Brooklyn Rules
USA 2007


Quelle: http://www.amazon.de/Brooklyn-Rules-Fred...44719819&sr=1-6

Die Handlung beginnt im Jahr 1985. Die drei jugendlichen Freunde Michael Turner Junior, Carmine Mancuso und Bobby Canzoneri leben in Brooklyn. Michael, der als Erzähler fungiert, ist ein charmanter Junge, der sich in der Columbia University einschreibt, wo er sich in Ellen verliebt. Sein Ziel ist es, die Straßen von Brooklyn hinter sich zu lassen. Der Frauenheld Carmine ist vom Lebensstil der Mafia fasziniert und will in Brooklyn bleiben. Bobby will ein ruhiges Leben als Beamter bei der Post. Er will seine Verlobte heiraten und sich mit ihr niederlassen. Mancuso gerät in Konflikt mit dem Mafioso Caesar Manganaro, der die Kontrolle über die Gegend ausübt. Auch Mancusos Freunde werden in diesen Konflikt mit hineingezogen.
Quelle: wikipedia

US-Erscheinungsdatum: 20. April 2007
DT-Erscheinungsdatum: unbekannt

Cast:

Freddie Prinze Jr.   (als Michael Turner)     -  Dennis Schmidt-Foß
Scott Caan           (als Carmine Mancuso)    -  Dieter Gring         Gerrit Schmidt-Foß
Alec Baldwin         (als Caesar)             -  Gordon Piedesack     Klaus-Dieter Klebsch
Jerry Ferrara        (als Bobby Canzoneri)    -  Julius Jellinek
Mena Suvari          (als Ellen)              -  Nora Jokhosha        Sonja Spuhl / Julia Ziffer
Monica Keena         (als Amy)                -  Dascha Lehmann

schakal, sag mir Bescheid, wenn was hierzu erscheint.

Edit: Bei Amazon sehe ich gerade, dass der Film schon auf DVD erschienen ist.

Ein Bekannter hatte den mal kurz geliehen, habe auch mal reingeschaut. Soweit ich das richtig in Erinnerung habe, hat keiner der Schauspieler seine bekannte Stimme bekommen.
Konnte auch überhaupt keine Sprecher erkennen, demnach wohl woanders als in Berlin, München oder Hamburg aufgenommen.
Mehr kann ich leider auch nicht sagen.

Oha, wenn ich schon angesprochen werde.

Kann mich N8falke da nur anschließen. Habe leider auch in den kurzen Szenen die ich gesehen habe Niemanden erkannt. Sehr schade!

Ich habe die DVD gestern im Media Markt in den Händen gehalten. Als Label wurde dort MIG angegeben, also tippe ich hierbei auf eine Synchro aus dem Frankfurter Raum.

Sehr schade. Gerrit und Dennis Schmidt-Foß hätten sicher sehr brilliert.

Ich fänds toll, wenn dieser Film noch mal ne zweite, anständigere Synchro kriegt und zwar mit den Stimmen, die den Schauspielern auch sonst gebühren.

Aber hier hoffe ich auf eine zweite und bessere Synchro und mit den Sprechern, die auf den Schauspielern geläufig sind.

Der Film hat eine Metz-Neun-Synchro.

Mena Suvari: Nora Jokhosha

Alec Baldwin - Gordon Piedesack
Scott Caan   - Dieter Gring