N8falke



Beiträge: 3.716

28.02.2012 22:40
#5 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

Das ist Christin Marquitan, musste aber dank scheinbar nicht korrekter Tonhöhe (Blu-ray Sample?) zweimal hinhören.

marakundnougat


Beiträge: 4.279

24.08.2012 16:32
#6 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

Friends with Kids: Natascha Geisler (?)

http://www.filmstarts.de/kritiken/186783...r/19390615.html


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

N8falke



Beiträge: 3.716

24.08.2012 16:34
#7 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

Würde gerne reinhören, aber seit einiger Zeit wird jeder Browser von mir, ob mit Werbeblocker oder ohne von der Seite geblockt.
Technisch war die Seite allerdings schon immer eine Katastrophe.


marakundnougat


Beiträge: 4.279

24.08.2012 16:37
#8 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

N8falke



Beiträge: 3.716

24.08.2012 16:41
#9 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

Thx. Geisler stimmt.
Interessante Besetzungen. Halber Bridemaids-Cast, allerdings allesamt umbesetzt.


N8falke



Beiträge: 3.716

14.10.2012 19:45
#10 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

Friends with Kids (2011): Natascha Geisler


aijinn


Beiträge: 1.287

14.10.2012 19:57
#11 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

Zitat von N8falke im Beitrag #9
Interessante Besetzungen. Halber Bridemaids-Cast, allerdings allesamt umbesetzt.


Und nicht gerade zum Besseren. Wobei ich Natascha auf Kristen Wiig noch in Ordnung finde, aber Susanne von Medvey auf Jennifer Westfeldt geht gar nicht.


"Mr. Davis sagt, es sei ebenso sinnvoll einer Frau eine Ausbildung zu ermöglichen wie einer Kuh." - Laura Maire

Frank Brenner



Beiträge: 9.103

10.04.2013 17:41
#12 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

Hallo,

Ich - Einfach unverbesserlich 2 (2013): Martina Hill (als Lucy [Stimme])


Gruß,

Frank

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.170

02.10.2013 23:36
#13 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

Imogene (aka GirlMostLikely): Claudia Lössl

N8falke



Beiträge: 3.716

14.10.2013 23:29
#14 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

Das erstaunliche Leben des Walter Mitty (2014): Manja Doering


N8falke



Beiträge: 3.716

24.10.2013 21:09
#15 RE: Kristen Wiig Zitat · antworten

Revenge for Jolly! (2012): Christin Marquitan

Seiten 1 | 2
Billy Crudup »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor