Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 3.226 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Jerry



Beiträge: 9.332

06.06.2011 13:58
Laurie Metcalf Zitat · antworten

Laurie Metcalf
(* Lauren Elizabeth Metcalfe, geboren am 16. Juni 1955 in Carbondale, Illinois, USA)


Quelle: http://popwatch.ew.com/2010/06/16/luncht...calfs-birthday/

Filme:

Eine Hochzeit (1978) ??? [als Brautjungfer (unaufgeführt)]
Amadeus (1984) kein Text [als Komparsin (unaufgeführt)]
Susan... verzweifelt gesucht (1985) ??? [als Leslie Grass]
Protokoll einer Hinrichtung (1985) (TV) ??? [als Carol Graham]
Ein Mann à la Carte (1987) ??? [als Sandy]
Der ganz normale amerikanische Wahnsinn (1988) ??? [als Melissa]
Der letzte Outlaw (1988) ??? [als Exotische Tänzerin]
Allein mit Onkel Buck (1989) Heidi Berndt [als Marcie Dahlgren-Frost]
Internal Affairs - Trau' ihm, er ist ein Cop (1990) Cornelia Meinhardt [als Amy Wallace]
Fremde Schatten (1990) Kerstin Sanders-Dornseif [als Stephanie MacDonald]
JFK - John F. Kennedy - Tatort Dallas (1991) Heike Schroetter [als Susie Cox]
Mistress - Die Geliebten von Hollywood (1992) ??? [als Rachel Landisman]
Eine gefährliche Frau (1993) ??? [als Anita Bell]
Blink - Tödliche Augenblicke (1994) Anke Reitzenstein [als Candice]
Leaving Las Vegas - Liebe bis in den Tod (1995) Liane Rudolph [als Mrs. Van Houten]
Toy Story (1995) (Animationsfilm) Maria Böhme [als Andys Mutter (Stimme)]
Hilfe, ich komm' in den Himmel (1996) ??? [als Rebecca Frazen]
U-Turn - Kein Weg zurück (1997) Doris Jensen [als Bushaltestellenangestellte]
Scream 2 (1997) Katharina Lopinski [als Debbie Salt]
Mit dem Rücken an der Wand (1998) (TV) ??? [als Halley Grimes]
Bulworth (1998) Heike Schroetter [als Mimi]
Harvey's Zauberballons (1998) (TV) ??? [als Casey Johnson]
Die Braut, die sich nicht traut (1999) Madeleine Stolze [als Betty Trout (unaufgeführt)]
Toy Story 2 (1999) (Animationsfilm) Maria Böhme [als Andys Mutter (Stimme)]
Der Schatzplanet (2002) (Cartoonfilm) Carin C. Tietze [als Sarah Hawkins (Stimme)]
Absolutely Fabulous - White Box (2004) (Special) Ulrike Möckel [als Crystalline]
Dick und Jane (2005) ??? [als Janes Boss Phyllis (unauf.)]
Triff die Robinsons (2007) (Animationsfilm) Cornelia Meinhardt [als Lucille Krunklehorn (Stimme)]
Georgias Gesetz (2007) Maria Böhme [als Paula]
Stop-Loss (2008) Denise Gorzellany [als Mrs. Colson]
Toy Story 3 (2010) (Animationsfilm) Maria Böhme [als Andys Mutter (Stimme)]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Der Equalizer (1985-89) (1x20) ??? [als Theresa]
Roseanne (1988-97) (1x01) Uschi Wolff [als Jackie Harris]
[ab 1x02] Madeleine Stolze [als Jackie Harris]
(7x23) Madeleine Stolze [als Marsha Clark]
(7x25) Madeleine Stolze [als Gilligan]
Frasier (1993-2004) (11x15) Arianne Borbach [als Nanny G]
Hinterm Mond gleich links (1996-2001) (4x05) Heike Schroetter [als Jennifer Ravelli]
(4x06) Heike Schroetter [als Jennifer Ravelli]
(4x07) Heike Schroetter [als Jennifer Ravelli]
Dharma & Greg (1997-2002) (1x11) Ulrike Lau [als Spyder]
King of the Hill (1997-2010) (1x09) ??? [als Cissy Cobb (Stimme)]
Malcolm mittendrin (2000-06) (5x13) Heike Schroetter [als Susan]
Monk (2002-09) (4x11) Marina Krogull [als Cora Little]
Without a Trace - Spurlos verschwunden (2002-09) (4x08) Marina Krogull [als Susan Hopkins]
Desperate Housewives (2004-12) (3x01) Sabine Arnhold [als Carolyn Bigsby]
(3x02) Sabine Arnhold [als Carolyn Bigsby]
(3x06) Sabine Arnhold [als Carolyn Bigsby]
(3x07) Sabine Arnhold [als Carolyn Bigsby]
Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte (2005-) (2x22) Karin Buchholz [als Beatrice Carver]
The Big Bang Theory (2007-) Sabine Arnhold [als Mary Cooper]

aijinn


Beiträge: 1.748

06.06.2011 17:29
#2 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

In Grey's Anatomy war es Karin Buchholz.
Die Absolutely Fabulous Folge wurde nicht deutsch synchronisiert.

lga

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

06.06.2011 18:06
#3 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

FRASIER 11x05: Arianne Borbach
ROSEANNE 1x01: Uschi Wolff (erst ab 1x02 war es dann M. Stolze)
MONK 4x11: Marina Krogull

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.728

07.06.2011 02:51
#4 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

FREMDE SCHATTEN - Kerstin Sanders-Dornseif

Jerry



Beiträge: 9.332

07.06.2011 12:53
#5 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

Ich finde, dass Madeleine Stolze, Heike Schroetter und Sabine Arnhold sehr interessante Besetzungen sind. Ich, aber, tendiere seit 'The Big Bang Theory' mehr zu Sabine Arnhold. Kommt irgendwie gut vom Gesicht her.

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.910

07.06.2011 13:08
#6 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

Der Vollständigkeit halber: Sie hatte einen winzigen Auftritt in "Amadeus" - allerdings ohne Dialog (nur mit irrem Gesichtsausdruck).

Gruß
Stefan

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.554

01.01.2012 20:59
#7 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

Internal Affairs - Trau' ihm, er ist ein Cop (1990) - Cornelia Meinhardt

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.554

28.10.2013 23:37
#8 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

Blink - Tödliche Augenblicke (1994) - Anke Reitzenstein

Sandro_1991


Beiträge: 405

01.12.2013 23:53
#9 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

Hier einige Samples..

Without a Trace ist glaube ich Sabine Arnhold oder??

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Allein mit Onkel Buck.mp3
Susan verzweifelt gesucht.mp3
Without a Trace 04x08.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

02.12.2013 04:48
#10 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

Without a Trace 04x08.mp3 -> nicht Sabine Arnhold, sondern Marina Krogull

Dylan



Beiträge: 16.004

26.12.2013 21:34
#11 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

Allein mit Onkel Buck: Heidi Berndt

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.483

13.07.2014 18:27
#12 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

Absolutely Fabulous - White Box (Special, 2004): Ulrike Möckel [DT 2014]

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.554

13.07.2014 22:25
#13 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

Susan verzweifelt gesucht.mp3 -> recht kurz, aber klingt für mich nach Uta Hallant

Frank Brenner



Beiträge: 11.734

08.03.2018 18:41
#14 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

Lady Bird (2017): Madeleine Stolze

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

30.11.2018 00:25
#15 RE: Laurie Metcalf Zitat · antworten

Die Conners (2018): SABINE ARNHOLD [als Jackie Harris]

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz