Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 1.119 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.395

01.06.2011 23:37
Die Stunde der grausamen Leichen (SPA 1973) Zitat · antworten

Die Stunde der grausamen Leichen
(El Jorobado de la Morgue)
Kinopremiere: 18.11.1973
Verleih: Modern Film
Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann
Dialogbuch: Arne Elsholtz (?)
Dialogregie: Arne Elsholtz (?)


Gotho (Paul Naschy) Rolf Schult
Elke (Rosanna Yanni) Ursula Herwig
Dr. Tauchner (Víctor Alcázar) Thomas Danneberg
Prof. Dr. Orla (Alberto Dalbés) Helmo Kindermann
Dr. Maria Marco (Maria Perschy) Brigitte Grothum
Ilsa (María Elena Arpón) ???
Inspektor #1 (Manuel de Blas) Joachim Pukaß
Inspektor #2 (Antonio Pica) Jochen Schröder
Hans (Kino Pueyo) Randolf Kronberg
Hugo (Fernando Sotuela) Christian Brückner
Polizeichef (Ángel Menéndez) Heinz Petruo
Krankenschwester (Susan Taff) Renate Danz
Frau im Lokal (Iris André) Marianne Lutz
Kellnerin (Susana Latour) Marianne Lutz

Medizinstudent #1 Norbert Langer
Medizinstudent #2 Arne Elsholtz
Krankenpfleger #1 Gerd Martienzen
Ludwig, Krankenpfleger #2 Manfred Grote
Orla's Handlanger #1 Gerd Martienzen
Orla's Handlanger #2 Manfred Grote
Orla's Handlanger #3 Friedrich Wilhelm Bauschulte
Orla's Diener Gerd Holtenau

Griz


Beiträge: 31.099

02.06.2011 13:07
#2 RE: Die Stunde der grausamen Leichen (SPA 1973) Zitat · antworten

Hi,

hat der Film was mit der "...reitenden Leichen"-Reihe zu tun?

GG

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.395

02.06.2011 13:17
#3 RE: Die Stunde der grausamen Leichen (SPA 1973) Zitat · antworten

Nicht das ich wüsste.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.395

04.04.2012 01:59
#4 RE: Die Stunde der grausamen Leichen (SPA 1973) Zitat · antworten

Zitat von Silenzio

Inspektor #1 (Manuel de Blas) Joachim Pukaß
Inspektor #2 (Antonio Pica) Heinz Petruo
Polizeichef (Ángel Menéndez) Jochen Schröder


Nein, lieber Silenzio - hier stimmt die Zuordnung nicht. Der 2. Inspektor wird von Jochen Schröder gesprochen, Petruo wiederum spricht den Polizeichef. Almut Eggert würde ich mittlerweile auch ausschließen, hab aber momentan keine Ahnung wer's ist. Vielleicht Maria Körber?

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

06.04.2012 21:54
#5 RE: Die Stunde der grausamen Leichen (SPA 1973) Zitat · antworten

Zitat von Silenzio

Zitat von Silenzio

Inspektor #1 (Manuel de Blas) Joachim Pukaß
Inspektor #2 (Antonio Pica) Heinz Petruo
Polizeichef (Ángel Menéndez) Jochen Schröder


Nein, lieber Silenzio - hier stimmt die Zuordnung nicht. Der 2. Inspektor wird von Jochen Schröder gesprochen, Petruo wiederum spricht den Polizeichef. Almut Eggert würde ich mittlerweile auch ausschließen, hab aber momentan keine Ahnung wer's ist. Vielleicht Maria Körber?



Jetzt sag nicht, Du machst hier einen auf Michael Preetz. Is' net böse gemeint.
Die Fußballkenner werden diesen Insider bestimmt verstehen...

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz