da dieser Film, der 1988 auf RTLplus seine Deutsche Erstaufführung erlebte, nun auf DVD bei KochMedia erschienen ist, versuche ich mich mal an einer Sprecherliste:
Hawk - Hüter des magischen Schwertes
Jack Palance Voltan der Finstere (Michael Chevalier) John Terry Hawk (Randolf Kronberg) Bernard Bresslaw Riese Gort (Wolfgang Hess) Ray Charleson Elf Crow (Hans-Georg Panczak) Peter O'Farrell Zwerg Baldin (Willi Röbke) William Morgan Sheppard Ranulf (Hartmut Neugebauer) Patricia Quinn Die Hexe (Heidi Treutler) Cheryl Campbell Schwester Monica (Katharina Lopinski) Annette Crosbie Äbtissin (Manuela Renard) Catriona MacColl Eliane (Eva Kinsky) Shane Briant Drogo (Michael Schwarzmaier) Harry Andrews Hoher Abt (Günter Sauer) Christopher Benjamin Fitzwalter (Thomas Reiner) Roy Kinnear Wirt (Michael Rüth) Patrick Magee Priester (Bruno W. Pantel) Ferdy Mayne Alter Mann (Peter Capell??) Graham Stark Sparrow, der Händler (Fred Klaus) Declan Mulholland Sped, der Bucklige (Manfred Erdmann) Derrick O'Connor Ralf (Leon Rainer) Peter Benson Schwarzer Zauberer (Christian Marschall)
Wie immer vielen Dank fürs Reinhören und Mithelfen!
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Annette Crosbie.mp3 Catriona MacColl.mp3 Cheryl Campbell mit Hartmut Neugebauer (Morgan Sheppard).mp3 Declan Mulholland.mp3 Derrick O'Connor.mp3 Ferdy Mayne.mp3 Graham Stark.mp3 Harry Andrews.mp3 Patricia Quinn.mp3 Shane Briant.mp3
Annette Crosbie: Manuela Renard Shane Briant: Michael Schwarzmaier Cheryl Campbell: Katharina Lopinski Declan Mulholland: Manfred Erdmann Derrick O'Connor: Leon Rainer Ferdy Mayne: Peter Capell?? (das würde die Synchro auf spätestens 1986 vordatieren) Graham Stark: Fred Klaus Harry Andrews: Günter Sauer?? Patricia Quinn: Heidi Treutler(?)